Переводы. Вольные переводы и переложения
Поэзия
Над могилой ("И бросим ком земли, и встанем мы уныло...") // Евр. жизнь. 1904. № 8. Отд. 2. С. 28-29.
"Рече господь: "Да будет муж великий!.." // Марк Матвеевич Антокольский, его жизнь, творения, письма и статьи. Спб.: М., 1905. С. LYII.
Качели ("На закате недвижимо..."); В поезде ("Где-то мы настигнули...") // Проталина. Спб., 1907. Альм. 1. С. 84-85.
"Я пришел на мост на Крюков..." // Сатирикон. 1908. № 4. С. 9. Подпись: Доктор Фрикен.
Леди Золото и ее свита ("Столетьем раньше Светлая кружила свиту герцогов...") // Сатирикон. 1908. № 5. С. 3.
В кинематографе ("Кинематограф. Улица Берлина...") // Сатирикон. 1908. № 12. С. 7. Подпись: Доктор Фрикен.
Жалоба ("О, как терплю я от жестокой моды...") // Сатирикон. 1908. № 15. С. 5. Подпись: Д-р Фрикен.
Невеста ("Оттого ли...") // Новый журн. для всех. 1908. № 2. Стб. 19.
Поминки ("За снегами, в поле - тихий дом...") // Новый журн. для всех. 1909. № 6. Стб. 49.
Осенняя увертюра: (С берегов Невы) ("Сезон осенний - увертюра...") // Голос. Ярославль, 1909. 31 окт. (13 нояб.). В соавт. с Я. Годиным.
Книга Руфь ("Моавитянка - Руфь. Еврейка - Ноэминь...") // Евр. мир. 1909. № 10. С. 95-96.
Лицейские стихотворения современных поэтов: Брюсов ("Влачась к доске для минусов и плюсов..."); Бунин ("Сижу на парте. За окном - фелюги..."); Кузьмин [Кузмин] ("Как грустно - просидеть пять, шесть уроков..."); Скиталец ("Я - лицеист. Нет, нет! Не лицеист..."); Яков Годин ("Я из Лицея выступаю..."); Рукавишников ("Вверх и вниз..."); Андрусон ("Как злобно, злобно смеются..."); Сологуб ("Я заглянул в листы журнала...") // Голос. Ярославль, 1909. 17 (30) нояб.; Новая копейка. Екатеринослав, 1909. 18 нояб.
Предпраздничная фантазия: "Полны газеты объявлений..."; "Восстав от сна, прочтем газеты..."; "В "Листке" пойдут четыре елки..."; "Своя ль в "России" будет елка?.."; "А вы, живые "Биржевые"..."; "А вот Дубровинская елка..." // Урал. жизнь. Екатеринбург, 1909. 23 дек.
Обозрение: Северный полюс и авиация ("Полюс открыли..."); Цеппелин ("На экране - граф фон-Цеппелин..."); Гамид ("Пал деспотический ярем..."); Магомет-Али ("Желая участи Гамидской..."); Испания ("...Мелилья... Испанские войска..."); На экране - Россия (...); Лопухин и Бурцев ("Подсудимый Лопухин..."); Гарин ("Эй, чья карета?.."); Дуэли (депутатские) ("Посмотри: дрожит автомобиль..."); Знаменитость ("Эй, репортера! Корреспондента! Сюда, ко мне..."); Литература ("Дрожит последний декадент...") // Голос. Ярославль, 1909. 25 дек. (7 янв). Подпись ошибочна: С. Маршан.
Праздничная фантазия: "Полны газеты объявлений..."; "Восстав от сна, прочтем газеты..."; "В "Листке" пойдут четыре елки..."; "Своя ль в "России" будет елка?.."; "А вот живые "Биржевые"..."; "А вот Дубровинская елка..." // Новая копейка: Прил. к газ. Екатеринослав. 1909. 25 дек. [С. 2].
"В туман одиноко я вышел..." // Искорки. 1910. № 5/6. С. 5.
"Как будто поезд перенес... " // Скэтинг-ринк. 1910. № 2. С. 13.
"Хадгадья": (В семьях "Гурляндов и Гурьевых") ("Отец купил козленка...") // Евр. мир. 1910. 15 апр. С. 78. Подпись: Д-р Фрикен.
*Скэтинг-ринк ("Дама с кавалером..."); Весенние предчувствия ("Весна - не признак сна...") // Скэтинг-ринк. 1910. № 4. Подпись: Д-р Фрикен.
Жилое ("Как будто поезд перенес...") // Вселенная. 1910. № 6. С. 35. В огл. загл.: "Милое".
Потешные ("Надеждой ли бедна великая Россия?..") // Киев. вести. 1910. 15 июля. Подпись: Д-р Фрикен.
Чума и очумевшие ("Газеты врут... «Чума, чума»!..") // Киев. вести. 1910. 23 июля. Подпись: Д-р Фрикен.
Кругосветное интервью ("Идут дожди. Сырое лето...") // Киев. вести. 1910. 29 июля. Подпись: Д-р Фрикен.
Жестокое лето ("Я - только, только скромный обыватель...") // Киев. вести. 1910. 1 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
В Крыму: "Утро. Море греет склоны..."; "В долинах ночь еще темнеет..." // Киев. искра: 1910. 5 авг. Подпись: С. Кучумов.
Частичная амнистия ("Я был учителем народным...") // Киев. вести. 1910. 5 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Финляндская эпопея ("Вокруг да около Куоккала...") // Киев. вести. 1910. 8 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Веселые сюжеты: Землечерпалка ("В Киеве была землечерпалка..."); Шварц ("Вот и август - на дворе...") // Киев. вести. 1910. 12 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Ожидание ("На закате в тихой роще...") // Киев. искра. 1910. 12 авг.
В Думе: Канализация ("Чудесно, ярко озаряя..."); Турки ("Покойно в Думе, как в печурке...") // Киев. вести. 1910. 15 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Осенняя увертюра ("Проходит лето странное...") // Киев. вести. 1910. 19 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Tutti frutti: Рухлов (министр) ("М-r Рухлов..."); Воеводский (министр) ("Эх, с Воеводским..."); Шварц (министр) ("Гонят, гонят педагогов..."); Думбадзе ("Думбадзе едет на пожар..."); Возвращение Черткова ("Отрывок из траурной мессы...") // Киев. вести. 1910. 22 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Междоусобие ("Ходят слухи о дуэли...") // Киев. вести. 1910. 26 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Одесса ("Живу в деревне без вестей..."); Министры путешествуют ("Извольский - где-то за границей...") // Киев. вести. 1910. 8 сент. Подпись: Д-р Фрикен.
Российский читатель ("Я без газет...") // Киев. вести. 1910. 12 сент. Подпись: Д-р Фрикен.
Еще о "потешных" ("Идут потешные полки...") // Киев. вести. 1910. 16 сент. Подпись: Д-р Фрикен.
Из Петербурга ("Что волнует Петербург?..") // Киев. вести. 1910. 23 сент. Подпись: Д-р Фрикен.
Бал у сатаны ("Ночью, ночью, поздней ночью...") // Киев. вести. 1910. 26 сент. Подпись: Д-р Фрикен.
Счастливая прогулка ("Коляска на рессорах...") // Киев. вести. 1910. 3 окт. Подпись: Д-р Фрикен.
Призыв к безмолвию ("Велит молчать Россия...") // Киев. вести. 1910. 7 окт. Подпись: Д-р Фрикен.
"Сопоцькиада" ("Студента гнев воспой, о муза!..") // Киев. вести. 1910. 10 окт. Подпись: Д-р Фрикен.
Памятник Гейне ("Явился в замок Ахиллейон...") // Киев. вести. 1910. 17 окт. Подпись: Д-р Фрикен.
Бал академистов ("С улыбкой взрослого Амура...") // Киев. вести. 1910. 19окт. Подпись: Д-р Фрикен.
Юбилей ("Юбилей академизма...") // Киев. вести. 1910. 24 окт. Подпись: Д-р Фрикен.
Маленький фельетон: // Всеобщ. газ. 1910. 29 окт. (11 нояб.), 31 окт. (13нояб.), 3 (16), 6 (19), 17 (30) нояб., 19 нояб. (2 дек.), 21 нояб. (4 дек.), 12 (25) дек., 19 дек. (1 янв. 1911 г.). Подпись: Уэллер.
Учитель ("Дрожа от холода, обнявшись под плащом...") // Всеобщ. газ. 1910. 25 дек. (7 янв. 1911 г.). Подпись: С. М-ъ.
Зимняя луна ("В начале ночи озарилась...") // Всеобщ. ил. 1910. № 52. С. 3.
Новогодняя поэма ("Кто не любитель новизны?..") // Всеобщ. газ. 1911. 1 (14) янв. Подпись: Уэллер.
У Фамусова ("Эй, Филька, Фомка! Ну, ловчей!..") // Киев. вести. 1911. 1 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Маленький фельетон: Еженед. обозрение ("Беда! Эпоха вандализма!.."); О "Ясной Поляне" ("Сыновья Толстого продают именье..."); Tutti frutti ("Араб в своей Аравии..."); Уголовная чепуха ("Процессы уголовные..."); На злобу дня ("- Мой друг! Какой скандал случился..."); Трагедия в Царицыне ("Сограждане! Печален наш Царицын..."); На злобу дня ("Племянник графини Берс..."); На злобу дня ("Как Клемансо во время оно..."); Под думской каланчой ("Скандал, скандал, скандал большой..."); "Картинка": 19 февр. в Союзе рус. народа ("Посмотри: в "Союзе" снова..."); Великие в отставке ("Шатобриан, но без "шато"..."); Скучающий Пуришкевич ("В законодательной палате..."); Баллада ("Премьер садится на коня..."); Толки и слухи ("Отставлен... Отставлен..."); Сапоги ("Изумилась наша пресса..."); Весеннее ("Настроение весеннее..."); "Утки" ("От министерского портфеля..."); Четыре этажа ("Октябристы! В дни печали..."); На злобу дня ("На три дня у полустанка..."); Эдип, разреши! ("Я на "Эдипе" побывал ..."); На злобу дня ("Булат - лукавый депутат..."); В преисподней ("В честь праздника большого..."); "Изящные искусства" ("У нас искусства не в фаворе..."); Предпраздничное ("Тоска. Тоска..."); Граммофонные пластинки к праздникам ("Прошел, прошел Великий пост..."); Пасхальное ("Воробей веселый зачирикал..."); На злобу дня ("Прошла пасхальная неделя..."); Подражания ("Кто из Парижа - рад не рад..."); Персона ("Из салон-вагона..."); Чему нет названия ("Какой-то плут..."); У нас и в Одессе ("Праздник "белого цветка"!.."); Эпилог: (Подражание Шиллеру-Жуковскому) ("Грудой пепла стал запрос..."); На злобу дня ("Великая работа..."); 20 студентов ("Двадцать избранных студентов..."); На старый лад ("Читатель! Помните Уэллера?.."); "Темные деньги" ("Как на симфонии Бетховена..."); Разъезд ("Шумит Таврический дворец..."); Председатель и кассир ("Не на дальнем полустанке..."); Портреты: Воинствующий Тучков ("Должно быть, на смех курам..."); Арестованный Суворин ("Есть такой - Борис Суворин..."); На злобы дня ("В Китае много публики..."); К приезду гостей ("Кабы нынче снег да сани..."); Дела больничные ("Больница. Вздохи слезные..."); Предпраздничное ("Столица к празднику готовится..."); Сомнения Юаншикая ("Достойная участия..."); Вопль отчаянья ("Нас никто, никто не любит..."); Поздравитель ("Я - визитер и поздравитель..."); Послепраздничное ("Мороз! Мороз!.."); Классический съезд ("Как пчелы на пасеке..."); В Одессе ("Великий жрец науки..."); На злобу дня ("Что нового? Что острого?..") // Всеобщ. газ. 1911. 9(22) янв., 23 янв. (5 февр.), 30 янв. (12 февр.), 31 янв. (13 февр.); 6 (19), 7 (20), 13 (26) февр., 18 февр. (3 марта), 22 февр. (7 марта), 25 февр. (10 марта), 27 февр. (12 марта); 4 (17), 8 (21), 11 (24), 13 (26), 15 (28) марта, 20 марта (2 апр.), 21 марта (3 апр.), 27 марта (9 апр.), 28 марта (10 апр.), 30 марта (12 апр.); 1 (14), 6 (19), 8 (21), 9 (22), 10 (23), 14 (27) апр., 18 апр. (1 мая), 19 апр. (2 мая), 20 апр. (3 мая), 23 апр. (6 мая), 24 апр. (7 мая), 7 (20) мая; 13 (26) июня, 9 (22), 10 (23), 11 (24), 13 (26), 14 (27), 15 (28), 16 (29) дек., 19 дек. (1 янв. 1912 г.), 20 дек. (2 янв. 1912 г.), 22 дек. (4 янв. 1912 г.), 23 дек. (5 янв. 1912 г.), 25 дек. (7 янв. 1912 г.), 29 дек. (10 янв. 1912 г.), 30 дек. (11 янв. 1912 г.), 31 дек. (12 янв. 1912 г.). Подпись: Уэллер.
Веселая редакция: // Всеобщ. ил. 1911. № 1. С. 7: ил. Подпись: Д-р Фрикен.
Перстни ("Прежние перстни на милой руке..."); В снегах ("Мой торопливый путь привел меня туда...") // Всеобщ. ежемесячник. 1911. № 1. С. 31, 32.
Петербургские развлечения: (От нашего кор.) ("Нынче вечером - куда?..") // Киев. вести. 1911. 6 февр. Подпись: Д-р Фрикен.
Колыбельная песня ("Вспомни, мальчик, как бывало...") // Всеобщ. ежемесячник. 1911. № 2. С. 145.
В пасхальную ночь ("Горящий куст терновый...") // Евр. мир. 1911. 31 марта. С. 54-55.
Стихи о весне: Муха ("Муха жужжит на стекле..."); Полдень ("Весенне-ясный полдень полусонно..."); "Придет неслышная весна..." // Всеобщ. ежемесячник. 1911. № 3. С. 19-20.
В монастыре ("В сумраке - монахинь бродят тени...") // Всеобщ. ежемесячник. 1911. № 4. С. 3.
"Быстрее клубов дыма..." // Синий журн. 1911. № 25. С. 14. В заметке: [Б. п.]. Клуб десяти.
Крымские мотивы: "Мы сбились. Бродили по чащам густым..."; "Утро. Море греет склоны..." // Всеобщ. ежемесячник. 1911. № 6. С. 3. Подпись: С. Кучумов.
Дача ("Окна дачные раскрыты...") // Солнце России. 1911. № 28. С. 10. Подпись: Д-р Фрикен.
"Бреду по улице знойной..." // Солнце России. 1911. № 30. С. 8. Подпись: Д-р Фрикен.
В гимназии ("Запахло сиренями. Окна гимназии...") // Солнце России. 1911. № 31. С. 10; Искорки. 1911. № 23. С. [7]. Подписи: Д-р Фрикен.
Офелия: (К картине Миллэса) ("Полюбила цветы..."); Ангел ("Надгробный ангел, одинокий...") // Всеобщ. ежемесячник. 1911. № 8. С. 3, 54 (подпись: С. Я.).
По Ближнему Востоку ("Железною дорогой - до Одессы...") // Солнце России. 1911. № 38. С. 10; Искорки. 1911. № 30. С. [8]. Подписи: Д-р Фрикен.
"Грущу о севере, о вьюге..."; Рождественские настроения ("В пустынях снежных воют волки...") // Всеобщ. газ. 1911. 25 дек. Подписи: С. М.; Нанди.
*Путник ("Темно. И снег неслышно реет..."); Звонари ("Первым звоном грянули...") // Всеобщ. ил. 1911. № 52. Подписи: С. Кучумов; Уэллер.
Скептик: (К Новому году) ("Я старой хворью тяжко болен...") // Солнце России. 1912. № 1. С. 15: ил.
Питер ("На улицах - немного снега!..") // Волны. 1912. № 1. Стб. 33-34; Солнце России. 1912. № 2. С. 4.
Юбилейная погода: (1812-1912 г.) ("Новый год довольно молод...") // Солнце России. 1912. № 5. С. 11. Подпись: Д-р Фрикен.
Масленица ("Который раз едим блины?..") // Солнце России. 1912. № 6. С. 11. Подпись: Д-р Фрикен.
Спиритизм ("Бывало, прежде приглашали...") // Солнце России. 1912. № 7. С. 16. Подпись: Д-р Фрикен. .
Современный Петербург: Петр ("Вот черный памятник Петра...") // Солнце России. 1912. № 8. С. 15. Подпись: Д-р Фрикен.
Дежурства ("Вера! Что нам в Мариинке?..") // Солнце России. 1912. № 9. С. 15; Волны. 1912. № 11. Стб. 57-58. Подписи: Д-р Фрикен.
Чайки ("Туманный полдень. Тень печали...") // Новый журн. для всех. 1912. № 2. Стб. 1.
Муравей и стрекоза: (Басня) ("Работяга - муравей...") // Солнце России. 1912. № 11. С. 14. Подпись: Д-р Фрикен.
Предчувствия ("Нищ и наг, в Москву родную...") // Биржевые ведомости. 1912. 22 марта (4 апр.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Песня об окороке: (Вольное подражание "Песне о колоколе") ("Жила-была свинья...") // Биржевые ведомости. 1912. 27 марта (9 апр.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен; Тул. молва. 1912. 3 апр. Подпись: Д. Ф.....н.
Пасхальное ("С гимназисткой Наташей целуется...") // Биржевые ведомости. 1912. 28 марта (10 апр.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Лига самоубийц: (Рассказ репортера) ("До последнего мига...") // Солнце России. 1912. № 12. С. 12. Подпись: Д-р Фрикен.
Предсказатель погоды ("Он был доныне духом чист...") // Биржевые ведомости. 1912. 7 (20) апр. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
К закрытию выставки ("Манеж огромный опустел...") // Биржевые ведомости. 1912. 13 (26) апр. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Эдип, разреши... ("Кто знает, сколько вдохновений..."); Эльдорадо ("Известно нам документально...") // Биржевые ведомости. 1912. 14 (27) апр. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
О Сестрорецке ("Сестрорецк - курорт отличный...") // Биржевые ведомости. 1912. 19 апр. (2 мая). Веч, вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Эпилог ("Близок, близок час закатный...") // Биржевые ведомости. 1912. 23 апр. (6 мая). Веч. вып.; 24 апр. (7 мая). Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
В городском сквере: (Из весен. мотивов) ("Трамваи непрерывные...") // Солнце России. 1912. № 18. С. 14. Подпись: Д-р Фрикен.
Неожиданный финал: (К делу Гололобова-Кузнецова) ("- Суда верховного не будет!..") // Биржевые ведомости. 1912. 1 (14) мая. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
На одном съезде ("Я клянусь, клянусь Создателем...") // Биржевые ведомости. 1912. 18 (31 мая). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Спор ("Много лет, пред целым светом...") // Биржевые ведомости. 1912. 21 мая (3 июня). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Депутаты в саду: (К недавним снимкам) ("Покинув душный зал и громы, и перуны...") // Биржевые ведомости. 1912. 22 мая (4 июня). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Пиит ("Пять долгих лет...") // Биржевые ведомости. 1912. 28 мая (10 июня). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Разъезд ("Давно готовы планы лета...") // Биржевые ведомости. 1912. 29 мая (11 июня). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Стрелка: (Из столич. мотивов) ("Чем замечательна Стрелка?..") // Солнце России. 1912. № 22. С. 15. Подпись: Д-р Фрикен.
Рассвет ("Рассвет - за окнами - нежданный...") // Новый журн. для всех. 1912. № 5. Стб. 27-28.
Биография ("Июня третьего числа...") // Биржевые ведомости. 1912. 2 (15) июня. Веч. вып.; 3 (16) июня. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Как будут прощаться ("Дело так произойдет...") // Биржевые ведомости. 1912. 8 (21) июня. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Подражание Данту ("Я посетил в столице некий сад...") // Биржевые ведомости. 1912. 13 (28) июня. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
В ответ ("Нововременец стал педантом...") // Биржевые ведомости. 1912. 15 июня. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Метаморфозы ("О, как мы огорошены!..") // Биржевые ведомости. 1912. 18 июня (1 июля). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
К инциденту ("Вчера я, огорченный...") // Биржевые ведомости. 1912. 23 июня (6 июля). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Во дни ремонта ("На мостовой такой развал!..") // Биржевые ведомости. 1912. 27 июня (10 июля). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Любитель балета ("Пуанты... Ах, пуанты!..") // Солнце России. 1912. № 24. С. 12. Подпись: Д-р Фрикен.
Избиратель - сфинкс ("Зевнул унылый обыватель...") // Биржевые ведомости. 1912. 2 (15) июля. Веч. вып.; 3 (16) июля. Утр. вып. Подпись. Д-р Фрикен.
Заместительница Собинова ("Мы ждем войны, мы ждем баталии...") // Биржевые ведомости. 1912. 4 (17) июля. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Из дневника ("В июльский день мы дышим пылью едкой...") // Биржевые ведомости. 1912. 5 (18). июля. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
"Бездумье" ("Прочь, унылые раздумья!..") // Биржевые ведомости. 1912. 9 (22) июля. Веч. вып.; 10 (23) июля. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Сказочка: (К город. выборам) ("Начну рассказ. На улице одной...") // Биржевые ведомости. 1912. 10 (23) июля. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
"Папаша" ("Избирательную чашу...") // Биржевые ведомости. 1912. 11 (24) июля. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Национальный театр ("К черту, Запада наследие!..") // Биржевые ведомости. 1912. 17 (30) июля. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
"Потешная" колыбельная ("Спи, младенец мой потешный...") // Биржевые ведомости. 1912. 18 (31) июля. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Пропавший документ ("Ликуют "осветители"...") // Биржевые ведомости. 1912. 21 июля (3 авг.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Босоножки ("Потянулись босоножки...") // Биржевые ведомости. 1912. 23 июля. (5 авг.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Летний рай ("Как на дачу - в "Озерки"...") // Биржевые ведомости. 1912. 24 июля (6 авг.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Юбилейное ("Костры пылали в Белокаменной...") // Биржевые ведомости. 1912. 27 июля (9 авг.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
"О волшебном сундуке": (К лекции г-жи Нордман-Северовой) ("О чем готовятся читать...") // Биржевые ведомости. 1912. 28 июля (10 авг.). Веч. вып.; 29 июля (11 авг.). Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Предостереженье ("Не пленяйся думской славой...") // Биржевые ведомости. 1912. 1 (14) авг. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикея.
Освободители искусства ("Их девиз: натура - дура!..") // Биржевые ведомости. 1912. 1 (14) авг. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Феерический век ("Какой писатель иль поэт..."); В поисках кандидата ("Шумят, волнуются, галдят...") // Биржевые ведомости. 1912. 6 (19) авг. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Запретные мелодии ("До сведенья Его Высокородия...") // Биржевые ведомости. 1912. 9 (22) авг. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Pro domo sua ("Налог на журналиста...") // Биржевые ведомости. 1912. 11 (24) авг. Веч. вып.; 12 (25) авг. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
В поисках кандидата ("Шумят, волнуются, галдят...") // Тул. молва. 1912. 12 авг. Подпись: Д-р Фрикен.
Квартирные билетики (...) // Биржевые ведомости. 1912. 14 (27) авг. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Безнадежное ("Опять у нас в Первопрестольной...") // Биржевые ведомости. 1912. 14 (27) авг. Веч. вып.; 15 (28) авг. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Спящая царевна ("Урны готовы. Составлены списки...") // Биржевые ведомости. 1912. 18 (31) авг. Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Нечто из географии ("Подчас пройдет мороз по коже...") // Биржевые ведомости. 1912. 18 (31) авг. Веч. вып.; 19 авг. (1 сент.). Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Еретики на сцене ("Суллержицкий, режиссер...") // Биржевые ведомости. 1912. 21 авг. (3 сент.). Веч. вып.; 22 авг. (4 сент.). Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Осенняя увертюра ("Поры осенней увертюра...") // Биржевые ведомости. 1912. 22 авг. (4 сент.). Веч. вып.; 23 авг. (5 сент.). Утр. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Фантастика ("Непонятно и сумбурно...") // Биржевые ведомости. 1912. 29 авг. (11 сент.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Странник ("В его руках - тяжелый посох...") // Биржевые ведомости. 1912. 13 (26) сент. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
В исходе лета ("Миновали вы, ноченьки белые...") // Солнце России. 1912. № 36. 3-я с. обл. Подпись: Д-р Фрикен.
Колыбельная ("Вспомни, мальчик, как бывало...") // Новый журн. для всех. 1912. № 9. Стб. 27-28.
Осеннее ("На избах, на шестах и в поле - на земле...") // Неделя "Совр. слова". 1912. 12 нояб. С. 2048.
"Блестит шампанское и брызжет белой пеной..." // Биржевые ведомости. 1912. 31 дек. (13 янв. 1913 г.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Гадание ("Мне гадали..."); Предостережение: (К Новому году) ("Заблаговременно проверьте...") // Солнце России. 1912. № 52. С. 8, 1, (Подпись: Д-р Фрикен).
Зимняя луна ("В начале ночи озарилась...") // Неделя "Совр. слова". 1913. 4 февр. С. 2159.
Весна ("Неслышной поступью подходит...") // Неделя "Совр. слова". 1913. 7 апр. С. 2228.
Пасхальное ("Россия-матушка - безбрежно широка...") // Биржевые ведомости. 1913. 16 (29) апр. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Путевые этюды: Вильна ("Вильна. Пыльно. Но город старинный...") // Сатирикон. 1913. № 20. С. 3. Подпись: Д-р Фрикен.
Путевые заметки: Одесса ("Одесситы недавно открыты...") // Сатирикон. 1913. № 21. С. 3. Подпись: Д-р Фрикен.
В Архипелаге ("Ты вся полна ночным виденьем...") // Биржевые ведомости. 1913. 14 июля. Утр. вып.; Новое слово. 1913. № 7. С. 30. Подписи: Д-р Фрикен.
Дорожные параллели ("Не первый класс и не второй...") // Сатирикон: 1913. № 26. С. 10. Подпись: Д-р Фрикен.
Поединок ("Происходит битва. Граф ударом...") // Неделя "Совр. слова". 1913. 9 дек. С. 2509.
1914 ("Пейте! Гаснут в снежной пене...") // Биржевые ведомости. 1913. 31 дек. (13 янв. 1914 г.). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Инквизиция ("На Пасху, встречая свой праздник свободы...") // Библиотека еврейской семьи и школы. Спб., 1913. Вып. 4. С. 20.
Обманутой ("Не грусти, когда любовь обманет..."); Признание ("Я, как ландыш вечерний...") // Солнце России. 1914. № 15. С. 14. Подпись: С. М.
Надпись к портрету ("Взглянув на сей усатый лик..."); Союзники ("Меж развалин и пожарищ..."); Рыцарь и его дама ("Шлем и панцирь - все исправно!.."); Жалобная серенада ("Под самым окошком синьоры..."); Сандерс-паша ("В час солнечного блеска..."); Разгром ("У него в шкапу стеклянном..."); "Гусар смерти" ("Скребницей чистил он коня..."); Крылатые ("О, нет, разбойников крылатых..."); Баллада ("Когда в поместье панское...") // Веч. курьер. 1914. 30 сент., 1, 3, 4, 6, 9, 11, 15 окт. Подпись: Уэллер.
Прусско-австрийская песня ("Эй, пруссаки, бравые вояки...") // Биржевые ведомости. 1914. 1 нояб. Веч. вып.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 2 нояб. Подписи: Д-р Фрикен.
Высокий диван ("В старом доме на Востоке...") // Биржевые ведомости. 1914. 2 нояб. Веч. вып.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 4 нояб.; Дальневосточ. мир. 1914. 21 нояб. Подписи: Д-р Фрикен.
Берлинская лазурь: (По поводу герм. уток) ("Берлин не слышит близких бурь...") // Биржевые ведомости. 1914. 3 нояб. Веч. вып.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 5 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
Подарок султана ("Богат турецкий падишах...") // Биржевые ведомости. 1914. 6 нояб. Веч. вып.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 7 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
Размолвка ("- Как нам быть, соседушка?..") // Биржевые ведомости. 1914. 8 нояб. Веч. вып.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 9 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
Сказка о разбитом корыте ("Жил-был Фриц с Шарлоттой белокурой...") // Петрогр. курьер. 1914. 9 нояб. Подпись: Уэллер.
Утешитель ("Не грустите о Лувене!..") // Биржевые ведомости. 1914. 15 нояб.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 19 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
Система отступлений ("Всем знаком предводитель германцев...") // Биржевые ведомости. 1914. 16 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Указ пекарям ("Мои родные хлебопеки!..") // Биржевые ведомости. 1914. 18 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Трио: (Басня без морали) ("Австрийский контрабас, подагрик и буян...") // Биржевые ведомости. 1914. 20 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
В рейхстаге ("Над зданьем палаты...") // Биржевые ведомости. 1914. 23 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Лондон: Из путевого альбома ("Европейцы, азиаты, негры, персы и индусы...") // Жемчужина. 1914. № 7. С. 12.
Миссия Бюлова ("С щекотливым порученьем...") // Биржевые ведомости. 1914. 27 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Современный Будрыс: (Подражание Пушкину) ("Много в Пруссии принцев - удалых пехотинцев...") // Биржевые ведомости. 1914. 28 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
История одного крейсера ("Он древле плавал по Фонтанке...") // Биржевые ведомости. 1914. 29 нояб. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Визитер ("С видом грозным и сердитым...") // Биржевые ведомости. 1914. 4 дек. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Странный припев ("Фриц снял свою шляпу: «Ах, здравствуйте, Грета!..»") // Биржевые ведомости. 1914. 7 дек. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Флажки ("Он - телом здесь, душою - на войне...") // Огонек. 1914. № 49. С. [4]. Подпись: Д-р Фрикен.
Из путевого альбома: Англия ("Вдали от Лондона синеющий туман...") // Жемчужина. 1914. № 9. С. 15.
Берлинский пациент ("Не бравый доктор Гинденбург...") // Биржевые ведомости. 1914. 9 дек. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Венгерская песня ("Ездил Тисса за подмогой...") // Биржевые ведомости. 1914. 12 дек. Веч. вып.; Биржевые ведомости. 2-е изд. 1914. 23 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Разочарованный Берлин ("Когда он в бой летел впервые...") // Биржевые ведомости. 1914. 13 дек. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Сказка ("Эту сказку няня рассказала...") // Жемчужина. 1914. № 10. С. 8.
Сухие праздники ("Бахус рыдает от горя...") // Петрогр. курьер. 1914. 28 дек. Подпись: Уэллер.
Алфавит 1914 года ("Год истек. Его издатель...") // Петрогр. курьер. 1914. 29 дек. Подпись: Уэллер.
Война и театр ("Когда над водами Невы...") // Биржевые ведомости. 1914. 29 дек. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Авгурии на 1915 год ("Будет флот немецкий в Киле...") // Биржевые ведомости. 1914. 30 дек. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Новогодние вариации ("Встречаем год, как на вулкане...") // Петрогр. курьер. 1915. 1 янв. Подпись: Уэллер.
Отходная Берхтольду ("Ты был венгерец лишь отчасти...") // Петрогр. курьер. 1915. 4 янв. Подпись: Уэллер.
Муха це-це ("Если кто пустые слухи...") // Биржевые ведомости. 1915. 11 (24) янв. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
"Хлебная" цензура в Берлине ("До чего мы дожили, о, Небо!..") // Петрогр. курьер. 1915. 11 янв. Подпись: Уэллер.
Блины 1915-го года ("Вложив горячий блин...") // Петрогр. курьер. 1915. 25 янв. Подпись: Уэллер.
Масленичный диспут ("Федюша с Фрицем в дни войны...") // Биржевые ведомости. 1915. 25 янв. (7 февр). Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Ананасы всмятку: (Пер. из Игоря Северянина) ("Я люблю ананасы, анчоусы, антракты...") // Петрогр. курьер. 1915. 14 февр. Подпись: Уэллер.
Зеленый стол ("В чаду азартной талии...") // Петрогр. курьер. 1915. 16 февр. Подпись: Уэллер.
"Письма к ближним" ("О чем бишь нечто? Обо всем...") // Петрогр. курьер. 1915. 14 мая. Подпись: Уэллер.
История русского футуризма: От Игоря до наших дней ("Жил на свете Игорь Футурянин...") // Биржевые ведомости. 1915. 16 (29) мая. Веч. вып. Подпись: Д-р Фрикен.
Мясной кризис ("Мяса ввозят очень мало...") // Петрогр. курьер. 1915. 21 мая. Подпись: Уэллер.
Новая молитва немцев ("О, Небо! Англию оставь...") // Петрогр. курьер. 1915. 23 мая. Подпись: Уэллер.
Драконова мера ("Как присяжный заседатель...") // Петрогр. курьер. 1915. 24 мая. Подпись: Уэллер.
"Приглашение на вальс" ("Итальянец приглашает...") // Петрогр. курьер. 1915. 25 мая. Подпись: Уэллер.
Нейтралитет ("Какие вести...") // Петрогр. курьер. 1915. 31 мая. Подпись: Уэллер; Биржевые ведомости. 1915. 2 (15) июня. Подпись: Д-р Фрикен.
Умирающий гладиатор (или: "Побежденный дипломат") ("Ликует грозный Рим. Вдали пальба гремит...") // Петрогр. курьер. 1915. 2 июня. Подпись: Уэллер.
Сахарозаводчики ("Добрые молодчики...") // Петрогр. курьер. 1915. 3 июня. Подпись: Уэллер.
О таксе: (Диалог) ("Наш сосед рыдает, матушка...") // Петрогр. курьер. 1915. 7 июня. Подпись: Уэллер.
Разгневанный Посейдон ("Кайзер, дерзкий честолюбец...") // Петрогр. курьер. 1915. 10 июня. Подпись: Уэллер.
Дядя Сам и Михель ("У стола сидит, дымя, с газетой...") // Петрогр. курьер. 1915. 11 июня. Подпись: Уэллер.
Жалоба обывателя ("Отчего на мясо в лавке...") // Петрогр. курьер. 1915. 15 июня. Подпись: Уэллер.
Грядущая полигамия ("Говорю германской даме я...") // Петрогр. курьер. 1915. 17 июня. Подпись: Уэллер.
В белые ночи ("Южане не знают...") // Петрогр. курьер. 1915. 24 июня. Подпись: Уэллер.
Годовщина ("Нынче будет год войны...") // Петрогр. курьер. 1915. 19 июля. Подпись: Уэллер.
Последние могикане ("В глубине дремучих парков...") // Петрогр. курьер. 1915. 21 авг. Подпись: Уэллер.
Фантазия ("От спящего зданья Совета...") // Петрогр. курьер. 1915. 1 сент. Подпись: Уэллер.
Скажи-ка, дядя... ("Скажи-ка, дядя, ведь недаром...") // Петрогр. курьер. 1915. 8 сент. Подпись: Уэллер.
Как печатают газету: (Из дет. хрестоматии) ("Прямо с фабрики бумажной...") // Петрогр. курьер. 1915. 27 сент. Подпись: Уэллер.
Белый лист ("Белый лист, газетный лист...") // Петрогр. курьер. 1915. 29 сект. Подпись: Уэллер.
Современный Будрыс: (Подражание Пушкину) ("Много в Пруссии принцев - удалых пехотинцев...") // Современная война в русской поэзии. Пг., 1915. Вып. 2. С. 201-202. Подпись: Д-р Фрикен.
Армия спасения: Из путевой тетради "По Англии" ("В субботний день среди движенья...") // Аргус. 1917. № 4. С. 95- 96. Подпись: Д-р Фрикен.
Из Сионид ("Снится мне: в родную землю..."); Палестина ("Когда в глазах темно от горя...") // У рек вавилонских. М., 1917. С. 127-135.
Продовольственные благодетели ("Покровители вы наши!..") // Утро Юга. 1918. 25 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
Сказочка ("Вот начало нашей сказки...") // Утро Юга. 1918. 1 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Pro domo sua ("Жила беспечно пресса...") // Утро Юга. 1918. 5 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
После спектакля ("Бесподобно... Браво, браво...") // Утро Юга. 1918. 6 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Чья земля? ("Божья, Божья вся землица...") // Утро Юга. 1918. 9 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Сон Его превосходительства: (Фантазия) ("Где розы - там и тернии...") // Утро Юга. 1918. 11 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Делегация ("Лихой казак, наш храбрый Платов...") // Утро Юга. 1918. 12 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Единственные праведники ("И монархист, и демократ...") // Утро Юга. 1918. 16 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Составление кабинета ("Быч. Скидан. Сушков. Трусковский...") // Утро Юга. 1918. 18 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Шахматист-политик ("Он известен всей России...") // Утро Юга. 1918. 30 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
Memento ("Бой часов - как гул набата...") // Утро Юга. 1919. 1 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
"Единая Русь" ("Шум в "Единой Руси"...") // Утро Юга. 1919. 4 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Административные мелодии ("Есть город в Турции (турист...") // Утро Юга. 1919. 8 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Поздний протест ("С Богом в путь! Снимают сходни...") // Утро Юга. 1919. 11 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Grand шашлык ("Жил да был градоправитель...") // Утро Юга. 1919. 13 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Милые соседи ("Волоподобный "Край кубанский"...") // Утро Юга. 1919. 24 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Литературные паразиты ("У журналистики на теле...") // Утро Юга. 1919. 26 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Баллада ("Слез с коня правитель мрачный...") // Утро Юга. 1919. 19 февр. Подпись: Д-р Фрикен.
Гастролер ("Ах, путешествовать несладко...") // Утро Юга. 1919. 6 марта. Подпись: Д-р Фрикен.
*Петлюра и Версальский конгресс ("Пан Петлюра сдвинул брови...") // Утро Юга. 1919. 27 июня. Подпись: Д-р Фрикен.
*Писатели-конквистадоры ("Я не тщеславен, но тщеславна...") // Утро Юга. 1919. 6 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
*Символическое распоряжение ("Вновь не стало двух газет...") // Утро Юга. 1919. 7 нояб. Подпись: Д-р Фрикен.
*Политический Дон-Жуан ("Да помилует кротость господня...") // Парус. Ростов н/Д., 1919. 22 дек. Подпись: Д-р Фрикен.
*Страсть к путешествию: (К бегству белых с Кубани) ("Дом огромный, приносящий...") // Утро Юга. 1920. 22 янв. Подпись: Д-р Фрикен.
Реформа театра: (Диспут) ("Нам не надо режиссера!..") // Жизнь искусства. 1923. № 1. С. 8. Подпись: Д-р Фрикен.
Укажи ("Укажи мне такую обитель...") // Жизнь искусства. 1923. № 2. С. 6. Подпись: Д-р Фрикен.
Про одного читателя ("У неряхи Мишки...") / Рис. А. Литвиненко // Воробей. 1924. № 3. С. 22.
Загадки / Рис. Е. Кругликовой, К. Милашевского // Воробей. 1924. № 7. С. 40.
Багаж ("Дама сдавала в багаж...") / Рис. В. Лебедева // Советские ребята. М.; Л., 1926. Сб. 1. С. 78-80.
Сейчас ("Товарищ Роман - мой знакомый...") / Рис. Н. Пахомова // Советские ребята. М.; Л., 1926. Сб. 2. С. 46-47.
Мастер ("Стал я нынче столяром...") / Рис. Л. Бруни // Искорка. 1927. № 2. С. 1-3. Авт. указан в огл.
Клен ("На поляне перезвон...") // Друж. ребята. 1927. № 5. С. 13: ил.
Пожарные ("На площади базарной...") // Друж. ребята. 1927. № 16. С. 9: ил.
Коромысло ("Коромысло с ведром...") // Друж. ребята. 1927. № 17. С. 25: ил.
"Кто стучится в дверь ко мне..." // Друж. ребята. 1927. № 18. С. 24: ил.
Отряд ("Кто идет такой...") / Рис. К. Кузнецова // Друж. ребята. 1927. № 22. С. 8-9.
Самозванка ("Лампа керосинная...") / Рис. П. Староносова // Друж. ребята. 1927. № 23. С. 12-13.
Отряд ("Что там за прохожий...") // Еж. 1928. № 1. С. 14-16: ил.
Загадки // Еж. 1928. № 2. С. 36; № 5, С. 7; № 6. С. 15.
Мяч ("Мой веселый, звонкий мяч...") // Друж. ребята. 1928. № 11. С. 16-17.
Побежим да полежим ("Это - старый мой знакомый...") / Рис. К. Кузнецова // Друж. ребята. 1928. № 18. С. 4-5.
Случай на трамвае ("Жил человек рассеянный...") / Рис. А. Лаптева // Пионер. 1928. № 21. С. 23.
Знаки препинания ("У последней точки...") // Еж. 1928. № 11. С. 26-27: ил.
Усатый-полосатый ("Жила-была девочка. Как ее звали?..") // Еж. 1929. № 5. С. 19-20.
Про котенка ("Жила-была девочка. У нее был котенок...") / Рис. В. Лебедева // Еж. 1929. № 6. С. 26-28.
Веселые чижи ("Жили в квартире...") / Рис. В. Лебедева // Чиж. 1930. № 1. С. 10-13. В соавт. с Д. Хармсом.
Детский дом ("Не бойся воды!..") / Рис. М. Штерн // Чиж. 1930. № 3. С. 12-13.
Прогулка на осле: (Нем. сказка) ("Мельник на ослике ехал шажком...") / Рис. В. Лебедева // Еж. 1930. № 3. С. 22-24.
Стая ("Летела наша стая...") // Будь готов!: Одноднев. газ. удар. бригады отд. дет. лит. Госиздата РСФСР, посвящ. междунар. слету пролет. детей. М., 1930. Июль. - То же // Песня-молния. М.; Л., 1930. С. 7: ил.
Посадка леса ("Что мы сажаем, сажая леса...") / Рис. В. Лебедева // Еж. 1930. № 9. С. 1-3.
Днепрострой ("Человек сказал Днепру...") // Ленинские искры. 1930. 30 дек.: ил.
Война с Днепром ("Человек сказал Днепру...") // Еж. 1931. № 1. С. 1-5: ил.
Доска соревнования ("Кто работал лучше всех?..") // Ленинские искры. 1931. 13 сент.: ил.
Берега говорят ("За Днепром сигнал горит...") // Крас. газ. 1932. 10 окт. Веч. вып.
Колеса ("Колеса, колеса, послушный народ...") / Рис. Л. Бруни // Мурзилка. 1933. № 5. С. 18-20: Резец. 1933. № 15. С. 3.
Мистер Твистер ("Есть за границей контора Кука...") / Рис. В. Лебедева // Еж. 1933. №. 5. С. 1-7; Веч. Крас. газ. 1933. 9 июня. - То же / Рис. Н. Кочергина // Ленинские искры. 1933. 9 июня.
Дразнилки, чтобы дразнить школьников, когда они опаздывают на уроки: "Школьник, школьник, что так рано..."; "Вот лентяй..." / Рис. А. Пахомова // Мурзилка. 1933. № 8. С. 13.
Праздник леса ("Что мы сажаем, сажая леса..."); Мяч ("Легкий, полный, звонкий мяч..."); Усатый-полосатый ("Жила-была девочка. Как ее звали?.."); Кораблик ("Плывет, плывет кораблик..."); Стихи, написанные для того, чтобы дразнить школьников, которые опаздывают на уроки, портят парты, гоняют лодыря и т. д.: Считалка для лентяев ("В нашем классе..."); Про художников или художниц ("Что за художники или художницы..."); Лодыри и кот ("Собирались лодыри...") // Лит. современник. 1933. № 12. С. 144-152.
Лодыри и кот ("Собирались лодыри...") // Пионер. правда. 1934. 12 февр. - То же / [Рис. А. Пахомова] // Чиж. 1934. № 2. С. 1-3.
Стихи для того, чтобы дразнить лодырей, лентяев и т.д.: Про художников или художниц ("Что за художники или художницы..."); Лодыри и кот ("Собирались лодыри...")/Автолитогр. А. Пахомова и Н. Лапшина // Веч. Крас. газ. 1934. 15 февр.
Лодыри и кот ("Собирались лодыри..."); Считалка для лентяев ("В нашем классе...") // Ленинские искры. 1934. 28 февр.
Про художников или художниц ("Что за художники или художницы...") / Рис. А. Пахомова // Еж. 1934. № 3. С. 1.
Мяч ("Легкий, полный, звонкий мяч...") / Рис. И. Семенова // Костер. Ростов н/Д, 1934. № 5. С. 12-13.
День леса ("Что мы сажаем, сажая леса?..") // Будь готов! Воронеж, 1934. 30 июля.
Лодыри и кот ("Собирались лодыри..."); Про художников или художниц ("Что за художники или художницы...") / Рис. И. Семенова // Костер. Ростов н/Д, 1934. № 8/9. С. 1, 11.
Слоненок ("Дали туфельки слону..."); Жирафа ("Рвать цветы легко и просто...") / Рис. Е. Чарушина // Чиж. 1934. № 10. С. 6-7.
Мартышка Маго ("Приплыл по океану..."); Воробей в зоопарке ("Где обедал воробей?..") / Рис. Е. Чарушина // Чиж. 1934. № 12. С. 18-19.
Праздник леса ("Что мы сажаем, сажая леса..."); Стихи, написанные для того, чтобы дразнить школьников, которые опаздывают в школу, портят классные парты и т. д.: Про художников или художниц ("Что за художники или художницы..."); Лодыри и кот ("Собирались лодыри..."); Считалка для лентяев ("В нашем классе...")/Автолитогр. В. Курдова и А. Пахомова // Костер. Л., 1934. Сб. 2. С. 11 - 15, 275-283.
Детский дом ("Весною в нынешнем году...") / Рис. Е. Чарушина // Чиж. 1935. № 2. С. 10-11.
Зоосад "Чижа": Зебры ("Полосатые лошадки..."); Страусенок ("Я - страусенок молодой...") / Рис. Е. Чарушина // Чиж. 1935. № 3. С. 6-7.
Четыре конца ("К семнадцатой школе...") / Рис. А. Пахомова // Еж. 1935. № 4. С. 6-7; Известия. 1935. 6 мая. Песня о первом сентября ("Первое сентября..."); Японская сказка ("У старика и старухи...") // Известия. 1935. 6 окт.
Твой день: Пионерам в день десятилетия нашей газ. ("Рано вставать...") // Пионер. правда. 1935. 22 окт.: ил.
Песня ("Мерная музыка...") // Известия. 1935. 7 нояб.
Школьному товарищу ("День стоял веселый..."); Про волка и лису ("Серый волк в густом лесу...") // Известия. 1935. 18 нояб.
Пионерам и октябрятам города-крепости ("Рано вставать...") // Крас. Балт. флот. 1935. 26 нояб.
Норвежская народная сказка ("За деревней была трясина...") // Известия. 1935. 29 нояб.
Дремота и Зевота ("По городу бродили Дремота и Зевота...") // Известия. 1935. 10 дек.
Песня о первом сентябре ("Первое сентября...") // Еж. 1935. № 2. С. 9: ил.
Песня ("Мерная музыка...") / Рис. В. Щеглова // Затейник. 1936. № 1. С. 6-7.
Волк и лиса ("Серый волк в густом лесу...") / Рис. В. Лебедева // Чиж. 1936. № 3. С. 6-7.
Школьному товарищу ("День стоял веселый...") // Вожатый. 1936. № 5. С. 1; Будь готов! Воронеж, 1936. 28 июня.
Песня о сентябре ("Кончается лето...") // Ленингр. правда. 1936. 1 сент.
Песня о первом дне сентября ("Первое сентября...") / Рис. А. Пахомова // Костер. 1936. № 3. С. 18-21.
Песня о пароходе ("Солнце пылало раннее...") // Правда. 1936. 6 нояб.
Дремота и Зевота ("По городу бродили Дремота и Зевота...") / Рис. В. Лебедева // Чиж. 1936. № 12. С. 18.
Сундук: Норвеж. нар. сказка ("За деревней была трясина...") / Рис. В. Лебедева // Чиж. 1937. № 1. 2-я с. обл.
Ванька-Встанька ("Заснули телята, уснули цыплята...") // Сверчок. 1937. № 2. 2-я с. обл.
Хвост ("Медведь и слон...") // Сверчок. 1937. № 5. С. 14.
Песня о пароходе ("Солнце пылало раннее...") // Ленингр. правда. 1937. 23 июня.
Стихи о полюсе ("Двадцать первого мая...") // Правда. 1937. 24 июня; Костер. 1937. № 6. С. 20.
Пароход из Испании ("Солнце пылало раннее...") / Рис. Н. Петровой // Чиж. 1937. № 8. 2-я с. обл.
Военная игра: Парад начинается ("Пионеров на трибуны..."); Конница ("Могучий топот слышится..."); Летчики ("Самолетов эскадрилья..."); Парашютисты ("Мы раскрыли парашюты..."); Пограничники ("Пограничники не дремлют..."); Общее веселье ("Пляшет повар, пляшет летчик...") / Рис. А. Пахомова // Комс. правда, 1937. 9 окт.
Двадцатилетний: Соврем. баллада ("Ищут пожарные...") // Правда, 1937. 9 окт.; Большевист. смена, Новосибирск, 1937. 3 нояб. - То же / Рис. Е. Бургункера // Мурзилка. 1937. № 12. С. 7-9.
Наш отряд ("Пионеров на трибуны...") / Рис. А. Пахомова // Чиж. 1937. № 10. С. 28-29.
Площадь Восстания ("В Ленинграде у вокзала...") // Лит. газ. 1937. 1 дек.
Депутаты народа ("Кто депутаты...") // Пионер. 1937. № 12. С. 3.
О глупом мышонке ("Пела ночью мышка в норке..."); Почта ("Кто стучится в дверь ко мне..."); Стихи о полюсе ("Двадцать первого мая..."); Вот какой рассеянный ("Жил человек рассеянный...") / Рис. С. Павловского, Г. Орлова, B. Конашевича // Детям. М.; Л., 1937. C. 76-81, 119-131, 200-201, 231-237.
Дворец ("Фонтанка плещется, как встарь...") / Рис. П. Кузьмичева // Пионер. 1938. № 1. С. 3-4.
Разговор на палубе ("На корме, усевшись рядом..."); Ванька-Встанька ("Уснули телята, уснули цыплята...") // Лит. газ. 1938. 15 марта.
Разговоры на палубе ("На корме, усевшись рядом...") // Ленинские искры. 1938. 21 марта: ил.
Сказка ("На Дальнем Востоке акула...") // Правда, 1938. 1 мая. - То же // День советской поэзии. М., 1938. С. 60.
Кто это? ("К нам приехал из Капштадта...") // Крокодил. 1938. № 27. С. 2.
Акула, гиена и волк: (Сказка для маленьких и больших) ("Кургузая, злая гиена...") / Рис. Кукрыниксов // Пионер. правда. 1938. 20 окт. - То же / Рис. А. Каневского // Пионер. 1938. № 10. С. 27-29; То же/Крат. предисл. С. Д.; Рис. Кукрыниксов // Ленингр. правда. 1938. 4 нояб.
Мы военные: Летчик ("Взгляните-ка на малого..."); Джигит ("Конь мой черный, кареглазый..."); Полковая кухня ("По дороге, громыхая..."); Тачанка ("Эх вы, кони удалые...") / Рис. В. Лебедева // Чиж. 1938. № 10. С. 1-4.
Праздник в Артеке ("Был в Артеке карнавал...") // Труд. 1938. 30 дек.
Гость ("В палату общин, в сумрачный Вестминстер...") // Крокодил. 1938. № 36. С. 2.
На Красной площади ("Кто там по площади...") / Рис. В. Житенева // Затейник. 1939. № 5. С. 2.
Ванька-Встанька ("Уснули телята, уснули цыплята...") // Белозер. колхозник. 1939. 12 июня.
Праздник в Артеке ("Был в Артеке карнавал..." // Пионер. правда. 1939. 16 июня.
В эти дни ("Грудью двигая границы...") // Правда. 1939. 20 сент.; Крестьянка, 1939. № 19/20. С. 31. - То же // Братья. М.; Л., 1939. С. 18; То же // Освобожденным народам. Орел. 1939. С. 52. Перепеч: в ряде периодич. изд.
Земля хранит урожай ("Живые покойники, встав из могилы...") // Комс. правда. 1939. 21 сент.
Сообщение французского агентства "Гавас" ("Мы не нарушили покоя...") // Крокодил. 1939. № 29. С. 8.
Елка ("Что растет на елке?..") // Известия. 1939. 31 дек.
Азбука в стихах и картинках ("Аист жил у нас на крыше...") / Рис. В. Конашевича // Чиж. 1939. № 11/12. С. 25-27.
"Распахнула Украина..." / Рис. Е. Астафьевой // Мурзилка. 1939. № 11/12. С. 11.
Акула, гиена и волк ("Кургузая, злая гиена...") / Рис. Н. Муратова // Будущим бойцам. М.; Л., 1939. С. 100-105.
Земля принесет урожай ("Живые покойники, встав из могилы..."); В эти дни ("Грудью двигая границы...") // Братьям украинцам и белорусам. М., 1939. С. 60-63.
Младший брат ("Давно ли он на свет рожден?..") // Пионер. правда. 1940. 1 янв.
С новым счастьем! (...) // Моск. комсомолец. 1940. 1 янв.
Встреча ("Сокрушая лед тяжелый...") // Комс. правда. 1940. 15 янв.
"Седов" ("Он был в краю, где солнца нет...") // Известия. 1940. 15 янв.
"Не в Париже, не в Нью-Йорке..." // Ленинские искры. 1940. 27 февр.: ил.
Телеграмма от поэта-орденоносца С. Маршака ("Сегодня я со всей страной...") // Пионер. правда. 1940. 6 мая.
Карусель ("Пришел апрель. Звенит капель...") // Вологод. комсомолец. 1940. 18 мая.
Мчатся тучи, вьются тучи... ("У последней точки...") // Крокодил. 1940. № 11. С. 2.
Разговорчивая семья, или басня про Ивановых ("Жили Ивановы на свете...") // Крокодил. 1940. № 13. С. 5. Ленинские искры. 1940. 3 авг.: ил. - То же / Рис. Л. Дубровского // Костер. Ростов н/Д, 1940. № 8. С. 12.
Новые загадки // Вологод. комсомолец. 1940. 14 июля, 31 окт.; Белозер. колхозник. 1940. 14 июля; Коммунист. Череповец, 1940. 27 окт.
Знаки препинания ("У последней точки....") // Ленинские искры. 1940. 2 окт.; Вологод. комсомолец. 1940. 13 окт.
Артек ("Не забуду я вовеки...") // Новая жизнь. Острогожск, 1940. 24 нояб.
Елка ("Что растет на елке?..") // Затейник. 1940. № 11. С. 11; Большевист. слово. Пушкин, 1940. 30 дек.
Хороший день ("Вот портфель, пальто и шляпа..."); Знаки препинания ("У последней точки...") // Коммунист. Череповец, 1940. 8 дек.
Азбука в стихах ("Аист жил у нас на крыше...") // Стихи, считалки, загадки. Калинин. 1940. С. 49-51.
Полюс ("Двадцать первого мая..."); "Седов" ("Он был в краю, где солнца нет...") // Песни Арктики. Л.; М., 1940. С. 7-8, 37-38.
Сон лентяя ("Пришел из школы ученик...") / Рис. Б. Пророкова // Крокодил. 1941. № 3. С. 8-9; Костер. Ростов н/Д, 1941. № 4. С. 6-7.
Биография Василия Ивановича Теркина ("Не в Париже, не в Нью-Йорке...") / Рис. В. Брискина и В. Фомичева // Костер. 1941. № 2. С. 23.
Фомка ("Перед бассейном в зоопарке...") // Правда. 1941. 9 апр.
"Что это под кленом..." // Костер. 1941. № 5. С. 28.
В поход! ("Вместе весна и лето...") // Правда. 1941. 24 июня; Новая жизнь. Острогожск, 1941. 27 июня. - То же // Красная Армия. М.; Л., 1941. С. 10-11.
Баллада о рабочем Сигачеве ("Спеша, маршрутный поезд вез...") // Известия. 1941. 9 июля; Крас. Татария. 1941. 24 июля.
Четверка дружная ребят (...) // Пионер. правда. 1941. 10 июля: ил.
"Наш дед - солдат Суворова..." // Известия. 1941. 13 июля; Костер. 1941. № 8. С. 47.
Обходчица ("Жить и работать хочется...") // Правда, 1941. 17 июля. - То же // Наши герои. М.; Л., 1941. С. 25-26.
Вся Европа ("Кличет Гитлер Риббентропа...") // Известия. 1941. 29 июля; Краснофлотец. 1941. 7 авг.; Боец РККА. 1941. 21 сент. Перепеч. в ряде фронтовых газ.
Болтуны ("Болтуны всегда вредны...") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1941. № 13. С. 3.
Сверхскоты ("Чистота арийской крови...") // Известия. 1941. 6 авг.; Боец РККА. 1941. 7 сент.; Крас. воин. 1941. 2 нояб.; На разгром врага. 1941. Спец. вып.
Бочка Геббельса ("Бочку Геббельса понюхав...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 8 авг.
"Арапские" сказки немецкого верховного командования ("Фашистский сумрачный калиф...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 9 авг.
"Загадочная история" ("Седьмого несколько машин...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 10 авг.
"Людоед-вегетарианец", или "Две стороны одной медали" ("Этот добрый человечек...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 11 авг.; На врага. 1941. 23 окт.
Фашистская псарня ("Гитлер вымолвит в Берлине...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 14 авг.
Чудеса, чудеса ("Узнаем о чудесах...") / Рис. Кукрыниксов // Пионер. правда. 1941. 14 авг.; Крас. черноморец. 1941. 17 авг. - То же // Краснофлотский смех. М., 1941. С. 24. В соавт. с А. Раскиным и М. Слободским.
Гиена и шакал ("Во тьме ночной шакал военный...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 18 авг.; Заря Востока. 1941. 24 авг.
В поход! ("Вместе весна и лето..."); Танкист ("Герой танкист несется в бой...") // Дошк. воспитание. 1941. № 8. С. 7-8.
Аттестат "зверости" ("Юный Фриц, любимец мамин...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда. 1941. 2 сент.; Пионер. правда. 1941. 6 сент.; За честь Родины. 1941. 7 сент.; Красноармеец. 1941. № 19/20. С. 25.
Скандал в эфире ("Волнуя голосом эфир...") / Рис. Кукрыниксов // Правда, 1941. 2 сент.
Сын героя ("Дело спорится у малого...") // Комс. правда. 1941. 3 сент.
"В Москве калачи, как огонь, горячи..." / Рис. Кукрыниксов // На врага. 1941. 5 сент.
Бешеная дружба ("Какое нежное свидание!..") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 6 сент.
Долг платежом красен ("Днем фашист сказал крестьянам...") / Рис. и стихи Маршкукрыниксов // Правда. 1941. 9 сент.
"В кухне грязной, засоренной..." / Рис. Кукрыниксов // Звезда Советов. 1941. 14 сент.
Мясопоставки ("Много мяса в мясорезку...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1941. 15 сент.
Чудеса ("Рано утром, вечерком...") / Рис. Ю. Ганфа // Крокодил. 1941. №.19. С. 3; Боевой залп. 1941. 16 сент. В соавт. с А. Раскиным и М. Слободским.
На подступах к Ленинграду ("- Ах, генерал, гораздо выше...") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1941. № 21. С. 1.
Советская авиация или немецкая провокация? ("На Плевну, Лович и Pущук...") // Крокодил. 1941. № 22. С. 3. В соавт. с А. Раскиным.
Детский дом в Ельне ("На площади опустошенной...") // Известия. 1941. 28 сент. - То же // Советским детям. [М.], 1941. С. 27.
"Громко квакают лягушки..." / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1941. № 23. С. 8.
*Откуда стол пришел? ("Берете книгу и тетрадь...") // Мурзилка. 1941. № 8/9.
Памяти героев ("Над сосновой ржавой хвоей...") // Правда. 1941. 6 окт.
В немецкой мертвецкой ("Между трупов, как в мертвецкой, Гитлер с Геббельсом бродили...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 30 нояб.
Лев и котенок ("Один котенок, обнаглев...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 3 дек.
"Тихий" Дон ("Повел фашистский генерал войска на тихий Дон...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 6 дек.
Горячие объятья ("Геринг маршала Петэна...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 7 дек.
"Веселая жизнь" ("Пехотный полк...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 9 дек.
Смертельный зуд ("У нас им очень холодно...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда, 1941. 14 дек.
"Условная боеспособность" ("Лихой немецкий генерал...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 25 дек.
Чемпионат лжи ("Развернув рулон бумажный...") // Крас. балтиец. 1941. 25 дек.
Партизанское угощение ("Все ближе слышен шум и гам...") / Рис. Кукрыниксов // Красноармеец. 1941. № 19/20. С. 31.
Мороз и Морозец: (Новогод. сказочка) ("Резвится молодой Мороз...") // Сов. Сибирь. Новосибирск, 1941. 28 дек.
Новый год ("В самолете или в танке..."); Клады в складах ("Сообразите, например...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1941. 31 дек.
Последний Новый год ("Вьется, вьется снег пушистый...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1942. 1 янв.
Разговор по душам ("Ты мной разжалован, подлец...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1942. 6 янв.
У них ("Ходят агенты гестапо..."); У нас ("Не проберет бойца мороз...") / Рис. Кукрыниксов // Казахст. правда. 1942. 11 янв.
Согреем наших бойцов! ("Послал подарки каждый дом...") / Рис. Карповского // Казахст. правда. 1942. 13 янв.
"Мы по снегам..."; "Овечья шерсть и шерсть верблюжья..."; "В морозы теплое бельё..." // Казахст. правда. 1942. 15 янв.
Для милого дружка и сережка из ушка ("Паркетный адмирал Дарлан...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 18 февр.
Друзьям ("Вас, товарищи, в землянках...") // Лит. и искусство. 1942. 21 февр.
Урок истории ("- Возьму я город Петербург!..") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 23 февр.; Ленинец. 1942. 19 марта; ил.
Мы этого не простим ("Злодей замучил мать и дочь...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 7 марта.
Детские валенки ("Погиб ребенок маленький...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда. 1942. 8 марта.
Фашистское "здравоохранение" ("Как говорят, он был мужчина...") / Рис. Кукрыниксов // Правда, 1942. 13 марта.
Руки по вшам! ("Сверкая глазами, полковник-барон..."); На темы дня: "Подайте мне на пропитание!.."; "Фашистский грозный генерал..." / Рис. Кукрыниксов // Фронтовая ил. 1942. № 5. С. 4.
"Окружение" ("Собака лает - ветер носит...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 17 марта.
В немецкой мертвецкой ("Между трупов, как в мертвецкой, Гитлер с Геббельсом бродили...") // Крокодил. 1942. № 10. С. 3; Заря Востока. 1942. 18 апр.
Охотники за черепами ("Румынских командиров...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 21 марта.
Памяти героев ("Под сосновой ржавой хвоей...") // Рабочий край. Иваново, 1942. 25 марта. - То же // Славим героев. М., 1942. С. 13-14.
Фашистская банда - "сельскохозяйственная команда" ("Сельскохозяйственные пушки...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 25 марта.
"Те же и они же" ("Перед вами Фриц - краса Германии...") // Комс. правда. 1942. 26 марта: ил.
Пятна крови ("Пиши, сокровище мое...") // Правда. 1942. 28 марта.
Разговор по душам ("Ты мной разжалован, подлец..."); Две стороны медали ("Бывало, прежде мы видали...") / Рис. Б. Ефимова // Фронтовая ил. 1942. № 6. С. [4].
Шарманка ("Воет гнусная шарманка...") / Рис. Кукрыниксов // Фронтовой юмор. 1942. № 8. С. 14.
"Ворон к ворону летит..." / Рис. Кукрыниксов // За Сов. Родину. 1942. 7 апр.
"Весенняя посевная" ("Везут фашисты из Германии...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 8 апр.
"Ружейным выстрелом в упор..." / Рис. Кукрыниксов // Уничтожим врага. 1942. 9 апр.
Думать запрещается ("Мои солдаты! Вы должны...") / Рис. Г. Балашова // Моск. большевик. 1942. 11 апр.
"Сверкая очками, полковник-барон..." / Рис. Кукрыниксов // За Сов. Родину, 1942. 11 апр. (Фронт смеется).
Ленинградским детям ("Нет ребят на свете...") // Правда. 1942. 12 апр.; Пионер. правда. 1942. 15 апр.; Дошк. воспитание. 1942. № 8. С. 1.
Колыбельная песня доктора Лея ("Баю-бай, народ немецкий!..") // Комс. правда. 1942. 17 апр.; ил.; Уничтожим врага. 1942. 28 апр.
Новая фашистская комедия в кукольном театре "Виши" ("У этих кукол нет души...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 17 апр.
Псам на смех ("В Берлине пишут: «Мы громили...»") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1942. № 13. С. 4-5.
"Убийце лютому - расстрел..." / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 29 апр.
Откуда стол пришел? ("Берете книгу и тетрадь...") // Дошк. воспитание. 1942. № 3/4. С. 60.
В зверинцах звери говорят (...) / Рис. Л. Смехова // Пионер. правда. 1942. 1 мая.
"Вместо сопрано" ("Ладони сжав, певица...") / Рис. Кукрыниксов // Лит. и искусство. 1942. 1 мая.
"Против молодца - сам овца" ("Фон-Драппе, офицер немецкий...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 3 мая.
Бешеные ("Вчера укусил капитана сержант...") / Рис. Н. Радлова // Уничтожим врага. 1942. 6 мая.
"Цирк": Проездом из Германии цирк "Гитлер и компания": Жокей ("Доктор Лей..."); Жонглер Гиммлер ("Вот Гиммлер, опытный палач..."); Дрессированный боров ("Жонглера Гиммлера сосед..."); Фокусник Геббельс ("Это Геббельс перед вами..."); Чемпион разбоя ("Кровавый Гитлер - чемпион..."); Пес Антонеску ("Вот Антонеску, сукин сын..."); Наездник Муссолини ("Скачет дуче Муссолини..."); Маннергейм-шпагоглотатель ("А это Маннергейм, барон..."); Рыжий у ковра ("Цирковые номера...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда. 1942. 8 мая.
Фашистская джаз-банда ("Грозный немец- генерал...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 8 мая; Заря Востока. 1942. 20 мая.
Проездом из Германии цирк "Гитлер и компания" ("Доктор Лей...") / Рис. Кукрыниксов // Фронтовая ил. 1942. № 9. С [8].
Квартет: (Басня) ("Игрушки заводные...") / Рис. О. Верейского // Красноарм. правда. 1942. 19 мая; Комс. правда. 1942. 21 мая.
"Фон-Драппе, офицер немецкий..." // Ленинец. 1942. 20 мая: ил.
Для тех, кто борется за родину ("Во имя родины и славы...") // Комс. правда. 1942. 24 мая.
Собачья жизнь ("Опять, говорят, на фашистском дворе...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 26 мая; Заря Востока. 1942. 5 июня.
Грязное белье ("Две прачки хмурые Лаваля. Жмут и трут...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 29 мая.
Гром не из тучи, а из фашистского дуче ("Когда бы на фашистской "чистке"...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 31 мая.
Тряпичники ("Охота на мотоциклетах...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда: 1942. 2 июня.
Гестапо в воздухе ("Дождался Гиммлер повышенья...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 4 июня.
Винтик ("Есть в самолете винтик...") // Правда.. 1942. 8 июня.
"Какое дело благородней..." // Комс. правда. 1942. 10 июня.
Гитлеровский зверинец: Колыбельная песня гитлеровцев ("Баю-бай, народ немецкий..."); О шакалах и гиенах, фашистских и обыкновенных ("У шакала..."); В зверинцах звери говорят (...); "Европейский союз держав", или "фашистская псарня" ("Гитлер вымолвит в Берлине...") / Рис. Ю. Ганфа // Красноармеец. 1942. № 11. С. 22.
"Под этим окном не поют серенады..." // Моск. комсомолец. 1942. 16 июня. В ст.: [Б. п.]. Пятьсот "Окон ТАСС".
О том, как Гитлер прошлогодний увидел Гитлера сегодня ("Гордый Гитлер прошлогодний...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 22 июня; Перекрестным огнем. 1942. № 9. С. 2.
Летучая мышь ("Седой орел Кавказских гор...") // Мурзилка. 1942. № 5/6. С. 12-14: ил.
"Миллионы бойцов..." // Дошк. воспитание. 1942. № 5/6. С. 2.
Пуганая ворона ("Лаваль по почте шлет заказ...") // Правда. 1942. 16 июля.
Отомсти! ("Еще недавно дым змеился над трубой...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 19 июля.
На Кенигсберг ("Сквозь оглушительные грозы...") // Правда. 1942. 27 июля.
Мать ("В такой обыкновенный день...") // Правда. 1942. 31 июля; Боевой товарищ. 1942. 8 авг.; Уничтожим врага. 1942. 18 авг. - То же // Ненавидеть врага всеми силами души! Саратов, 1942. С. 28-29.
Чудеса, чудеса... ("Узнаем о чудесах...") // Крестьянка. 1942. № 13. С. 23. В соавт. с А. Раскиным и М. Слободским.
Фронтовая сатира и плакат: Долг платежом красен ("Днем фашист сказал крестьянам..."); Ломом по врагу ("Лом железный соберем..."); Подарки с неба ("Только начали обедать..."); О том, как Гитлер прошлогодний увидел Гитлера сегодня ("Гордый Гитлер прошлогодний..."); Думать воспрещено ("Мои солдаты, вы должны..."); Мясопоставки ("Много мяса в мясорезку..."); Вся Европа ("Кличет Гитлер Риббентропа..."); "Людоед-вегетарианец", или "Две стороны одной медали" ("Этот добрый человечек..."); Квартет ("Игрушки заводные..."); Фашистская джаз-банда ("Грозный немец-генерал..."); Паразит на паразите ("Сверкая глазами, полковник-барон..."); Юный Фриц или экзамен на аттестат зрелости ("Юный Фриц, любимец мамин..."); Лев и котенок: Басня ("Один котенок, обнаглев..."); Танец смерти ("Без полушубков, без сапог..."); "Арапские" сказки немецкого верховного командования, или тысяча и одна ложь ("Фашистский сумрачный калиф..."); Надписи на посылках в действующую армию: Папиросы - гвардейцам ("В бой, дивизия гвардейская..."); Гречневая каша ("- Посмотри, у русских каша..."); Пшенная каша ("Эта каша из пшена...") / Рис. Кукрыниксов // Знамя, 1942: № 7. С. 127-134.
Колосок: "Товарищ, в нынешнюю осень..."; "Эти брошенные зерна..." // Комс. правда. 1942. 4 авг.
Парижский парад ("«Эс-эс» - по-русски сукин сын...") // Правда. 1942. 4 авг.; Краснофлотец.. 1942. 6 авг.; Крас. черноморец. 1942. 6 авг.; Коммунист. Астрахань, 1942. 6 авг.
Поголовно-уголовный легион ("Скликая в стаю воронье...") // Правда. 1942. 6 авг.
Чем Лавали торговали? ("Сидят, беседуя невинно...") // Правда. 1942. 14 авг. Распродажа ("Правительству Лаваля...") // Правда. 1942. 17 авг.
Анна-Лиза ("Пишет мужу Анна-Лиза...") // Правда. 1942. 22 авг.; Орлов. правда". 1942. 28 сент.
Берлинские лжецы ("Палят чернильные зенитки...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1942. 26 авг.
За учебу! ("Приходит новый школьный год..."); "Ни" и "не" ("Нам рассказывал смоленский...") // Учит. газ. 1942. 27 авг.
"От твоей разящей пули..." // Уничтожим врага. 1942. 27 авг.
Новый удар! ("Мы честно выполнили слово...") // Комс. правда. 1942. 28 авг.; Крас. черноморец. 1942. 18 сент.
Баллада о четырех подсудимых ("Четыре немца в день воскресный...") // Крокодил. 1942. № 33. С. 2.
Школьный новый год ("Приходит школьный новый год...") // Нач. шк. 1942 № 9. С. 40.
"Ни" и "не" ("Нам рассказывал смоленский...") // Пионер. 1942. № 10. С. 15: ил.
Пятнадцать отважных: Баллада ("Конечно, пятнадцать - число небольшое...") // Казахст. правда. 1942. 7 нояб.
Где зарыта собака? ("Показанья Сулеймана...") // Комс. правда. 1942. 13 дек.
Откровенные грабители ("Показанья немца пленного...") // Правда. 1942. 14 дек.
Ромул и Роммель ("У римлян миф существовал...") // Правда. 1942. 17 дек.
Лакеи и камеи ("Итальянцы по пескам...") // Правда. 1942. 18 дек.
Чего ждали в Берлине ("Разбит был нами не один...") // Правда. 1942. 28 дек.
Новогодний тост ("Строг, прост...") // Правда. 1942. 31 дек.
Казачата ("На камнях звенят подковы..."); Детям Ленинграда ("Нет ребят на свете..."); Летчик ("Взгляните-ка на малого...") / Рис. В. Лебедева // Красная Армия. М.; Л., 1942. С. 30-31, 44, 46: ил.
"Людоед-вегетарианец", или "Две стороны одной медали" ("Этот добрый человечек..."); В немецкой мертвецкой ("Между трупов, как в мертвецкой, Гитлер с Геббельсом бродили..."); "Арапские" сказки немецкого верховного командования ("Фашистский сумрачный калиф..."); Колыбельная песня доктора Лея ("Баю-бай, народ немецкий..."); Фашистская псарня ("Гитлер вымолвит в Берлине..."); Мясопоставки ("Много мяса в мясорезку..."); Вся Европа ("Кличет Гитлер Риббентропа..."); Охотники за черепами ("Румынских командиров..."); Новая фашистская комедия в кукольном театре "Виши" ("У этих кукол нет души..."); "Против молодца - сам овца" ("Фон-Драппе, офицер немецкий..."); Как Вася Теркин фашистов пивом напоил ("Напали немцы на завод..."); Партизанское угощение ("Все ближе слышен шум и гам..."); Гиена и шакал ("Во тьме ночной шакал военный...") // Народ смеется. Нальчик, 1942. С. 17, 20, 31, 42-46, 49, 57-59, 113.
Сверхскоты ("Чистота арийской крови..."); Пятна крови ("Пиши, сокровище мое..."); Урок истории ("- Возьму я город Петербург!.."); Фашистская псарня ("Гитлер вымолвит в Берлине..."); "Людоед-вегетарианец", или "Две стороны одной медали" ("Этот добрый человечек..."); "Арапские" сказки немецкого верховного командования ("Фашистский сумрачный калиф..."); Чудеса ("Рано утром, вечерком..."); "Окружение" ("Собака лает - ветер носит..."); Скандал в эфире ("Волнуя голосом эфир..."); "Загадочная история" ("Седьмого несколько машин..."); Мясопоставки ("Много мяса в мясорезку..."); Охотники за черепами ("Румынских командиров..."); Для милого дружка и сережка из ушка ("Паркетный адмирал Дарлан..."); На подступах к Ленинграду ("Ах, генерал, гораздо выше..."); Долг платежом красен ("Днем фашист сказал крестьянам..."); Фашистская банда - "сельскохозяйственная команда" ("Сельскохозяйственные пушки..."); Гиена и шакал ("Во тьме ночной шакал военный...") / Рис. Кукрыниксов // Шрапнель. Ташкент, 1942. С. 5, 6, 13, 18, 20, 22-23, 24-25, 26, 28-29, 30, 32, 34, 38, 43, 49, 52, 54. 1-е и 7-е стих. в соавт. с А. Раскиным и М. Слободским.
Согреем наших бойцов! ("Послал подарки каждый дом..."); Лев и котенок ("Один котенок, обнаглев...") // Мы победим! Ташкент, 1942. С. 20, 200.
Сын героя ("Дело спорится у малого...") // Будь героем. М., 1942. С. 35.
Четверка дружная ребят (...); "Берите книгу и тетрадь..."; Сын героя ("Дело спорится у малого..."); Мороз и морозец ("Резвится молодой Мороз..."); Детский дом в Ельне ("На площади опустошенной..."); Случай на болоте ("Громко квакают лягушки..."); Аттестат "зверости" ("Юный Фриц, любимец мамин..."); Болтуны ("Болтуны всегда вредны..."); Чудеса, чудеса ("Рано утром, вечерком..."); "Вьется, вьется снег пушистый..."; Урок истории ("- Возьму я город Петербург!..") // В огне отечественной войны. Нальчик, 1942. С. 11, 18, 47, 185-186, 233, 239-244. 9-е стих. в соавт. с А. Раскиным и М. Слободским.
Чудеса, чудеса ("Узнаем о чудесах..."); Вся Европа ("Кличет Гитлер Риббентропа...") // За родную страну. Краснодар, 1942. С. 38-40.
Фашистская корова ("Бурая фашистская корова...") // Вперед на врага. 1943. 3 янв.
Баллада о том, как попал на войну фашист, находящийся ныне в плену ("В одну из немецких резервных частей...) // Крас. черноморец. 1943. 4 янв.
Во-первых и в-четвертых ("Проделаем строгий научный анализ...") // Крас. черноморец. 1943. 6 янв.
Врут по всем статьям ("Проделаем строгий научный анализ...") // Вперед на врага. 1943. 6 янв.
Родной мороз нам будет другом ("У вас на фронте - сыновья...") // Веч. Москва. 1943. 9 янв.
Антифашистская азбука: В стихах и рисунках / Рис. В. Лебедева // Красноармеец. 1943. № 1. С. 12-13; № 2. С. 12-13.
Саранча летела, летела - и села ("К нам в тылы послать десанты...") // Крокодил. 1943. № 2. С. 3.
Письмо отцу ("Сын письмо писал отцу...") // Комс. правда. 1943. 15 янв.; ил.; Мурзилка. 1943. № 4. С. 3.
Немецкие волны ("На днях отборные лгуны...") // Правда. 1943. 16 янв.
21 января 1943 года ("Встало солнце огневое...") // Правда. 1943. 21 янв.; Новый мир. 1943. № 1. С. 45.
Мальчик из села Поповки ("Среди сугробов и воронок...") // Фронтовая ил. 1943. № 2. С. [7]: ил.
Рассказ о трех документах ("Недавно нашли на убитом фашисте...") // Моск. большевик. 1943. 24 янв.
Ощипанный римский гусь ("Из итальянского хвоста...") / Рис. Б. Ефимова // Правда. 1943. 25 янв.
Жалобы Фрица ("В письмах жалуется Фриц...") // Правда. 1943. 28 янв.
Боевой подарок ("В новый год Москве советской...") // Красноармеец. 1943. № 2. С. 21.
Баллада о пятнадцати ("Конечно, пятнадцать - число небольшое...") // Пионер. 1943. № 1. 2-я с. обл.: ил.
В плен ("Попала в яму волчья стая...") // Правда. 1943. 4 февр.
О русском городе и о немецком подполковнике ("Возвратились Великие Луки...") // Правда. 1943. 7 февр.
Красноармейская весна ("Широкий Дон, с тяжелым стоном...") // Правда. 1943. 11 февр.
Счастливое предзнаменование ("Адольфа Гитлера" с "Великою Германией"...") // Правда. 1943. 19 февр.
Ленинграду - в день Красной Армии ("Ты - город славы, Ленинград...") // Правда. 1943. 22 февр.; Ленингр. правда. 1943. 23 февр. - То же / Рис. Т. Цинберг // Костер. 1943. № 2. 2-я с. обл.
В мире нет ей равной ("Нашей верной, нашей славной...") // За честь Родины. 1943. 23 февр.
К югу от озера ("К югу от озера Ильменя...") // Лит. и искусство. 1943. 23 февр.
Юго-Западному ("Нашей верной, нашей славной...") // Сов. воин. 1943. 26 февр.
К югу от озера Ильменя... ("К югу от русского Ильменя...") // Уничтожим врага. 1943. 3 марта.
Мертвые души ("В министерстве пропаганды...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1943. 5 марта.
Похоронная серенада ("Под балконом Муссолини...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1943. 14 марта.
Отступление с преступлением ("Немецкий вор в припадке откровенности...") // Правда. 1943. 17 марта.
Выставка - музей ("Недавно в славный юбилей...") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1943. № 10/11. С. 4. .
"Немецкий вор в припадке откровенности..." / Рис. В. Минаева // Вперед на врага. 1943. 23 марта.
Об австрийской собаке ("Забрела к нему собака...") // Крокодил. 1943. № 8/9. С. 6; Залп за Родину. 1943. 8 марта; Победа. 1943. 16 марта: ил.; Окт. луч. 1943. 30 марта.
Четыре сына ("У отца четыре сына...") / Рис. И. Кулешова // Друж. ребята. 1943. № 2/3. С. 2.
"Коли штыком, громи гранатой..." / Рис. М. Соловьева // На врага. 1943. 28 апр.
Первомайское ("Вам, танкисты, пехотинцы...") // Крас. черноморец. 1943. 30 апр.
Стихи о весне: "Снег теперь уже не тот..."; "Разбегайтесь, ручьи..." // Друж. ребята. 1943. № 4. С. 13.
Нашим бойцам ("Вам, танкисты, пехотинцы...") // Сов. воин. 1943. 1 мая.
К рыбам! ("Удивилась рыбья стая...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда. 1943. 12 мая.
Разговор по душам ("Петэн - Лавалю: Направляют нас в Париж...") / Рис. Б. Ефимова // Правда. 1943. 16 мая.
Вывод ясен ("Чем заслужил "Дубовый лист"...") // Правда. 1943. 17 мая.
Тунисская мышеловка ("Дойдя до мыса...") / Рис. Кукрыниксов // Фронтовая ил. 1943. № 14. С. [8].
Проданное жулье ("К населению кутузки...") // Правда. 1943. 31 мая.
"Мы сегодня легче ветра..."; "Легко и вольно дышится..." // Крас. спорт. 1943. 1 июня.
Евгений Иванов ("Один из славных бегунов...") // Крас. спорт. 1943. 8 июня.
Роммелевский марш ("Шел фон-Роммель на войну...") // Пионер. правда. 1943. 9 июня: ил.
"Война, как таковая" ("- Нет, война, как таковая...") // Правда. 1943. 11 июня; За Сов. Родину. 1943. 4 июля. - То же // Во имя Родины. М.; Л., 1943. С. 105-106.
Быстрое опровержение ("Статей газетных серию...") // Правда. 1943. 13 июня.
"Плещут в берег волны звонко..."; "Помни правило солдата..." // Крас. спорт. 1943. 15 июня.
Романс для итальянского тенора ("Ах, потеря за потерею...") // Правда. 1943. 16 июня.
Весна ... выставляется первая рама ("Сдался остров Лампионе...") // Правда. 1943. 19 июня.
Победа над собой ("Он проиграл Тунисский бой...") // Правда. 1943. 27 июня.
Фрицкин кафтан ("Штурмовиков везут на фронт...") // В бой за Родину. 1943. 27 июня: ил.
Все врут календари ("Молниеносную войну...") / Рис. Н. Долгорукова // Красноармеец. 1943. № 12. С. 9.
Макс и Мориц ("Испуг вызывает внезапный понос...") // Правда. 1943. 3 июля.
Письмо отцу ("Я весь в тебя пошел, отец...") // В бой за Родину. 1943. 13 июля.
Роммелевский марш ("Шел фон-Ром-мель на войну..."); Фашистская псарня ("Гитлер вымолвит в Берлине...") // Юный мститель. 1943. 28 июля: ил.
Добьем зверя ("Люди борются с бешеным зверем...") // Огонек. 1943. № 27. С. 12.
Фашистская чистка ("Все фашисты и фашистки...") // Краснофлотец. 1943. № 13/14. С. 52.
Новый немецкий кривотолковый словарь ("По-немецки наступленье...") // Крокодил. 1943. № 26/27. С. 5.
Барашек ("Ты скажи, барашек наш...") / Рис. В. Лебедева // Мурзилка. 1943. № 7. С. 11.
Немецкие болезни ("Чтоб немец глядел веселее...") // Правда. 1943. 4 сент.; Краснофлотец. 1943. № 21. С. 59.
Донбасс и Бахмач ("В эту среду...") // Лит. и искусство. 1943. 11 сент.
Разговор сотрудника "Дейли мейль" с Гессом ("- Вы здоровы, мистер Гесс?..") // Крокодил. 1943. № 34/35. С. 5.
Песня о Краснодоне ("В самом сумрачном застенке...") // Комс. правда. 1943. 18 сент.; Крас. черноморец. 1943. 6 окт.; Крас. азовец. 1943. 12 окт.; Краснофлотец. 1943. № 19/20. С. 30.
Салют ("С каждым днем настойчивей, победней...") // Правда. 1943. 18 сент.
Путь славы ("По большим путям истории...") // Крас. звезда. 1943. 25 сент.
Смоленск: (1812-1943) ("Смоленск - о нем я с детства знаю...") // Труд. 1943. 26 сент.; Моск. большевик. 1943. 26 сент.
"Займись военной подготовкой..."; "От твоей разящей пули..." // Крас. спорт. 1943. 28 сент.
Девочка в беседке ("Шестиклассница Люда Петрова..."); Краснодон ("В самом сумрачном застенке...") // Смена. 1943. № 18. С. 7.
Жестокий романс ("Пришли к прелестной синьорине...") // Крокодил. 1943. № 36. С. 3.
Почта военная: (Отр. из поэмы) ("Кто стучится в дверь ко мне...") // Крас. звезда. 1943. 2 окт.; Пионер. правда. 1943. 5 окт.
"За честь жены, за жизнь детей..." / Рис. Ю. Узбякова // Крас. спорт. 1943. 5 окт.
Смотреть запрещается ("Меж развалин Бруннен-платца...") // Правда. 1943. 9 окт.
Почта военная: (Отр. из поэмы) ("Сын письмо писал отцу...") // Правда Востока. 1943. 17 окт.
Подарки ("Страну захватить до Урала...") // Крокодил. 1943. № 38/39. С. 5.
Комсомол ("В ногу, стройными рядами...") // Крас. звезда. 1943. 29 окт.
Басня ("Известный плут и сумасброд...") // Крокодил. 1943. № 41. С. 5.
"Из рук не выпуская спиц..." // Дошк. воспитание. 1943. № 10. С. 9.
Кто он?: (Рассказ в стихах) ("В гости прибыл к нам когда-то...") // Мурзилка. 1943. № 10. 2-я с. обл.
Пиратский корабль ("На своем корабле...") // Крас. звезда. 1943. 5 нояб.
Опасное лекарство ("Одна драчливая страна...") // Правда. 1943. 11 -нояб.
Встреча в пути ("Немец немцу говорит...") // Правда. 1943. 28 нояб.; Ленингр. правда. 1943. 30 нояб.
На лыжи! ("Метет метель, пылит пурга...") // Крас. спорт. 1943. 30 нояб.: ил.
Закрытие сезона ("В ноябре сезон закрыт...") / Рис. Б. Ефимова // Крокодил. 1943. № 44. С. 4.
На штыке ("Известный немец-генерал...") // Крас. звезда. 1943. 3 дек.
"Немец немцу говорит..." / Рис. Э. Сарапяна // Боец РККА. 1943. 12 дек.
Шестая магнитогорская ("По ковшам струя густая...") // Комс. правда. 1943. 30 дек.: ил.
Читателям "Пионерской правды" ("К Днепру пришли мы в сорок третьем...") // Пионер. правда. 1943. 31 дек.
Зондеркоманды ("Во время допроса разбойничьей банды...") // Крокодил. 1943. № 48. С. 8.
Гвардия труда ("Мы вместе бой ведем кровавый...") // Тыл - фронту. М.; Л., 1943. С. 3.
21 января 1943 года ("Встало солнце огневое..."); Урок истории ("- Возьму я город Петербург!.."); Мать ("В такой обыкновенный день..."); Ленинградским детям ("Нет ребят на свете...") // За Советскую Отчизну! Улан-Удэ, 1943. С. 29-30, 39-40, 104, 107-108.
Новый год ("В самолете или в танке..."); Мороз и Морозец ("Резвится молодой Мороз..."); Помни ("Ты каждый раз, ложась в постель..."); "Из рук не выпуская спиц..." / Рис. В. Лебедева // Новый год. М.; Л., 1943. С. 3. 37-39, 67, 112.
О глупом мышонке ("Пела ночью мышка в норке..."); Почта ("Кто стучится в дверь ко мне..."); Вот какой рассеянный ("Жил человек рассеянный..."); Откуда стол пришел? ("Берете книгу и тетрадь..."); "Юный Фриц или экзамен на аттестат зрелости" ("Юный Фриц, любимец мамин..."); Плакаты: За родину! ("Бьемся мы здорово..."); Шапка и каска ("Днем фашист сказал крестьянам..."); "Ломом по врагу" ("Лом железный соберем..."); Помни ("Ты каждый раз, ложась в постель..."); Подарки бойцам ("Из рук не выпуская спиц..."); Полковник-барон ("Сверкая глазами, полковник-барон..."); Мать ("В такой обыкновенный день...") // Сборник стихов. М., 1943. С. 534-545.
Шахтерам ("Будем биться до победы..."); Лесорубам ("Надо родине помочь..."); Сказал Урал Караганде (...); На-гора ("Давайте уголь на-гора..."); Лодырь ("Этот лодырь и разиня...") // Стихи и рассказы. М.; Л., 1943. С. 83- 84.
Новогодняя ночь ("В самолете или в танке...") // Лит. и искусство. 1944. 1 янв.
Часы идут ("Башня есть под Ленинградом...") // Правда. 1944. 2 янв.
Новый год ("Заботой братской, каждый дом...") // Моск. большевик. 1944. 3 янв.
"Кто стучится в дверь ко мне..." // Смена. 1944. 9 янв.
Последний акт ("Гер фон Дитмар - это самый...") // Крас. звезда. 1944. 13 янв.
На всех колесах ("Антонеску генерал...") // Крас. звезда. 1944. 13 янв.
Тайна мадридского двора ("К нам на фронт послал Мадрид...") // Крас. звезда. 1944. 16 янв.
По новому пути ("Я живу у Курского вокзала...") // Веч. Москва. 1944. 20 янв.
В ленинские дни ("Мы с бою взяли Петергоф...") // Крас. звезда. 1944. 21 янв.; Спутник агитатора. 1944. № 1. С. 28.
"Укоротишь - не воротишь" ("Глаз подбит у негодяя...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 24 янв.; Суворовец. 1944. 29 янв.
Новое оружие или старое вранье ("Тоски и ужаса полно...") // Крас. звезда. 1944. 26 янв.
Ленинграду ("Я ленинградскую землю святую...") // Крас. звезда. 1944. 28 янв.
Радиоложь ("В глуши болот в ночной тиши...") // Крас. звезда. 1944. 29 янв.
В Ленинские дни ("Мы вражьи пушки взяли в плен...") / Рис. Ю. Мезерницкого // Костер. 1944. № 1. С. 1.
Почта военная ("Кто стучится в дверь ко мне...") / Рис. Н. Муратова // Пионер. 1944. № 1. С. 8-108. - То же / Рис. А. Ермолаева // Мурзилка. 1944. № 10/11 С. 2-5.
Об одной попытке ("Германский штаб дает анализ...") // Крас. звезда. 1944. 11 февр.
Юбилей под Нарвой ("Прошамкал кайзер, встав из гроба...") / Рис. Б. Ефимова // Фронтовая ил. 1944. № 5/6. С. [12].
Одна семья ("Гремит приветственный салют...") // Комс. правда. 1944. 12 февр. - То же / Рис. Н. Петровой // Костер. 1944. № 2. С. 1.
Волшебное превращение ("Превратилась в испанца испанка...") // Правда. 1944. 17 февр.
О вредных чувствах ("Пишут фашисты, что "Фауста нету"...") // Крас. звезда. 1944. 17 февр.
Пиратский корабль ("На своем корабле Гитлер плыл по земле...") / Рис. В. Минаева // Вперед на врага. 1944. 27 февр.
Коллекционер паспортов ("Живет в Париже Жан Люшер...") // Крокодил. 1944. № 8. С. 3.
Сказать нечего... ("Миновала зима. Месяц март на дворе...") // Крас. звезда. 1944. 17 марта.
Загробная встреча ("Фон-Штеммерман привел полки...") / Рис. Кукрыниксов // Фронтовая ил. 1944. № 7. С. [8].
Военная почта: (Отр. из поэмы) ("...А читатели мои...") // Вестн. связи. 1944. № 2/3. С. 9.
Крымский салют ("Наши дивизии неудержимо...") // Правда. 1944. 14 апр.
1-е мая 1944 года ("Зимних туч рассеялась завеса...") // Сов. воин. 1944. 27 апр.; За честь Родины. 1944. 29 апр.; Краснофлотец. 1944. 1 мая. Перепеч. в ряде фронтовых газ.
Наш праздник ("Зимних туч рассеялась завеса...") // Сов. патриот. 1944. 30 апр.
Салют ("С каждым днем настойчивей, победней...") // Сокол Родины. 1944. 1 мая.
Бег с эстафетой ("Начало северного лета...") // Веч. Москва. 1944. 6 мая.
Слухи в Германии ("Один старик сказал старухе...") // Правда. 1944. 15 мая.
На фронт под конвоем ("Венгерской армии солдат...") // Правда. 1944. 19 мая.
Первоклассницы ("Война - войной, весна - весной...") // Комс. правда. 1944. 19 мая: ил.
Ленинское знамя ("Выйди стройными рядами...") // Пионер. правда. 1944. 23 мая; Костер. 1944. № 5/6. С. 1.
Германия и компания ("Невесело в Германии...") // Крокодил. 1944. № 18/19. С. 3.
Новая басня про старого лжеца ("Фон Роммель, старый лжец...") // Крас. звезда. 1944. 25 мая.
О Лавале и его печали ("Они вдвоем смотрели в даль...") // Правда. 1944. 9 июня.
Немцы приветствуют... ("Пишут немцы: "Как мы рады...") // Комс. правда. 1944. 10 июня.
Привет ленинградским воинам! ("Блещет небо над Кремлем!..") // Ленингр. правда. 1944. 16 июня.
Разбойничья шайка ("Суд найдет румына Пынтю...") / Рис Кукрыниксов // Правда. 1944. 17 июня.
У разбитого корыта (...) // Крокодил. 1944. № 21/22. С. 5; Сокол Родины. 1944. 7 июля.
Возмездие ("Давно ли финская печать...") // Правда. 1944. 21 июня.
Германия и компания ("На восток неслись в машине...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 22 июня.
"Предпоследние известия" ("Под Витебском стальная мышеловка...") // Правда. 1944. 30 июня.
Агент Гитлера Прокопе ("Я не знаю: он - Прокопе...") // Крокодил. 1944. № 23/24. С. 3.
Времена меняются ("Пред тем, как двинул он полки...") / Рис. Ю. Ганфа // Фронтовая ил. 1944. № 15. С. [16].
Купля-продажа ("Слышен гулкий конский топ...") // Правда. 1944. 2 июля.
Все пути ведут в Берлин ("То из Крыма, то из Рима...") // Крас. Балт. флот. 1944. 5 июля.
Лягушка и глобус: (Басня) ("Увидев глобус за стеклом окна...") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1944. № 25. С. 4-5.
"Днес" ("Газету "Днес" попутал бес...") // Правда. 1944. 9 июля.
Баллада о Штейнкеллере ("Железным крестом и дубовым листом...") // Правда. 1944. 15 июля.
16-17 июля 1944 года ("Шел вчера на праздник физкультурный...") // Комс. правда. 1944. 19 июля.
К покушению на Гитлера ("Чего же, Гиммлер, смотришь ты?..") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 22 июля.
"Чего же, Гиммлер, смотришь ты?.." / Рис. Кукрыниксов // Боевой товарищ. 1944. 24 июля.
Дорогой маршрут ("Кто из Франции бежит...") // Крас. звезда. 1944. 26 июля.
"Тотальная мобилизация" ("Надев мундир с широких плеч...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 29 июля.
10 сокрушительных ударов ("Отметим мы в календаре...") // Фронтовая ил. 1944. № 26. С. [4].
Из стихотворения "Почта военная" ("Сын письмо писал отцу..."); "Война - войной, весна - весной..." // Дошк. воспитание. 1944. № 7. 3-я с. обл.
Парад Алле! ("Приказом Геббельса в империи...") // Крокодил. 1944. № 32. С. 2.
Копать или - эвакуироваться? ("Немец Кох...") // Правда. 1944. 1 сект.
Долгие проводы - лишние слезы ("До сих пор играя в жмурки...") // Правда. 1944. 2 септ.
Последние итоги, или Дитмар в тоге ("Когда, бывало, в старину...") // Правда. 1944. 7 сент.
Шнабель и его сыновья ("Два у Шнабеля сына, как и он, два кретина...") // Правда. 1944. 10 сент.
Конец грабителя ("Вот след последний отступленья...") // Комс. правда. 1944. 14 сент.: ил.
Несостоявшийся монумент ("Готовясь праздновать победу...") // Правда. 1944. 14 сент.
За что казнили немецкую машинистку? ("Жила она в Берлине. Служила машинисткой...") // Крокодил. 1944. № 34/35. С. 3.
Конечный маршрут ("Приходит поезд бронированный...") // Правда. 1944. 23 сент.
Испанский маскарад ("Ходит с паспортом испанки...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 24 сент.
О чем молчит Гитлер ("Изобрела, как говорят...") // Правда. 1944. 30 сент.
Дела "плохешти" ("От Плоешти до Берлина...") / Рис. И. Семенова // Фронтовая ил. 1944. № 19. С. [16].
Почтальон: (Глава из поэмы "Военная почта") ("Через поле до траншеи...") // Красноармеец. 1944. № 17/18. С. 7: ил.
Новый школьный год ("Тебя, свободная Нева...") / Рис. Т. Цинберг // Костер. 1944. № 9/10. С. 1.
История с географией... ("Вздыхает Гитлер глубоко...") / Рис. Кукрыниксов // Фронтовая ил. 1944. № 20. С. [16]; Боевой товарищ. 1944. 4 нояб.
"Тигр" и козленок ("Травой поросшая полянка...") // Красноармеец. 1944. № 20. С. 13: ил.
Два отличника ("Я весь в тебя пошел, отец...") / Рис. В. Лебедева // Мурзилка. 1944. № 8/9. 2-я с. обл.
Школьнику на память ("Пошли вы в школу первый раз...") // Вожатый. 1944. № 8/9. С. 25. - То же / Рис. И. Кузнецова // Друж. ребята. 1944. № 8/9. С. 3-5.
"В этом светлом школьном зданьи..." // Пионер. правда. 1944. 3 окт.
На последней станции ("Филипп Петэн, предатель Франции...") // Правда. 1944. 4 окт.
Басня ("Злодея-волка доктор-турок...") // Правда. 1944. 9 окт.; Звезда Советов. 1944. 20 окт.
Геббельсова дуга ("В Прибалтике он отступил...") / Рис. Кукрыниксов // Прав-да. 1944. 11 окт.
Убежище бездомных квислингов ("В местечке домик припасен...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 13 окт.
Сверхтотальный парад ("«Фольксштурмовцы» явились на парад...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда. 1944. 21 окт.; Крас. Балт. флот. 1944. 16 нояб.: ил.
Гиммлеровский "фольксштурм" ("Пусть голос Гитлера умолк...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 23 окт.
"Громом гремит над Москвою салют..." // Комс. правда/1944. 24 окт.
Нашей томской магистрали подтянуться не пора ли? ("У начальника дороги...") // Гудок. 1944. 29 окт.
Как ефрейтор Гитлер срезался по всем предметам... ("Ефрейтор Гитлер из Германии...") / Рис. Ю. Ганфа // Фронтовая ил. 1944. № 21. С. [16].
Баллада о часах ("Башня есть под Ленинградом...") // Друж. ребята. 1944. № 10. С. 16: ил.
Годовщина Октября ("Вольный ветер веет с моря...") // Пионер. 1944. № 10. 2-я с. обл.
Тотальная круговая порука ("Они идут за рядом ряд...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 2 нояб.
Скорпион и фаланга: Басня ("Когда фашистский скорпион...") // Правда. 1944. 3 нояб.
Под прессом ("Попали немцы в переплет...") / Рис. Б. Ефимова // Труд. 1944. 4 нояб.
Вид на Москву и обратно ("Пред нами - сорок первый год...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 6 нояб.
Геббельсова дуга ("В Прибалтике он отступил..."); Гиммлеровский "фольксштурм" ("Пусть голос Гитлера умолк...") // Крас. Балт. флот. 1944. 6 нояб.: ил.
Слезай, - приехали!.. ("Мошенник в позе Бонапарта...") / Рис. Кукрыниксов; Миссия в Берлин ("От зверя-хищника двуногого...") / Рис. Б. Ефимова // Фронтовая ил. 1944. № 23. С. [16].
Любопытный Ганс ("Немецкий школьник невпопад...") // Крокодил. 1944. № 42/43. С. 5.
Новый римский огурец ("Пример покажет вам без слов...") // Комс. правда. 1944. 21 нояб.
"Записки из Мертвого дома" ("Второпях упаковали...") // Правда. 1944. 24 нояб.
На лыжи! ("Метет метель, пылит пурга...") // Веч. Москва. 1944. 25 нояб.
1917-1944 ("Вольный ветер веет с моря...") // Краснофлотец. 1944. № 21/22. С. 1.
Эпиграммы: Лже-пророк ("Твердил немецкий лже-пророк..."); Меченая шельма ("Глаз у Гитлера - на лбу..."); Урок истории ("Забыл он прошлого уроки...") / Рис. Г. Валька // Красноармеец. 1944. № 21/22. С. 16-17.
137 генералов ("Статьи прихода и расхода...") // Правда. 1944. 2 дек.
Невольное признание ("Из-за границ...") // Правда. 1944. 7 дек.
Немецкая рота вполоборота ("Такой ни в сказках, ни в рассказах...") // Правда. 1944. 8 дек.
Готовьтесь к новогодним елкам: Письмо в стихах ("Комсомолец и комсомолка...") // Комс. правда. 1944. 9 дек.
Речь на чемоданах ("Беглецов стремясь утешить...") // Правда. 1944. 18 дек.
Из уст в уста ("У подъездов Фридрихсплатца...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1944. 27 дек.
Планы и перспективы... Гитлера ("Мартышка-Геббельс вновь пред нами...") // Правда. 1944. 28 дек.
Легендарный поход ("Он был в краю...") // Смена. 1944. № 23/24. С. 2.
Марш ремесленных училищ ("Надо слесарю много учиться...") / Рис. В. Цельмера // Пионер. 1944. № 11/12. С. 15.
Новогодняя почта ("Огарок тусклый освещает...") // Крокодил. 1944. № 47/48. С. 4.
"Укоротишь - не воротишь" ("Глаз подбит у негодяя..."); На всех колесах ("Антонеску генерал...") / Рис. Кукрыниксов и Г. Валька // Досадная опечатка. М., 1944. С. 38-39.
Круглый год ("Открываем календарь...") / Рис. В. Лебедева // Комс. правда. 1945. 1 янв. - То же / Рис. Т. Мавриной // Пионер. 1945. № 1/2. С. 1-3.
Новогодний подарок ("Пришел к фашистам дед Мороз...") / Рис. В. Фомичева // Моск. большевик. 1945. 1 янв.
Разговор под Новый год между псами двух пород ("Стоит в подвале длинный стол...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 1 янв.
Тост ("Пожелаем мы сегодня...") // Крас. спорт. 1945. 1 янв.
Ночная птица ("Завидев солнца шар багровый...") // Крокодил. 1945. № 1. С. 5.
О немецком генерале и норвежском духе ("Надевает часто Фриц...") // Правда. 1945. 14 янв.
Варшавский удар ("Кружилось долго воронье...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 19 янв.
О немецком тумане ("Приходит много телеграмм...") // Правда. 1945. 20 янв.; Окт. луч. 1945. 23 февр.
Гутентаг! ("За рубежом наш каждый шаг...") // Правда. 1945. 23 янв.
Дела багажные: Дама сдавала в багаж... (...); Юбилейное: (Непроизнес. речь) ("Мы отмечаем третью годовщину..."); Игнат Авраменко: Баллада о багаж. раздатчике ("...А есть Авраменко Игнат..."); Кошка и мышка: (Сказка для взрослых) ("Попалась кошке в когти мышка...") / Рис. В. Фомичева // Гудок. 1945. 28 янв.
Про снег ("Я слышал: говорят газетные стратеги...") // Правда. 1945. 31 янв.
Автобус номер 26: Смеш. азбука (...) / Рис. В. Лебедева // Мурзилка. 1945. № 1. С. 10-12.
Загадочный светофор ("Поезд нашей электрички...") // Гудок. 1945. 7 февр.
Над пропастью ("Кричали немцы: "Все возьмем!"...") / Рис. Ю. Ганфа // Правда. 1945. 8 февр.
Триумфально-погребальные ворота ("Опять немецкая острота...") // Правда. 1945. 9 февр.
Голуби: Сказка ("В грузовой машине тряской...") / Рис. В. Лебедева // Комс. правда. 1945. 18 февр.
"Бойцам в армейских касках..." / Рис. В. Фомичева // Моск. большевик. 1945. 22 февр.
Исход из Берлина ("Все в Берлине на колесах...") / Рис. В. Фомичева // Комс. правда. 1945. 23 февр.
Ночь перед судом: (Разговор ефрейтора со своим генер. мундиром) ("- Прощай, мой мундир, мой надежный слуга...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 23 февр.
Гаулейтеры без работы ("...Не для торжественных речей...") // Правда. 1945. 17 марта.
Второе логово ("Вот где фашистское правительство...") / Рис. В. Фомичева // Комс. правда. 1945. 18 марта.
Немецкая вешалка ("Без лишних разговоров...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 22 марта.
Глазами пассажира...: "О багаже мы кое-что сказали..."; Носильщик и такса ("Носильщик Разуваев Гавриил..."); Задача ("Реши, читатель, трудную задачу..."); Сон на вокзале ("Пассажиру снился сон..."); Когда отходят поезда на Петушки? ("Пассажир с вещами бродит...") / Рис. В. Фомичева // Гудок. 1945. 25 марта.
Огни над Москвой ("Ракеты летят, как цветные мячи...") // Правда. 1945. 31 марта.
Безбилетные пассажиры или международные зайцы ("Что за чудная картина...") // Правда. 1945. 4 апр.
"Высокий орден говорит тебе..." // Комс. правда. 1945. 6 апр.
Возрожденный из развалин ("К нам донесся с Украины...") // Комс. правда. 1945. 12 апр.
Геббельс и природа ("Статьи сдавал он в свой журнал...") // Правда. 1945. 18 апр.
Кто быстрее? ("Гитлер войскам разослал свой приказ...") // Правда. 1945. 22 апр.
Возмездье ("Недаром Первый Белорусский...") // Правда. 1945. 26 апр.
Берлинская эпиграмма ("Год восемнадцатый не повторится ныне!..") // Правда. 1945. 27 апр.
Да будет свет! ("Да будет свет - веселый, яркий...") // Правда. 1945. 30 апр.
Дополнение к Брэму: Кающиеся и отрекающиеся пресмыкающиеся (водятся в Германии); "Перед нами - странные двуногие..."; Хамелеон ("Вот людоед-хамелеон..."); Очковая змея ("А вот - "Очковая змея"..."); "Уж" ("Своею жизнью дорожа..."); Крокодил ("А это - хитрый крокодил..."); Гремучая змея ("- Я - старый бурш, мои друзья!.."); Жаба ("В прусском тинистом болоте..."); Гадюка ("Вот - говорящая гадюка...") / Рис. И. Семенова // Красноармеец. 1945. № 7/8. С. 17.
Из котла в котел ("Один котел... Другой котел...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1945. 1 мая.
Поверженный Берлин ("Домов дымящаяся груда...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 1 мая.
На взятие Берлина ("Тысячеверстную дорогу...") // Правда. 1945. 3 мая.
Аллея побед ("Аллеей побед" комсомольцы идут...") / Рис. И. Семенова // Комс. правда. 1945. 5 мая.
Возмездие ("Рейхстаг. На нем советский флаг...") // Лит. газ. 1945. 5 мая.
"В часы большого торжества..." // Веч. Москва. 1945. 9 мая.
Вечная слава ("Мы победили царство зла...") // Правда. 1945. 10 мая; Заря Востока. 1945. 16 мая.
Сыну бойца ("Возвратится твой отец...") // Комс. правда. 1945. 10 мая; За честь Родины. 1945. 14 мая. - То же // Победная весна. Киров, 1945. С. 49-51.
День Победы ("За этот день боролся наш отряд...") // Моск. большевик. 1945. 11 мая; Друж. ребята. 1945. № 5/6. С. 28.
Песня о паровозном гудке ("Шли поезда по дорогам страны...")/Муз. Д. Кабалевского // Гудок. 1945. 18 мая: нот.
"Как ныне сбирается Пленум СП..."; Праздничная уборка ("Художников советских полк...") / Рис. Б. Ефимова и Кукрыниксов // Крокодил. 1945. № 13. С. 10- 12.
Притоны ("Где фашист нашел приют?..") // Правда. 1945. 30 мая; Заря Востока. 1945. 6 июня.
Телеграмма "Пионерской правде" ("Этой телеграммой...") // Пионер. правда. 1945. 10 июня.
Год 1941... и год 1945! ("На площади в Германии...") / Рис. В. Фомичева // Гудок. 1945. 24 июня.
Плач Ялчина ("Над фашистскою могилой...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 28 июня; Заря Востока. 1945. 11 июля.
На привале ("Словом и делом вели мы борьбу...") / Рис. Кукрыниксов // Сов. искусство. 1945. 29 июня.
"Большое сердце" Геринга ("Фон Геринг скучает в неволе...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 7 июля.
Как Лаваля выдавали ("Он с немецкой станции...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 8 июля.
Выпуск Победы: Посвящается выпускникам 7-х и 10-х классов ("Видала бури ваша школа...") // Пионер. правда. 1945. 10 июля.
Сеид-змея ("Говорит Шехерезада...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 16 июля.
Как часы! ("Работать транспорт должен, как часы...") / Рис. В. Фомичева // Гудок. 1945. 5 авг.
Берлин и Токио ("Они сознались, что имели...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 11 авг.; Заря Востока. 1945. 22 авг.
Победители ("Вот идет за ротой рота...") // Пионер. 1945. № 8. С. 12.
Новый школьный год ("На западе, севере, юге, востоке...") // Пионер. правда. 1945. 4 сент.
Поход окончен ("Запомни навеки минуты...") // Комс. правда. 1945. 4 сент.
Разговор о свободе: "Примчались в город Эдинбург..."; "Вообразите, что воскрес..." // Лит. газ. 1945. 7 сент.: ил.
10.000 ("Эти цифры круглые - колеса...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 24 сент.
У парадного подъезда ("Ты знаешь начальника службы пути...") // Гудок. 1945. 12 окт.
Новый Геббельс ("Не слышно лжи фашистской - из Берлина...") // Правда. 1945. 18 окт.
Гесс без памяти ("Из Нюрнберга, где ждут процесса...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 20 окт.
"Громом гремит над Москвою салют..." // Комс. правда. 1945. 24 окт.
Кукушка и петух ("Кукушка хвалит петушка...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 29 окт.
У доктора Франко ("Фашист Дегрель, известный всем в Брюсселе...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1945. 5 нояб.
Дворец пионеров ("Фонтанка плещется, как встарь...") // Ленингр. правда. 1945. 13 нояб.
Праздник в Артеке ("Не забуду я вовеки...") // Пионер. правда. 1945. 13 нояб.; Ленингр. правда. 1945. 22 нояб.
У моря ("Кстати, о море... "Море большое"...") // Комс. правда. 1945. 15 нояб.
Черная немочь ("Не однажды Геринг, Гесс...") // Правда. 1945. 23 нояб.
Жалкие уловки ("Фон-Риббентроп нахмурил лоб...") // Правда. 1945. 29 нояб.
"Невольное признание" ("Безумие Рудольфа Гесса...") // Правда. 1945. 3 дек.
Сыну бойца ("Возвратится твой отец..."); Вечная слава ("Мы победили царство зла...") // Победа. Йошкар-Ола, 1945. С. 39-40, 45.
"В одном из тихих городских предместий..." // Комс. правда. 1946. 1 янв.
Последняя цифра ("Была тесна когда-то им Европа...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1946. 1 янв.
Баллада о памятнике ("Передают в горах такой рассказ...") // Комс. правда. 1946. 21 янв.: ил. - То же / Рис. А. Могилевcкого // Мурзилка. 1946. № 4. 2-я с. обл.
На Красной площади ("Встало солнце огневое...") / Рис. В. Алфеевского // Пионер. 1946. № 1. С. 1.
Почему кошку назвали кошкой? ("У старика и старухи..."); Загадки / Рис. B. Таубера // Друж. ребята. 1946. № 1. C. 30-31.
Могила под Ельней ("Свежий холмик перед низким домом...") // Красноармеец. 1946. № 3/4. С. 10.
Ось Берлин - Токио образца 1945 года... ("Осуществить не удалось...") / Рис. Б. Ефимова // Красноарм. ил. газ. 1946. № 4. С. [8].
Кручина Ялчина ("Гласит объявленье в турецкой газете...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1946. 29 апр.
"Разбегайтесь, ручьи..." // Дошк. воспитание. 1946. № 4. С. 44.
Красная площадь ("Эта - красная страница...") // Пионер. правда. 1946. 1 мая.
Май в Москве ("Еще на ветках нет листвы...") // Комс. правда. 1946. 1 мая.
На страже мира: [Отр. из кантаты] ("Простые люди празднуют весну...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1946. 1 мая.
Последний привет ("Колышутся над гробом в изголовья...") // Огонек. 1946. № 22. С. 11.
Майский праздник в Москве ("Еще на ветках нет листвы...") // Мурзилка. 1946. № 5/6. 2-я с. обл.
Морская кадриль ("Алиса в стране чудес...") / Рис. Т. Цинберг // Костер. 1946. № 7. С. 15.
Греческая эпиграмма ("Как странно изменяются понятия!..") // Крокодил. 1946. № 25. С. 2.
День 7 ноября (...) // Дошк. воспитание. 1946. № 9/10. C. 1.
"Атомщик" ("Во всех ассамблеях, трактующих мир...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1946. 3 нояб.
Команда поджигателей войны ("Друзья, спасайтесь! Мир горит!..") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1946. 7 нояб.
1947 ("По часам Кремлевской башни...") // Огонек. 1946. № 51/52. 2-я с. обл.
Херст и его команда ("Издатель бешеных газет...") / Рис. Б. Ефимова // Красноарм. ил. газ. 1946. № 23/24. С. [8].
Новогоднее ("В году один бывает час...") // Правда. 1947. 1 янв.
Новогодние пожелания ("Кто в гости к нам спешит зимой...") // Крас. звезда. 1947. 1 янв.
Новый год ("В снегах рождается на свет...") // Ленинские искры. 1947. 1 янв.: ил.
1947 ("По часам Кремлевской башни...") // Ленингр. правда. 1947. 1 янв.
Юбилейный год ("В снегах рождается на свет...") // Комс. правда. 1947. 1 янв. - То же // Москва родная. М.; Л., 1947. С. 11: ил.
"Бывшие" ("В тропической Бразилии...") / Рис. Ю. Ганфа // Крокодил. 1947. № 1. С. 10.
Детям нашего двора ("Дети нашего двора...") // Комс. правда. 1947. 12 янв.: ил. - То же / Рис. В. Горяева // Мурзилка. 1947. № 4. С. 6-7.
"Дружным ребятам" ("Я посылаю вам привет...") // Друж. ребята. 1947. № 1. С. 7.
"Дружным ребятам" ("С вами, "Дружные ребята"...") // Комс. правда. 1947. 12 февр.
"Ушел солдат в последний бой..." // Комс. правда. 1947. 14 февр.
Баллада о двух островах ("Этот старинный поморский рассказ...") // Знамя. 1947. № 2. С. 95-99.
Пять загадок / Рис. О. Верейского // Мурзилка. 1947. № 3. С. 9.
Майский праздник в Москве ("Еще на ветках нет листвы...") // Дошк. воспитание. 1947. № 4. С. 1.
Быль-небылица ("Шли пионеры вчетвером...") // Комс. правда. 1947. 1 мая: ил.; Знамя. 1947. № 5. С. 110-113.
Оптический обман: (Первомайс. эпиграммы): "Был у фотографов когда-то..."; "Путем подобных же обманов..."; "Вот благодушный Черчилль старый..."; "Затем вы видите де Голля..."; "Вот дядя Сам из южных штатов..."; "Вот смотрит, улыбаясь косо..."; "Ягненком кротким смотрит Франко..."; "Со всех сторон мелькают маски..." / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1947. 1 мая.
Разговор в парадном подъезде: Быль-небылица ("Шли пионеры вчетвером...") / Рис. В. Сутеева // Пионер. правда. 1947. 6 мая. - То же / Рис. В. Горяева // Мурзилка. 1947. № 9. С. 4-3.
Ледяной остров ("На севере северной нашей земли...") / Рис. О. Верейского // Мурзилка. 1947. № 5. С. 6-9.
Песня о знаменах ("О чем шелестите...") // Друж. ребята. 1947. № 5. 2-я с. обл.
Толстый и тонкий ("По слухам, дело было так...") // Крокодил. 1947. № 17. С. 5.
Обходчица ("Жить и работать хочется..."); Дон-Кихот ("Пора в постель. Но спать нам неохота...") / Рис. В. Константинова и В. Цельмера // Пионер. 1947. № 7. С. 14, 35.
Осел и баран: Кавказ. нар. сказка ("Пришел старик с конца села...") / Рис. О. Верейского // Мурзилка. 1947. № 7. С. 21.
Первый день ("В школе тихо и светло...") // Комс. правда. 1947. 31 авг.
День рождения столицы ("Какие сегодня у нас торжества?..") // Пионер. правда. 1947. 5 сент.
Да здравствует Москва! ("Из-за далеких рубежей...") // Лит. газ. 1947. 6 сент.
День рождения Москвы ("Сегодня в столице страны торжества...") // Веч. Москва. 1947. 6 сент.
Басенка о Васеньке: (Для больших и маленьких) ("В одной из школ...") // Крокодил. 1947. № 26. С. 2.
Юбилейный год ("Москве и Родине привет...") // Затейник. 1947. № 9. 2-я с. обл.
Мысли вслух ("Всемирной пользуется славой...") // Лит. газ. 1947. 4 окт.
Не стая воронов... ("В отеле избранных - "Астории"...") / Рис. Кукрыниксов // Лит. газ. 1947. 15 окт.
"Сторожевой пес" ("Политики за океаном...") / Рис. Б. Пророкова // Лит. газ. 1947. 22 окт.
Мосли в Оксфорде ("Прибежали лордов дети...") // Правда. 1947. 27 окт.
В Нью-Йоркской упряжке... ("Везет ретивая четверка...") / Рис. Кукрыниксов // Ил. газ. 1947. № 20. С. 8.
"Капли греческого короля" ("Кухмистеры в столице Греции...") // Крокодил. 1947. № 30. С. 5.
Памятные страницы: (Из повести в стихах) ("Читаю я со всей страной...") / Рис. Л. Тараканова // Пионер. 1947. № 10. С. 1-2; Ленинские искры. 1947. 10 дек.
Старым пионерам ("Выйди стройными рядами...") / Рис. В. Константинова // Друж. ребята. 1947. № 10. С. 10.
Разлука без печали ("В младших классах нас учили...") // Крокодил. 1947. № 31. С. 2.
Наш герб ("Различным образом державы...") // Комс. правда. 1947. 7 нояб.; Друж. ребята. 1947. № 12. 2-я с. обл. - То же / Рис. Н. Мунц // Мурзилка. 1947. № 12. С. 3.
Советский герб ("Различным образом державы...") // Казахст. правда. 1947. 10 нояб.
Слава труду! ("Народ надеется на вас...") // Пионер. правда. 1947. 11 нояб.
Прикованный Аполлон ("Патрон искусства - Аполлон...") / Рис. Б. Ефимова // Сов. искусство. 1947. 15 нояб.
"Гласит пословица: де, голь..." / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1947. № 32. С. 1.
Петух в поход собрался... ("Петух де Голль в истерике...") / Рис. Б. Пророкова // Ил. газ. 1947. № 23. С. 8.
В театре для детей ("Народу-то! Народу?..") / Рис. Е. Афанасьевой // Мурзилка. 1947. № 11. С. 9.
Зима ("Сыплет, сыплет снег охапками...") / Рис. Н. Лапшина // Друж. ребята. 1947. № 11. С. 13.
Птичий двор ("Давно ль, давно ль...") / Рис. Б. Пророкова // Лит. газ. - 1947. 3 дек.
"Неколебим и неизменен..." // Лит. газ. 1947. 17 дек.
Новый год ("В полночь год приходит новый...") // Пионер. правда. 1947. 31 дек.
Боевые знамена ("О чем шелестите..."); Кто он? ("В город прибыл к нам когда-то...") // Читайте, завидуйте, я - гражданин Советского Союза. М., 1947. С. 50, 221.
Да будет свет ("Да будет свет - веселый, яркий..."); Разговор в парадном подъезде ("Шли пионеры вчетвером..."); Юбилейный год ("Москве и родине привет...") // Москва в произведениях русских писателей. М.; Л., 1947. С. 192- 202.
Колыбельная: (Отр. из кн. "Усатый-полосатый") ("Вот тебе под спинку...")/Муз. Т. Вилькорейской; Моряки ("Крейсер по морю несется...")/Муз. В. Витлина; Пограничники ("На ветвях заснули птицы...")/Муз. В. Витлина; Тачанка ("Эх вы, кони удалые...")/Муз. Т. Попатенко; Кухня полковая ("По дороге громыхая...")/Муз. Т. Попатенко; Кораблик ("Плывет, плывет кораблик...")/Муз. Н. Стрельникова; Мыши ("Вышли мыши как-то раз...")/Муз. Т. Попатенко // Песни детского сада. М.; Л., 1947. Вып. 1. С. 18-19, 45, 49-55, 60-63: нот.
Песня Золушки: (Из радиопьесы "Хрустальный башмачок") ("Шарманщик ходит по дворам с шарманкой на спине...") // Александров А. Двенадцать стихотворений советских поэтов: Для голоса с фп. М., 1947. С. 24-28.
1947 год ("Ровно в полночь на границе...") // Александров А. Три детских песни. М., 1947. С. 2-6: нот.
Новогоднее ("В году один бывает час...") // Молния: Орган партбюро, дирекции и завкома з-да "Прокат". Орск, 1948. 1 янв.
Новый год ("И в столице, и в колхозе...") // Моск. большевик. 1948. 1 янв.
Новогоднее катание ("С трескучим шумом...") / Рис. Б. Ефимова // Огонек 1948. № 1. С. 12.
Эпиграмма ("Блистательное звание...") // Лит. газ. 1948. 24 янв.
Бевиновские речи на черчиллевский лад, или на золотой цепи... ("У Лукоморья - дог ученый...") / Рис. Кукрыниксов // Лит. газ. 1948. 4 февр.
XXX лет ("Слава - танковым войскам...") // Сов. Литва. 1948. 22 февр.
Ленинграду и его газете: (К 30-летию "Ленингр. правды") ("Ленинграду и газете...") // Ленингр. правда. 1948. 2 апр.
Первое мая ("Сегодня - лучший день весны...") // Пионер. правда. 1948. 30 апр.; Лит. газ. 1948. 1 мая.
9 мая ("Навеки памятна минута...") // Правда. 1948. 10 мая.
Чемпиону мира, старому юному пионеру Михаилу Ботвиннику ("Ладья руке твоей покорна...") // Пионер. правда. 1948. 18 мая.
Большой день ("В столице нашей белокаменной...") // Комс. правда. 1948. 21 мая. С. 1.
Как печатали вашу книгу ("Мне говорили много раз...") / Рис. И. Григорьева // Огонек. 1948. № 18. С. 25. - То же / Рис. А. Ермолаева // Мурзилка. 1948. № 11. С. 6-10.
Большая жизнь ("Он посвятил себя отчизне...") // Лит. газ. 1948. 4 сент.
Москва - Родине ("Страны советской авангард...") // Лит. газ. 1948. 18 сент.
"В школе учись..." // Мурзилка. 1948. № 9. 2-я с. обл.
Дети нашего двора (...) / Рис. В. Ладягина // Пионер. правда. 1948. 19 окт.
О правах человека ("О правах какого человека...") // Лит. газ. 1948. 23 окт.
Катя Буданова: Глава из повести в стихах ("Он стоял перед картой страны...") // Смена. 1948. 24 окт.
Комсомолу ("Ты славно прожил тридцать лет...") // Комс. правда. 1948. 29 окт.
Коротенькая повесть ("Он стоял перед картой страны...") // Комс. правда. 1948. 31 окт.: ил.
Из "Лесной книги": Будущий лес ("В лесу я видел огород..."); Зеленая полоса ("Из окон дома посреди Москвы..."); На опушке ("Едва остановился дачный..."); Зимой ("Замерзший бор шумит среди лазури..."); Лесная гостья ("Из пригородной рощи...") // Лит. газ. 1948. 13 нояб.
Будущий лес ("В лесу я видел огород...")/Тамб. правда, 1948. 28 нояб.
Слава советским учителям! ("Мы замечаем не всегда...") // Пионер. правда. 1948. 14 дек.
1949 ("Дети спать сегодня лягут...") // Пионер. правда. 1948. 31 дек.
"В полночь год приходит новый..." // Ил. газ. 1948. № 24. С. 3: портр.
О храброй старухе и трусливом шакале: (Узб. нар. сказка) ("Горько плакала старуха...") / Рис. А. Брея // Пионер. 1948. № 12. С. 9.
22 июня 1941 года ("Вместе весна и лето..."); Огни над Москвой ("Ракеты летят, как цветные, мячи..."); Да будет свет ("Да будет свет - веселый, яркий..."); Две годовщины ("К чему тебе слова, моя Москва?.."); 1147-1917-1947 ("Москве и Родине привет...") // Москва в русской поэзии. М., 1948. С. 169-170, 230-232, 262-264.
Елка ("Нашу речку, словно в сказке...")/Муз. М. Кацнельсона // Детские песни: Для голоса с фп. Ташкент, 1948. С. [3-5]: нот.
Колыбельная ("Вот тебе под спинку...")/Муз. Т. Вилькорейской; Про Машу ("Выйди, Маша, из ворот, из ворот...")/Муз. Ю. Вейсберт // Песни для дошкольников. М.; Л., 1948. С. 35-37: нот.
Наш герб ("Различным образом державы...") // Дорога побед. Киров, 1948. С. 212-213.
Смелый огонек ("Нашу речку, словно в сказке...") // Волков В. Четыре детские песни: Для голоса с фп. М., 1948. С. 11-13: нот.
Школьнику на память ("Ты думал: школа - не вокзал..."); Лягушка и глобус ("Увидев глобус за стеклом окна...") // Стихи и рассказы. Баку, 1948. С. 43-46, 50-51: ил.
Слово к родителям: (По поводу письма, получ. мною от старшины милиции Епифана Михайловича Семенихина) ("Мне пишут...") // Крокодил. 1949. № 2. С. 4.
Наше знамя ("У Кремля в гранитном мавзолее...") // Правда. 1949. 21 янв.
Почетный караул ("В речах о нем не надо многословья...") // Лит. газ. 1949. 22 янв.
Двадцатипятилетний план ("Еще недавно над страной...") // Лит. газ. 1949. 5 февр.
Боевые знамена ("О чем шелестите...") // Крас. флот. 1949. 23 февр.
Из "Лесной книги": Боевой приказ ("Недавно из московского Кремля..."); Богатырская застава ("Над морем солнечной пшеницы..."); Лес ("Многоэтажный этот дом...") // Знамя. 1949. № 2. С. 7.
Из "Лесной книги": Будущий лес ("В лесу я видел огород...") // Дошк. воспитание. 1949. № 2. С. 6.
За мир! ("Немного лет тому назад...") // Лит. газ. 1949. 2 марта.
Бронзовый коробок: (Из "Лесной книги") ("С колпачком на голове...") // Огонек. 1949. № 10. С. 12.
Опасное безумие ("Обозреватель Пирсон Дрю...") // Крокодил. 1949. № 12. С. 10; Казахст. правда. 1949. 1 мая. - То же // На что это упадет. М., 1949. С. 32-33.
Клуб агрессоров ("На свой банкет атомщики собрались...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1949. 1 мая.
Майские эпиграммы: Запрещенный Май ("Не желает Чаттер Ид..."); Плачущий доллар ("Слыхал ли ты, как деньги плачут..."); Песня о Мальбруке ("Был грозен и воинствен..."); Три слога ("Всю землю прочит он себе...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1949. 1 мая.
Майский привет ("В славный праздник Первомая...") // Комс. правда. 1949. 1 мая.
Привет ("Живи и здравствуй многи лета..."); Литературные эпиграммы: Про одного критика ("Он не хотел писать о детской книжке..."); Начинающему поэту ("Мой друг, зачем о молодости лет...") / Рис. И. Семенова // Лит. газ. 1949. 11 мая.
Белым по черному, или "перекрашенный" Франко: Соврем. баллада ("Жил-был кобель в Испании...") / Рис. И. Семенова // Лит. газ. 1949. 18 мая.
Венок ("Не лавры жесткие в его венок...") // Огонек. 1949. № 22. С. 13.
Ко дню рождения ("Одному пионеру на свете...") // Пионер. 1949. № 5. С. 11.
Часы ("Часовщик, прищурив глаз...") / Рис. О. Верейского // Мурзилка. 1949. № 5. С. 11.
Пушкинская дубрава ("Три вековых сосны стоят на взгорье...") // Лит. газ. 1949. 4 июня.
Зеленая семья ("Он любовался рощей молодою...") // Комс. правда. 1949. 5 июня.
Золотая цепь ("Три вековых сосны стоят на взгорье...") // Пионер. правда. 1949. 5 июня.
"Мурзилка, славный наш журнал..." // Пионер. правда. 1949. 10 июня.
Пионерские плакаты // Труд. 1949. 10 июня.
В путь ("С утра поет в столице медь...") // Комс. правда. 1949. 11 июня.
Если ("Собираясь на экзамен...") // Крокодил. 1949. № 17. С. 6.
У памятника ("У памятника на бульваре летом...") // Знамя. 1949. № 6. С. 4.
Сирийский футбол ("На свете жили двое дипломатов...") // Правда. 1949. 19 авг.
Счастливый путь! ("Сегодня новый школьный год...") // Пионер. правда. 1949. 2 сент.
Памятные страницы ("На днях, готовясь к торжеству...") // Комс. правда. 1949. 6 сент.
Волга и Вазуза: Рус. нар. сказка ("Меж болот из малого колодца..."); Что такое год? ("Лодырей нынче не много...") // Лит. газ. 1949. 7 сент.
Что такое год? ("Лодырей нынче не много...") // Пионер. правда. 1949. 9 сент.
Не курящие ("Жребий Англии плачевен...") // Лит. газ. 1949. 14 сент.
Он опоздал ("Забыл святейший...") // Крокодил. 1949. № 25. С. 12.
Вот так фунт! ("С гордым видом командира...") // Правда. 1949. 26 сент.
Фунт и доллар ("Над Темзою, в старинном банке...") / Рис. Ю. Ганфа // Крокодил. 1949. № 27. С. 4.
Мир, а не война! ("Источник новых мощных сил...") // Лит. газ. 1949. 1 окт.
Три эпиграммы: Жюлю Моку ("Он захватить стремился руль..."); Гоминдановцам ("Нет поговорки справедливей..."); Судье Медине ("Не подсудимого скамья...") // Лит. газ. 1949. 19 окт.
Новые стихи: Абхазские розы ("О ней поют поэты всех веков..."); За окном ("Шумят деревья за моим окном..."); Березовая роща ("Незнакомый полустанок...") // Огонек. 1949. № 43. С. 27.
Сказка про курочку рябу и яичный порошок ("У Джона Буля в дни былые...") // Крокодил. 1949. № 29. С. 2.
Памятная страница ("На всенародном торжестве...") // Пионер. правда. 1949. 4 нояб.
Эпиграммы: Урок географии ("На карте мира, мальчик, покажи..."); Конвейер ("А вот французские министры..."); Делегат гоминдана в ООН ("Между небом и землей..."); Жюль Мок ("Идет он к намеченной цели...") / Рис. Ю. Ганфа // Лит. газ. 1949. 5 нояб.
Безостановочное сумасшествие ("Уайли думает, что впредь...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1949. 24 нояб.
Разговор с Иваном Андреевичем Крыловым ("- Иван Андреевич Крылов...") // Лит. газ. 1949. 26 нояб.
Конь в сенате ("Когда-то, много лет назад...") // Крокодил. 1949. № 31. С. 6.
Боннская марионетка ("Жил тщедушный мальчик в Бонне...") // Крокодил. 1949. № 33. С. 6.
Рука руку моет ("Семейно, келейно...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1949. 3 дек.
"Антиамериканская" деятельность мистера Томаса ("Еще недавно Томас...") / Рис. И. Семенова // Лит. газ. 1949. 7 дек.
11+46 ("К одиннадцати сорок шесть...") // Лит. газ. 1949. 10 дек.
Сказка про индюка ("Прислали янки Иненю...") / Рис. И. Семенова // Лит. газ. 1949. 14 дек.
"Недавно из московского Кремля..." // Смена. 1949. № 23. С. 13.
Холодный дом ("Прочли мы в маленькой заметке...") // Лит. газ. 1949. 28 дек.
О дальних предках и об американских нравах ("В Америке, на теплом юге...") // Учит. газ. 1949. 31 дек.
Волга и Вазуза ("Меж болот из малого колодца...") / Рис. Г. Никольского // Мурзилка. 1949. № 12. С. 17-18.
Незабываемая встреча ("Двух отличников-ребят...") / Рис. В. Константинова // Пионер. 1949. № 12. С. 17.
Памятная страница ("Хочу я внуку рассказать о том...") // Новый мир. 1949. № 12. С. 6-7.
Первое мая ("Сегодня - лучший день весны...") // Первое мая. М.; Л., 1949. С. 3-4.
Новогоднее гаданье ("В полночный час сошлась компания...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1950. 1 янв.
Новогодний тост ("И вот - пятидесятый год...") // Лит. газ. 1950. 1 янв.
Дело - табак ("Янки (что за добряки!)...") // Правда. 1950. 3 янв.
Провал за провалом ("Банкиры Уолл-стрита надеялись на Тито...") // Лит. газ. 1950. 7 янв.
Новогодний прием на Уолл-стрите ("Читатели, смотрите...") / Рис. Ю. Ганфа // Огонек. 1950. № 1. 3-я с. обл.
Кто теряет в весе? ("Встревожен, говорят, конгресс...") // Лит. газ. 1950. 14 янв.
Бездонный чан ("Спасти желая Гоминдан...") // Лит. газ. 1950. 18 янв.
В поезде ("Очень весело в дороге...") / Рис. П. Кузьмичева // Пионер. 1950. № 1. С. 29.
Что такое год? ("Лодырей нынче не много...") / Рис. Ю. Коровина // Мурзилка. 1950. № 1. С. 12-14.
"Мы любим смелый и здоровый спорт..." // Смена. 1950. № 3. С 15.
Пауки в банке ("На дальнем острове Тайване...") // Лит. газ. 1950. 8 марта.
12 марта ("На выборах не голосуют дети...") // Лит. газ. 1950. 12 марта; Ленинские искры. 1950. 18 марта.
Двенадцать стульев ("Не для своих парадных зал...") // Лит. газ. 1950. 18 марта.
Пещера Мерамек ("Некий странный человек...") // Лит. газ. 1950. 22 марта.
Басня про осла ("Осел у всех племен в пословицу вошел...") // Крокодил. 1950. № 9. С. 3.
Пионерский привет ("Лучезарно детство наше...") / Рис. Д. Фехнер // Урал. огоньки. 1950. № 3. С. 3.
В дороге: Вокзал ("Нам открывается страна..."); Школа на колесах ("За перегоном - перегон...") // Гудок. 1950. 16 апр.
22 апреля ("Сегодня - всенародный юбилей...") // Лит. газ. 1950. 22 апр.
Новые стихи: (Из книги "В дороге"): Вокзал: ("Нам открывается страна..."); Школа на колесах ("За перегоном - перегон..."); Стихи о времени ("На всех часах вы можете прочесть...") // Новый мир. 1950. № 4. С. 147-149.
Во имя мира! ("Сегодня торжественный праздник весны...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1950. 1 мая.
Школьникам ("Я спешу привет свой пламенный...") // Пионер. правда. 1950. 19 мая.
Платформа поджигателей войны ("Опять, как видно, спятили...") / Рис. Л. Самойлова // Огонек. 1950. № 19. С. 28.
Чан-Кайши грозит... ("Стремясь растрогать Уолл-стрит...") // Лит. газ. 1950. 24 мая.
Три пути ("Через леса, через моря...") / Рис. Ф. Решетникова // Сов. искусство. 1950. 27 мая.
Дорогу юным! ("Счастье будущего - дети...") // Огонек. 1950. № 22. С. 23.
Двум маленьким девочкам Марии и Нелле ("Мы знаем вас только по имени...") // Учит. газ. 1950. 31 мая.
Годовщина ("Когда читаем в сводках имена..."); Надпись на скале ("За океаном есть гранитный пик...") // Новый мир. 1950. № 5. С. 159-160.
В защиту детей ("В Нью-Гавре (Америка, Коннектикут)...") // Лит. газ. 1950. 3 июня.
Лапы прочь! ("Грозит он бомбою тяжелой...") / Рис. Кукрыниксов // Пионер. правда. 1950. 9 июня.
Матери Хикмета ("Нас разделяет много миль...") // Лит. газ. 1950. 10 июня.
Еще одна трагедия Шекспира ("Шекспир - и несть ему конца!...") // Лит. газ. 1950. 14 июня.
"Вот Ачесон с тремя подручными..." / Рис. Кукрыниксов // Ил. газ. 1950. № 11. С. 8.
Привет борцам за мир! ("Из соседней голубятни...") // Пионер. 1950. № 6. 2-я с. обл.
Школа на колесах ("За перегоном - перегон...") / Рис. Ю. Коровина // Мурзилка. 1950. № 6. С. 4-5.
Артек ("Флаги, белые палатки...") // Комс. правда. 1950. 9 июля.
На освобождение Назыма Хикмета ("Запомнится на много лет...") // Лит. газ. 1950. 19 июля.
"Корабль мира" в пионерском лагере ("Нет в мире лучше корабля...") // Огонек. 1950. № 31. С. 23.
Опять о куроедах ("Быть может, скажет Макартур...") // Лит. газ. 1950. 27 июля: ил.
Поезд войны ("Колеса и рельсы ломая...") / Рис. Б. Ефимова // Гудок. 1950. 30 июля.
"Ли": Эпиграмма ("Недаром служит Трюгве Ли...") // Лит. газ. 1950. 1 авг.
"Уснули ласточки давно..." / Рис. Н. Жукова // Пионер. правда. 1950. 8 авг.
Редактору "Пролетарской правды" ("Если пишешь для газеты...") // Крокодил. 1950. № 23. С. 13.
Клен идет в Москву ("Станет улица зеленой...") // Огонек. 1950. № 35. С. 24.
На страже мира: Кантата ("Едва опомнилась земля...") // Новый мир. 1950. № 8. С. 3-7.
С новым школьным годом! ("В просторный выбеленный дом...") // Пионер. правда. 1950. 1 сент.
Счастливого пути! ("Через поля идут они гурьбой...") // Комс. правда. 1950. 1 сент.
Дипломат-автомат ("У президента Трумэна в шкафу...") // Известия. 1950. 2 сент.
Звони да не зазванивайся! ("Чтобы мир одеть скорей...") // Известия. 1950. 3 сент.
Их отправляют в Корею ("На отправленных солдат..."); Американские трофеи, недавно взятые в Корее ("Солдаты Трумэна в бою...") // Лит. газ. 1950. 14 сент.: ил.
Голливуд и Гайавата ("Если спросите, откуда...") // Известия. 1950. 15 сент.
Два снимка ("Джон Фостер Даллес, Макартур...") // Труд. 1950. 23 сент.: ил.; Страж Балтики. 1950. 4 окт.: ил.
Новоселье ("Сквозь облако солнце бросало лучи...") / Рис. В. Климашина // Лит. газ. 1950. 23 сент.
Долой зачинщиков войны! ("В Москве на мирном торжестве...") // Пионер. правда. 1950. 6 окт.
Еще одна кукушка ("Я видел объявленье на полянке...") // Лит. газ. 1950. 12 окт.
Урок родного языка ("В классе уютном, просторном...") // Лит. газ. 1950. 28 окт.: ил.; Ленинские искры. 1950. 4 нояб.
Эпиграммы: "Всегда Британская империя..."; "Не угадаете вы, кто..."; "Отныне, сделав Альбион..." // Лит. газ. 1950. 14 нояб.
Миру - мир! ("Хозяевам богатым...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1950. 16 нояб.
Слоны и Черчилль ("Оскорблены индийские слоны...") // Крокодил. 1950. № 31. С. 10.
Из кантаты "На страже мира" ("В Москве на мирном торжестве...") // Затейник. 1950. № 1. 2-я с. обл.
Костер на снегу ("Туман над городом вставал...") / Рис. А. Брея // Пионер. 1950. № 11. С. 5-8.
Лесная гостья ("Из пригородной рощи...") / Рис. Ю. Коровина // Мурзилка. 1950. № 11. С. 9.
По чьей вине? ("Макартур пишет Трумэну доклад...") // Лит. газ. 1950. 9 дек.: ил.
Нота за ноту ("Он был рецензент музыкальный...") // Лит. газ. 1950. 12 дек.
Потонувший колокол ("Нудный, многотонный...") // Лит. газ. 1950. 16 дек.
Апрель ("Апрель, апрель!.."); Хороший день ("Вот пальто, а вот и шляпа...") // Чичерина С. Три детских песни. Л., 1950. С. 2-5: нот.
В защиту детей ("В Нью-Гавре (Америка, Коннектикут)..."); Эпиграмма: Урок географии в Америке ("- На карте мира, мальчик, покажи..."); Дипломат-автомат ("На полке в несгораемом шкафу...") // За мир! М., 1950. С. 23-27.
Памятная страница ("Хочу я внуку рассказать о том...") // Боевые ребята. Свердловск, 1950. Вып. 11. С. 6-8: ил.
Галерея поджигателей ("Семь поджигателей войны...") / Рис. Кукрыниксов // Комс. правда. 1951. 1 янв.
Львы и комары ("Вот простое сообщенье...") // Лит. газ. 1951. 10 марта.
"Страшный суд" ("Рафаэли, Боттичелли...") // Известия. 1951. 27 марта.
Новые звезды ("Проснувшись, на небо взгляни...") // Огонек. 1951. № 18. С. 21.
Сад шестнадцати республик ("Цветы со всей родной земли...") // Лит. газ. 1951. 26 апр. - То же / Рис. А. Ермолаева // Мурзилка. 1951. № 9. С. 3-5.
Восемь снимков ("Четыре снимка - левый ряд...") // Труд. 1951. 1 мая: ил.
Наш праздник ("Мир народам! С Первым мая!"...) / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1951. 1 мая.
XXV ("На рубеже весны и лета...") // Веч. Москва. 1951. 12 мая.
Привет советским школьникам ("Друзья! Привет вам пламенный...") // Пионер. правда. 1951. 18 мая.
Первое июня ("Пришла Светлана в детский сад...") / Рис. Н. Жукова // Пионер. правда. 1951. 1 июня.
Добро пожаловать! ("Давно ли у тюремных стен...") // Лит. газ. 1951. 30 июня.
Уснули ласточки давно (...) / Рис. В. Орлова; Муз. С. Булатова // Работница. 1951. № 6. 2-я с. обл.: нот.
Новые приключения "Мурзилки" ("Французская почта в Советский Союз...") // Лит. газ. 1951. 25 авг.
Сад перед школой ("Пришли на пустырь...") // Лит. газ. 1951. 1 сент.
Ребятам всей земли - салют! ("В Москве на мирном торжестве...") // Ленинские искры. 1951. 20 окт.
Идут леса ("Давно ли из Московского Кремля...") // Лесн. пром-сть. 1951. 21 окт.
Вожатый ("Большой, веселый, ясноглазый...") // Лит. газ. 1951. 26 окт.
"Было бы корыто..." ("В бойком и ходком журнале...") // Лит. газ. 1951. 22 нояб.
Две пары ("Во многих семьях парижан...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1951. 4 дек.
Палка о двух концах ("Чтоб укрепить самодержавие...") // Лит. газ. 1951. 29 дек.
Великое имя ("С этим именем герои..."); Мир, а не война! ("Источник новых мощных сил..."); Бездонный чан ("Спасти желая Гоминдан..."); Провал за провалом ("Банкиры Уолл-стрита..."); На страже мира ("Едва опомнилась земля..."); Когда читаем в списках имена..." (...) // Фронт мира. М.; Л., 1951. С. 45, 86-87, 346-347, 474-484, 509.
Качалову ("Ты был счастливцем из народной сказки...") // Ежегодник МХАТ. 1948. М., 1951. Т. 2. С. 17.
На освобождение Назыма Хикмета ("Запомнится на много лет..."); На страже мира ("Едва опомнилась земля...") // Слово о мире. М.: Л., 1951. С. 252- 253, 301-312.
Урок родного языка ("В классе уютном, просторном..."); Голуби ("Из соседней голубятни..."); В защиту детей ("В Нью-Гавре (Америка, Коннектикут)...") // Поэты мира в борьбе за мир. М., 1951. С. 175-179.
Февраль ("Дуют ветры в феврале..."); Урок родного языка ("В классе уютном, просторном...") // Наша армия родная. М.; Л., 1951. С. 6, 30-31; ил.
Год рождения 1951 ("Недаром эта тройка...") // Комс. правда. 1952. 1 янв.: ил.
Новогодние огни ("Пусть будет елка зажжена...") // Пионер. правда. 1952. 1 янв.
Эпиграммы: "Голос Америки" ("Этот "Голос" - только орган..."); Даллес ("Напевает мрачный Даллес..."); Гарриман ("Вот Гарриман зовет в поход..."); Ачесон ("Пред вами - мистер Ачесон..."); Эйзенхауэр ("Безостановочным галопом...") / Рис. Е. Щеглова // Знамя. 1952. № 1. С. 140-141.
Великий немой ("Давненько критика молчит...") // Крокодил. 1952. № 4. С. 4.
Все для него ("Доброй заботой малыш окружен...") // Лит. газ. 1952, 16 февр.: ил.
Веселое путешествие от "А" до "Я" / Рис. О. Верейского // Огонек. 1952. № 8. С. 17-19; № 9. С. 25-28. - То же / Рис. А. Ермолаева и др. // Мурзилка. 1952. № 6. С. .10-14; № 7. С. 7-12; № 8. С. 2-7; № 9. С. 11 - 14; № 10. С. 8-11; № 11. С. 13-16.
Гаданье на картах ("Разочарованный судьбою...")/Ил. Ю. Ганфа // 3намя. 1952. № 2. С. 139.
Рено де Жувенель. "Интернационал предателей" ("История вошла в судебный зал...") / Рис. Б. Ефимова // Крокодил. 1952. № 8. С. 9.
Новая песня о блохе ("Жил президент когда-то...") // Лит. газ. 1952. 20 марта; Страж Балтики. 1952. 29 марта.
Ровесники ("Взгляни на крепких, беззаботных...") // Друж. ребята. 1952. № 3. С. 24. - То же / Рис. Л. Хайлова // Сов. женщина. 1952. № 5. С. 33.
Песня о дружбе советских и китайских ребят ("У детей пекинских волосы...")/Муз. Д. Кабалевского // Пионер. правда. 1952. 1 апр.: нот. В соавт. с Юань Шуйпо.
Рассказ о красном знамени ("О знамени красном...") // Пионер. правда. 1952. 22 апр.
Сирень ("Сирень без конца воспевали...") / Рис. Б. Фридкина // Крокодил. 1952. № 10. С. 4.
Никаких гвоздей ("Недавно в полдень жаркий...") // Крокодил. 1952. № 11. С. 12.
"Сие от них не зависит" ("Над всей землей встает, сверкая...") / Рис. В. Фомичева // Моск. правда. 1952. 1 мая.
Скорость ("Подобно первому гонцу...") // Веч. Москва. 1952. 10 мая.
Старше моря, выше леса ("Крутые волны пенятся...") // Лит. газ. 1952. 17 мая. - То же/Муз. М. Блантера // Пионер. правда. 1952. 15 июля. С. 2, 4: нот.
Старые пионеры ("Где не встретишь нынче пионера...") // Комс. правда. 1952. 18 мая.
Что поют в Бонне? ("Холуям своим из Бонна..."); Сие от них не зависит ("Под пальмами Бразилии...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1952. 20 мая.
К приезду Риджуэя в Париж ("Не генерал от инфантерии...") / Рис. Ж.-П. Шаброля // Лит. газ. 1952. 29 мая.
Песня о красном знамени ("О знамени красном...") / Рис. Ю. Коровина // Мурзилка. 1952. № 5. С. 4-6.
Завтрак людоедов ("Аденауэр дает Эйзенхауэру...") // Крокодил. 1952. № 16. С. 11.
Заснули ласточки давно (...)/Муз. С. Полонского // Большевист. молодежь. Смоленск, 1952. 29 июня: нот.
Распродажа ("Сказать по правде, - хорошо...") // Лит. газ. 1952. 1 июля.
Баня ("Во поле березонька стояла...") // Крокодил. 1952. № 19. С. 6.
Засекреченный юмор ("В Америке юмор умер...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1952. 9 сент.
Девятнадцать костров ("Звонких горнов приветливый зов...") // Лит. газ. 1952. 21 окт.
Союз кнута с конем ("Услуга за услугу!..") / Рис. И. Семенова // Лит. газ. 1952. 23 окт.
Как искали Наташу ("Отряд приехал в лагерь!..") / Рис. К. Кащеева // Пионер. правда. 1952. 31 окт.
Новые стихи: Сталинграду ("Я прохожу по улицам твоим..."); Улица мира ("Где так еще недавно с двух сторон..."); Море в степи ("В степной глуши плывут суда..."); Три победы ("За городом, восставшим из развалин...") // Лит. газ. 1952. 4 нояб.
Капитан ("Он пионером был в Артеке...") // Огонек. 1952. № 46. С. 21: ил.
Турки, штаты и томаты ("Домохозяйки в Анкаре...") // Крокодил. 1952. № 31. С. 12.
Заклейменные ("Два перед нами близнеца...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1952. 24 дек.
Четыре стихотворения: Степной колхоз ("Стоял он в стороне от всех дорог..."); Тракторист ("В пшенице густой, колосистой..."); В пути ("Скрипели возы по дорогам..."); Стихи о слове ("Когда мы попадаем в тесный круг...") // Новый мир. 1952. № 12. С. 139-141.
Проповедник смерти ("Усердный проповедник тленья...") // Правда. 1953. 7 янв.
Капитан ("Он пионером был в Артеке...") // Затейник. 1953. № 1. С. 3.
Песня о старом дубе ("Лежит у Артека медведь темно-бурый...") / Рис. В. Цельмера // Пионер. 1953. № 1. С. 26-27.
"Под мягким одеяльцем белым..." // Сов. женщина. 1953. № 1. С. 39.
Анкета господина Трюгве Ли ("Где он работает? В ООН..."); Кто кого судит? ("Есть некий дом на Фоли-сквере..."); Вратари у закрытых врат ("Спортсменов австрийской команды...") // Лит. газ. 1953. 10 февр.
Музей битых ("Стальной рукав с рукою правой...") / Рис. Кукрыниксов // Ил. газ. 1953. № 3. С. [8].
Стихи о стихах, которые взбудоражили парламент ("Взволнован парламент в Канаде...") // Крокодил. 1953. № 6. С. 2.
Результаты боевой учебы Советской Армии за 35 лет: 1918-1922 гг. ("Здесь попаданий сто процентов..."); 1938 год ("Гостям незваным..."); 1939 год ("На память таннер-маннергеймам..."); 1941 - 1945 гг. ("На этой подвижной мишени..."); 19... ("А есть ли новый кандидат...") / Рис. И. Семенова // Сов. авиация. 1953. 23 февр.
Песенка о вежливости ("Ежели вы вежливы...") // Лит. газ. 1953. 28 февр.; Пионер. правда. 1953. 3 марта; Смена. Смоленск, 1953. 29 мая.
Великое прощание ("Нет паровоза, танка, теплохода...") // Лит. газ. 1953. 17 марта.
Готовьте уроки! ("В блестящем "зисе" мчались как-то раз...") / Рис. Ю. Узбякова // Огонек. 1953. № 17. С. 30.
Три песни: Песня Чиполлино ("Я - веселый Чиполлино..."); Песня старого Помидора ("Я - синьор Помидор..."); Песня сапожника ("Я - сапожник удалой...") // Огонек. 1953. № 20. С. 23.
Курочка ряба и десять утят ("Знаешь сказку про деда и бабу...") / Рис. В. Лебедева // Мурзилка. 1953. № 5. С. 20-22.
"Мы замечаем не всегда..." // Ленинские искры. 1953. 20 июня.
Переодевание в Дании ("По сообщению газет...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1953. 25 июля.
Маяковский ("Он был недюжинного роста...") // Крокодил. 1953. № 20. С. 4.
Из сатирической тетради: Необыкновенное открытие мистера Стюарта Гейза ("Пустившись в неизвестный рейс..."); Республика под сапогом ("В одной стране заокеанской..."); Новые приключения старой "Хижины дяди Тома" ("Известная фирма в Париже..."); Канзасская сирота ("Был у Джека строгий папа..."); Распродажа ("Сказать по правде: хорошо..."); Об одном американском судье ("Судья! Хозяевам радея..."); Столочеловек ("Как будто сросся воедино..."); Кандидаты в кандидаты ("Гораций с Овидием...") / Рис. Б. Ефимова // Знамя. 1953. № 10. С. 155-159. Частично перепеч.: Лит. газ. 1953. 16 окт.
Кляузник ("Прикрыв свирепый лик звериный...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1953. 7 дек.
Волчья дружба ("Нефтяной почуяв запах...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1953. 23 дек.
Рассказ о красном знамени ("О знамени красном..."); Сад перед школой ("Пришли на пустырь..."); Старше моря, выше леса ("Крутые волны пенятся...") // Дети нашей родины. М.; Л., 1953. С. 12-20: ил.
Сок в зимнюю ночь ("Приснился в полночь странный сон...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1954. 1 янв.
Карл и карлик ("Удивился Карл Великий...") / Рис. И. Семенова // Правда. 1954. 8 янв.
Дом на слом ("Здесь - между этих старых стен...") // Труд. 1954. 23 янв.: ил.
Елка в поезде ("В полях, в лесах лежат снега...") / Рис. Ю. Коровина // Мурзилка. 1954. № 1. С. 10-11.
Аристофан в Америке ("Промчались два тысячелетья...") // Труд. 1954. 9 февр.
Наш Гайдар ("Когда несется звук фанфар...") // Лит. газ. 1954. 20 февр.
Добрый друг ("Знает каждый гражданин советский...") // Пионер. правда. 1954. 23 февр.
Про Сережу и Петю ("Друг на друга так похожи...") / Рис. О. Верейского // Огонек. 1954. № 11. С. 28.
Книжный праздник ("Эта книжная неделя..."); Из книги "Были и небылицы в лицах": Знаки препинания ("У последней точки..."); Приметы ("Собираясь на экзамен..."); Басенки: Попугай и осел ("Не кому-нибудь, а так..."); Встреча ("Однажды аист длинноногий..."); Чьи вы ("Вы чьи? Вы чьи? - спросил гусей...") // Пионер. правда. 1954. 26 марта.
О призраках ("Вы с трибуны делегата...") // Лит. газ. 1954. 11 мая.
В лесу ("В лесу над росистой поляной..."); Чего боялся Петя? ("Темноты боится Петя...") / Рис. О. Савастюка, В. Шеглова // Мурзилка. 1954. № 5. C. 3-5.
"Далеко от Москвы до Шанхая..." // Пионер. правда. 1954. 1 июня.
"Юнайтед фрут" ("Что за война идет в Гватемале?..") / Рис. В. Фомичева // Лит. газ. 1954. 26 июня.
ООН и Вашингтон ("Уж больно грозен Вашингтон...") // Лит. газ. 1954. 10 июля.
От ворот поворот! ("Глава комиссии по чистке...") // Лит. газ. 1954. 13 июля: ил.
Окольный путь ("Бесцеремонностью бахвалясь...") // Лит. газ. 1954. 15 июля.
Разговор по душам ("На днях в английском графстве Уилтшир...") / Рис. Б. Ефимова // Лит. газ. 1954. 5 авг.
Красные чернила ("На днях властями Таиланда...") // Правда. 1954. 7 авг.
Сказка про увязку ("Был дом с просевшим потолком...") // Правда. 1954. 16 авг.
Еще о репке: (Сказка для больших) ("Посадил дедка репку...") // Крокодил. 1954. № 23. С. 2.
Начинающему поэту ("Мой друг, зачем о молодости лет...") // Крокодил. 1954. № 27. С. 13.
Запрет на красный цвет ("Давно ли красные чернила...") // Правда. 1954. 14 окт.
Заморские подарки ("Полицейские машины...") // Правда. 1954. 2 нояб.
Меры веса ("Писательский вес по машинам...") / Рис. В. Фомичева // Лит. газ. 1954. 4 нояб.
"Машины стоп! Дорогу детворе!.." // Комс. правда. 1954. 6 нояб.
Бывает и так ("Недавно мне один журнал...") // Крокодил. 1954. № 32. С. 3.
Будущим рабочим ("Народ надеется на вас..."); Три песни: Песня Чиполлино ("Я - веселый Чиполлино..."); Песня сапожника ("Я - сапожник удалой..."); Песня старого Помидора ("Я - синьор Помидор...") / [Крат. предисл. авт.] // Пионер. правда. 1954. 30 нояб.
Лирик ("Стихи он пишет во хмелю...") // Крокодил. 1954. № 33. С. 15.
Времена и люди: Из книги "Начало века": Владимир Стасов: 1. "Пыль над Питером стояла..."; 2. "Сосновый двухэтажный дом..."; 3. "Публичная библиотека..."; Начало века ("Шумит-бурлит людской поток..."); Молодой Горький ("Он сухощав, и строен, и высок..."); Шаляпин ("В тот зимний день Шаляпин пел..."); Ялта ("Вот набережной полукруг...") // Новый мир. 1954. № 12. С. 87- 96.
Дальняя дорога ("В просторный выбеленный дом..."); Что такое год? ("Лодырей нынче не много..."); Приметы ("Собираясь на экзамен...") // У нас на сборе. Л., 1954. С. 49-50, 53-56, 67-69.
Дубок ("С колпачком на голове...") // Живцов А. Черемуха. Дубок: Песни для дет. хора с фп. М., 1954. С. 3-5: нот.
Страшный сон ("Сочинил писатель детскую книжку...") / Рис. Е. Шеглова // Крокодил. 1955. № 3. С. 2.
Семь стихотворений: "Грянул гром нежданно, наобум..."; "О том, как хороша природа..."; "Вечерний лес еще не спит..."; "Как поработала зима!.."; "Текла, извивалась, блестела..."; "Сколько раз пытался я ускорить..."; "Дана лишь минута..." // Новый мир. 1955. № 2. С. 104-106.
Турецкая сваха ("Сваха странствует по Азии...") / Рис. В. Фомичева // Лит. газ. 1955. 19 марта.
Преступление и наказание ("Те, что в застенках пыткам зверским...") // Крокодил. 1955. № 8. С. 2.
Чья игра? ("- Мой! - воскликнул боннский немец...") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1955. № 9. С. 12.
За американским железным занавесом ("Непроницаемой стеной...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1955. 1 мая.
Мыло и НАТО ("Выпускает так богато...") // Правда. 1955. 4 мая.
"Богатырю такого роста..." / Рис. Л. Смехова // Пионер. правда. 1955. 10 мая.
"Благочестив и скромен мистер Стассен..." / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1955. № 13. С. 16.
Случай в дороге: Из кн. "Приключения Пети и Сережи" ("По мостовой, взметая пыль...") / Рис. О. Верейского // Огонек. 1955. № 18. С. 25.
"Дружественные объятья" ("От этих тесных дружественных уз...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1955. 23 мая.
"Не так давно фашистский унтер..." / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1955. № 14. С. 16.
Мастерская в кармане ("Подарок именинный...") / Рис. Коровина // Юность. 1955. № 1. С. 106-108.
"Зубная быль" ("В дверь поликлиники одной...") // Крокодил. 1955. № 20. С. 9.
Басня о куриной слепоте ("- Зачем вспахали этот луг..."); Симеоны и короны ("Гостит в Мадриде Симеон...") // Огонек. 1955. № 30. С. 28.
Сказка об умном мышонке ("Унесла мышонка кошка...") / Рис. В. Лебедева // Юность. 1955. № 2. С. 99-101.
"Солнце" и "Луна" ("Синеет над морем безоблачный свод...") // Правда. 1955. 24 авг.
Елка ("Нашу речку, словно в сказке...")/Муз. А. Живцова // Вожатый. 1955. № 11. С. 47: нот.
Где тут Петя, где Сережа? ("Друг на друга так похожи...") // Стихи 1954 года. М., 1955. С. 101 - 105.
Как себя вести ("Медведя лет пяти-шести...") / Рис. В. Фомичева // Лит. газ. 1956. 21 янв.
Кольцо Джафара: Вост. сказка ("А ну, загадку разгадай..."); Тихая сказка ("Эту сказку ты прочтешь...") / Рис. О. Зотова // Юность. 1956. № 1. С. 110-111.
О журналистах уходящих, но еще не ушедших: Заклинатель-обещатель ("«Обещаем!.. Заверяем!..»..."); Штамповщик ("Он любит общие слова..."); Звонарь Пустозвонов ("Это - колокол бумажный..."); Редактор Трусоватов ("Здесь много папок и плакатов...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1956. 5 мая.
Про гиппопотама ("Уговорились я и мама...") / Рис. Ю. Федорова // Огонек. 1956. № 19. С. 31.
"Сегодня везде - от Москвы до Афин..." // Лит. газ. 1956. 31 мая.
Отчего у месяца нет платья: (Серб. нар. сказка) ("Заглянул полумесяц к портному...") // Огонек. 1956. № 25. С. 26: ил.
Две сказки: Сказка про царя и про сапожника ("Жили-были грозный царь..."); Орех: Норв. нар. сказка ("Герда, старая норвежка...") / Рис. П. Караченцева // Огонек. 1956. № 33. С. 14.
В дороге ("В сумерки весенние...") // Правда. 1956. 30 сент.
Журналу "Веселые картинки" ("В большой семье советской...") / Рис. М. Битного, В. Стацинского // Веселые картинки. 1956. № 1. 2-я с. обл.
Две сказки: Сегодня, завтра и вчера ("Жил человек бедный..."); Змея ("Охотились на птиц два друга, два соседа...") / Рис. К. Ротова // Огонек. 1956. № 44. С. 29.
Расправа с правом ("О жизненном значении...") // Правда. 1956. 6 нояб.
Из книги "Сатирические стихи. Эпиграммы. Плакаты": Чемодан ("Прекрасный новый чемодан..."); Как свинка стала свиньей: Обыкнов. история ("Была она пегой...") / Рис. К. Ротова // Огонек. 1956. № 45. С. 25.
Время ("Сколько раз пытался я ускорить...")/Муз. Ю. Левитина // Романсы советских композиторов. М., 1956. С. 18-20: нот.
Загорелся кошкин дом: (Дет. песня для голоса и фп.) ("Бом-бом, талибом!..")/Муз. З. Зиберовой // Песни края родного. Ростов н/Д, 1956. С. 184-190: нот.
Начало дня ("За окнами сумрак ранний..."); В дороге ("В сумерки весенние..."); Из книги "Сказки разных народов": Не так ("Что ни делает дурак...") // День поэзии. М., 1956. С. 25- 26.
Письмо в Шанхай ("Далеко от Москвы до Китая..."); Из стихов о времени ("Даже по делу спеша, не забудь..."); Из путевого дневника ("Все но это было мне знакомо..."); Бор ("Всех, кто утром выйдет на простор..."); "Не знаю, когда прилетел соловей..."; Доброе имя: Памяти писателя Шолом Алейхема ("Потомков ты приветствуешь веселым...") // Литературная Москва. М., 1956. Сб. 2. С. 54-55, 371-373.
Семь стихотворений: "Грянул гром нежданно, наобум..."; "О том, как хороша природа..."; "Вечерний лес еще не спит..."; "Как поработала зима!.."; "Текла, извивалась, блестела..."; "Сколько раз пытался я ускорить..."; "Дана лишь минута..." // Стихи 1955 года. М., 1956. С. 156-159.
Три песни к радиопостановке "Приключения Чиполлино": Песня Чиполлино (мальчика-луковки) ("Я - веселый Чиполлино..."); Песня синьора Помидора ("Я - синьор Помидор..."); Песня Сапожника ("Я - сапожник удалой...") // Родари Д. Приключения Чиполлино/Пер. с ит. З. Потаповой. М., 1956. С. 221-229.
Пусть будет... ("Пусть будет новым каждый день...") // Огонек. 1957. № 1. С. 26.
"Привет пионерам-туристам..." // Пионер. правда. 1957. 8 янв.
"Чернильный" прибор заокеанского клеветника ("Изобретен с недавних пор...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1957. 24 янв.
Не так ("Что ни делает дурак...") / Рис. А. Кокорина // Мурзилка. 1957. № 1. С. 8-10.
Стихи: Радуга-дуга ("Солнце вешнее с дождем..."); Ледоход ("Лед идет, лед идет!..") // Огонек. 1957. № 18. С. 20: ил.
День Ребенка ("Сегодня - только день Ребенка...") // Лит. газ. 1957. 1 июня: ил.
Два праздника ("Два праздника, два дня рожденья...") // Правда. 1957. 23 июня.
Гости в Москве ("К нам идут, по всей земле шагая...") // Огонек. 1957. № 31. С. 3.
Нет ничего дороже ("Всемирное богатство...") // Лит. газ. 1957. 27 июля; Моск. строитель. 1957. 28 июля.
Привет молодости ("Вам - всемирной молодежи...") // Правда. 1957. 28 июля.
Привет с фестиваля! ("Прислали письмо из Калуги...") // Комс. правда. 1957. 28 июля.
Случай в Москве ("Огни автомобилей...") // Известия. 1957. 11 авг.
Говорящий попугай ("Жили-были на свете...") / Рис. К. Ротова // Крокодил. 1957. № 24. С. 6.
Два стихотворения: Песня о двух ладонях ("В ладоши ладонью одной не ударишь..."); Сказочка про маму, дочку и прохожих ("Свою девчонку за ручонку...") // Огонек. 1957. № 32. С. 19: ил.
Стихи: Тихая сказка ("Эту сказку ты прочтешь..."); Радуга-дуга ("Солнце вешнее с дождем...") / Рис. Г. Козлова // Семья и шк. 1957. № 9. С. 22-23.
4 октября ("Запомним день календаря...") // Огонек. 1957. № 43. С. 2: ил.
Разговор с внуком ("Позвал я внука со двора...") // Лит. газ. 1957. 19 окт.
Дружеские эпиграммы: 75-летнему К.И. Чуковскому от 70-летнего С. Маршака ("Корней Иванович Чуковский..."); Александре Яковлевне Бруштейн ("Пусть юбилярша..."); Агнии Барто ("Примите, Агния Барто..."); Великий немой ("Давненько критика молчит..."); О гвоздях ("Мы с вами книги детские читали...") / Рис. А. Елагина // Учит. газ. 1957. 24 окт.: ил.
Семь чудес ("У нас, как в сказке, семь чудес...") // Правда. 1957. 25 окт.
Из лирической тетради: "В полутьме я увидел: стояла..."; "Сегодня дождь прошел впервые..." // Огонек. 1957. № 44. С. 25: портр.
Из сатирической тетради: К моему портрету ("Я не молод. По портрету ж..."); Театру кукол С.В. Образцова ("Театров множество в Москве..."); Рине Зеленой ("Пожелаю вам и впредь..."); Великий немой ("Давненько критика молчит..."); О гвоздях ("Мы с вами книги детские читали..."); Дорогому портному ("Привет, разбойник и злодей...") // Крокодил. 1957. № 30. С. 15.
Крылатые гонцы: Письмо в Шанхай ("Я шлю привет китайским детям...") // Пионер. правда. 1957. 1 нояб.
Преград не ведает народ ("Запомним день календаря...") // Сов. авиация. 1957. 1 нояб.
Память детства ("Неужели я тот же самый...") // Лит. газ. 1957. 2 нояб.
Сорок Октябрей ("Кто прожил сорок Октябрей...") // Комс. правда. 1957. 6 нояб.
Небо стало выше ("Наше небо стало выше...") // Правда. 1957. 27 нояб.
Ленинградским детям ("Вся в огне листва осенняя...") // Костер. 1957. № 11. С. 40.
Рожденья год сороковой ("Санкт-Петербург и Петроград...") // Звезда. 1957. № 11. С. 9-10.
Тихая сказка ("Эту сказку ты прочтешь...") / Рис. В. Лебедева // Мурзилка. 1957. № 11. С. 19-21.
Железнодорожникам ("У нас гудки запрещены...") // Гудок. 1957. 22 дек.
Новогодние пожелания: Атомным дипломатам ("Пожелаем дипломатам..."); Чан-Кайши ("Под Новый год от всей души...") // Крокодил. 1957. № 36. С. 13.
Веселая азбука ("Автобус номер двадцать шесть...") / Рис. К. Ротова // Веселые картинки. 1957. № 12. С. [8-9].
Нашим зрителям ("Четвертый век идет на сценах мира...") // Шекспир В. Виндзорские насмешницы/Пер. С. Маршак, М. Морозов. М., 1957. С. 5.
Песня о двух ладонях ("В ладоши ладонью одной не ударишь..."); Память детства: "Неужели я тот же самый..."; "Сколько дней прошло с малолетства..."; Разговор с внуком ("Позвал я внука со двора..."); Запомним день календаря (...) // День поэзии. М., 1957. С. 70-71.
Тихая сказка ("Эту сказку ты прочтешь..."); "Не знаю, когда прилетел соловей..." // Стихи 1956 года. М., 1957. С. 155-158.
Американские елочные "устрашения" ("Сгибается, елка...") / Рис. Кукрыниксов // Сов. Россия. 1958. 1 янв.
Игра с огнем ("Родилась в Штатах елочка...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1958. 1 янв.
Новогодний привет ("Мастера архитектуры...") // Строит. газ. 1958. 1 янв.
Пусть каждый час вам новое добудет ("Желаю вам цвести, расти...") // Комс. правда. 1958. 1 янв.
Тост ("Когда речей придет пора...") // Лит. газ. 1958. 1 янв.
Год свершений и побед ("Поработал он на славу..."); О луне и лунятах ("Так весело сегодня...") // Правда. 1958. 2 янв.
Спор о марке ("Спор идет в Палате жаркий...") // Лит. газ. 1958. 7 янв.
Счастливого пути ("Мы в путь стремимся с юных лет...") // Пионер. правда. 1958. 7 янв.
"Я думаю, что смысла нет..."/Крат. предисл. ред. // Лит. газ. 1958. 11 янв.
Ночной гость ("- Кто там стучится у ворот?..") // Правда. 1958. 12 февр.
О штампе ("Хороший штамп у нас в почете..."); Журналисту ("Если ты, поступив в иностранный отдел...") // Говорит Москва. 1958. 22 марта.
Новые эпиграммы: Журналисту ("Если ты, поступив в иностранный отдел..."); О штампе ("Хороший штамп у нас в почете..."); Неожиданная карьера: (Англ. эпиграмма) ("Взбесился дядя Даниэль..."); Напрасное предостережение ("Зачем вам вешать на забор...") // Крокодил. 1958. № 9. С. 5.
Молодой великан ("Что вы о Комсомоле...") // Правда. 1958. 15 апр.
Май идет ("Пушисты ветви на дворе...") / Рис. М. Абрамова // Правда. 1958. 1 мая.
Пионеру: К 36-й годовщине Пионер. орг. ("Тебе сегодня тридцать шесть...") // Комс. правда. 1958. 18 мая.
Вакса-Клякса ("Это - Коля...") / Рис. А. Каневского // Юность. 1958. № 5. Вкл. л. после с. 64.
Старому юному пионеру ("Прими, товарищ пионер...") // Пионер. 1958. № 5. С. 2.
"Пусть будет мир на свете..."; Угомон: Сказка ("Сон приходит втихомолку...") / Рис. К. Ротова // Огонек. 1958. № 23. С. 24, 30-31.
"Отвод" ("Отвод морского батальона...") // Правда. 1958. 15 авг.
Барабан и труба ("Жил-был на свете барабан...") / Рис. К. Ротова // Юность. 1958. № 8. 3-я с. обл.
Как делили медведя ("У нас отличные игрушки...") / Рис. Ф. Лемкуля // Мурзилка. 1958. № 8. С. 11.
Спор с историей ("Движенья нет, сказал мудрец брадатый...") // Крокодил. 1958. № 25. С. 3.
Октябрята ("Кто это спросонок..."); Новому читателю ("Эту короткую песню мою...") / Рис. Е. и М. Афанасьевых // Мурзилка. 1958. № 9. С. 2-3.
Комсомолу ("Ты славно прожил сорок лет...") // Моск. комсомолец. 1958. 26 окт.
Бессмертная юность ("По дорогам, пожаром объятым...") // Комс. правда. 1958. 29 окт.
Адрес комсомола ("Ныне день у нас веселый...") // Крокодил. 1958. № 29. С. 4.
От одного до десяти: Веселый счет ("Вот один иль единица...") / Рис. В. Высоцкого // Огонек. 1958. .№ 45. С. 26-27.
Из лирической тетради: "Я помню день, когда впервые..."; "Ты много ли видел на свете берез..."; Стихи о времени ("Быстро дни недели пролетели..."); "Счастье" ("Как празднично сад расцветила сирень..."); Невидимое море ("Сегодня старый ясень сам не свой..."); Пожелание друзьям ("Желаю вам цвести, расти...") // Новый мир. 1958. К" 12. С. 148-150.
Говорящий попугай ("Жили-были на свете...") // Ежегодник Крокодила. 1958. [Вып. 1]. С. 13.
Две целины ("Стряхнув тысячелетий косность..."); Бессмертная юность ("По дорогам, пожаром объятым..."); Дачник-обличитель: Из сатирич. тетради ("Он жил на даче...") // День русской поэзии. М., 1958. С. 70.
Песня о двух ладонях ("В ладоши ладонью одной не ударишь..."); Семь чудес ("У нас, как в сказке, семь чудес..."); Память детства ("Неужели я тот же самый...") // Стихи 1957 года. М., 1958. С. 64.
Нашим ребятам ("В славный праздник новогодний...") // Лит. газ. 1959. 10 янв.
Роберту Бернсу ("Тебе сегодня двести лет...") // Новый мир. 1959. № 1. С. 139.
Короткая повесть: (Отр. из поэмы, посвящ. памяти отваж. летчицы Екатерины Васильевны Будановой) ("В летний полдень услышала Катя...") // Смена. Смоленск, 1959. 5 апр.
Воздушная колыбельная ("Есть детская кроватка...") // Известия. 1959. 6 апр.
О кострах, ребятах и козлах рогатых ("Мы оберегаем...") // Крокодил. 1959. № 11. С. 3.
"Май идет в плаще зеленом..." // Комс. правда. 1959. 1 мая.
Парад генералов ("Ты шагнул одной ногой...") / Рис. Кукрыниксов // Крокодил. 1959. № 13. С. 11.
Гимн НАТО ("Какого бога молит НАТО...") / Рис. Н. Лисогорского // Лит. газ. 1959. 12 мая.
"Иранский пейзаж" ("Давно не видел шахиншах...") // Лит. газ. 1959. 30 мая: ил.
Пионерам - вожатым октябрят ("Лет бы сбросить мне, ребята...") / Рис. В. Высоцкого // Пионер. 1959. № 5. С. 11: портр.
Баллада о медном генерале ("Пришла в столицу англичан...") // Правда. 1959. 13 июня.
Сказка-быль ("С давней древности не раз..."); Пионерам - вожатым октябрят ("Лет бы сбросить мне, ребята..."); Барабан и труба ("Жил-был на свете барабан...") // Пионер. правда. 1959. 26 июня: портр.
Они вернулись ("Еще никто с начала мира...") // Правда. 1959. 8 июля; Страж Балтики. 1959. 10 июля.
"Мы считаем" ("Вот один иль единица...") / Рис. М. Скобелева, А. Елисеева // Известия. 1959. 11 июля.
Урок русского языка ("Наш гость язык усвоил сразу...") // Правда. 1959. 2 авг.
Вместо вступления ("Когда твои отец и мать...") // Костер. 1959. № 8. С. 28: ил.
"Здравствуй, Месяц Месяцович!" ("Помню, в книжечке дешевой...") // Правда. 1959. 15 сент.
Пора ("Столетий двадцать миновало...") // Лит. газ. 1959. 29 сент.
От одного до десяти: Веселый счет ("Вот один иль единица...") // Мурзилка. 1959. № 9. С. 6-9: ил.
Третья комсомольская ("Немногословны, скупы, четки...") // Правда. 1959. 6 окт.
Юбилейная ракета (1957 г.-1959 г.) ("Первый спутник празднует двухлетье...") // Труд. 1959. 6 окт.
"Секте", "Нато" и "Сеато" ("Аты-баты, шли солдаты...") // Крокодил. 1959. № 30. С. 4.
Говорит межпланетная станция ("Приготовьтесь, Луна! Снимаю...") // Лит. таз. 1959. 31 окт.
"Мы узнаем, читая расписание..." / Рис. Н. Кольчицкого // Огонек. 1959. № 42. С. 1.
Адрес будущего ("Мы проложили путь к Луне...") // Пионер. правда. 1959. 6 нояб.
Новые стихи: Воздушная колыбельная ("Есть детская кроватка..."); Я слышу, как думают люди ("В столичном немолкнущем гуде..."); Часы и дни: (Из "Стихов о времени") ("Порой часы обманывают нас..."); Как в первом октябре... ("Сейчас, когда народ наш так силен...") // Известия. 1959. 6 нояб.
Кто колечко найдет?: Сказка-игра ("Покатилось, покатилось...") / Рис. Е. Рачева // Огонек. 1959. № 47. С. 27.
Королевский танец ("Танцует король Иордании...") // Лит. газ. 1959. 21 нояб.: ил.
Суд неправедный ("В Дюссельдорфе судят судьи...") // Правда. 1959. 22 нояб.
Четыре глаза ("Глаза у Саши велики...") / Рис. А. Каневского // Огонек. 1959. № 49. С. 12.
"Искусство мастерских кустарных..." / Рис. А. Морозова // Правда. 1959. 11 дек.
Крокодил покупает игрушки ("- Ты откуда, крокодил?..") // Крокодил. 1959. № 35. С. 3.
О чем молится Штраус? ("Вот вам портрет последний...") // Лит. газ. 1959. 22 дек.: ил.
Из "Лирической тетради": "В столичном немолкнущем гуде..."; "Порой часы обманывают нас..."; "Возраст один у меня и у лета..."; "Когда, как темная вода..."; Эпитафия ("Не надо мне ни слез, ни бледных роз..."); Воздушная колыбельная ("Есть детская кроватка..."); "Преодолев столетий косность..."; Как в первом Октябре ("Сейчас, когда народ наш так силен...") // Знамя. 1959. № 12 С. 108-109.
Барометр показывает "ясно" ("Вьется снег под Новый год...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1960. 1 янв.
Приглашения на елку ("Я приглашен сегодня...") // Огонек. 1960. № 2. С. 28.
59-60 ("Бьет двенадцать, и в миг этот краткий...") // Юность. 1960. № 1. С. 44: портр.
Поговорки и тараторки / Рас. М. Митурича // Мурзилка. 1960. № 2. С. 14-15.
Художнику Юрию Васнецову - к 60-летию ("От всех юнцов со всех концов...") / Рис. И. Игина // Сов. культура. 1960. 24 марта.
Дружба книги и ребят ("Эта книжкина неделя...")/Друж. шарж А. Колли // Неделя. 1960. 20-26. марта. С. 20.
Что нужно "метеорологу"? ("Итак, для изучения...") // Правда. 1960. 10 мая.
За что пьет Аденауэр? ("Герр Аденауэр пьет рейнвейн...") // Лит. газ. 1960. 12 мая: ил.
В защиту детей ("Если только ты умен...") // Огонек. 1960. № 18. С. 24.
Кто колечко найдет? ("Покатилось, покатилось...") / Рис. В. Андриевича // Веселые картинки. 1960. № 5. С. [4-5].
Уходит почва из-под ног... ("В турне пустился гастролер...") // Правда. 1960. 21 июня.
Впервые ("Что же, пиши поскорее поэму...") // Известия. 1960. 22 авг. Моск. веч. вып.; 23 авг.
Телеграмма ("Желаю всем ребятам...") // Учит. газ. I960. 1 сект.
Из книги "Цирк": Афиша ("Впервые на арене..."); Представление ("Начинается программа!..") / Рис. В. Лебедева // Сов. цирк. 1960. № 9. С. 26-27.
"В осенних боях на всемирной арене..."; Эпиграммы: "На сессии ООН разоруженье..."; "- Туземцам, - заявил колонизатор..." // Крокодил. 1960. № 30. С. 2, 10.
Пионерам ("Нет стариков в Эс-Эс-Эс-Эр...") // Пионер. правда. 1960. 30 дек.: ил.
Из лирики: Чудо ("Чудес, хоть я живу давно..."); Бессмертие ("Года четыре был я бессмертен..."); "Бывало, полк стихов маршировал..."; "Полные жаркого чувства..." // Новый мир. 1960. № 12. С. 105-106.
Барабан и труба ("Жил-был на свете барабан..."); Спор с историей ("- Движенья нет, - сказал мудрец брадатый...") // Смех - дело серьезное. М., 1960. С. 115-116: ил.
К Венере! ("Мы видали Венеру-планету...") // Правда. 1961. 13 февр.
Даг и Гат ("Говорят, что Гат-убийца...") / Рис. Кукрыниксов // Правда. 1961. 18 февр.
Сказка про копыта и рога ("- Скажи, козел...") // Огонек. 1961. № 6. С. 23.
"Вы отличились на экзамене..." // Лит. газ. 1961. 28 февр.
Праздник детской книги ("Мой мальчик, дождался ты мига...") // Лит. газ. 1961. 25 марта.
Наша книжная неделя ("Нынче книжная неделя...") // Лит. и жизнь. 1961. 26 марта.
12.IV-1961 ("Своей судьбе я благодарен...") // Знамя. 1961. № 5. С. 6.
Латвийским друзьям ("Давно я не был в стройной Риге...") // Сов. Латвия. 1961. 7 июня.
Туристам-пешеходам ("Привет туристам юных лет...") // Пионер. правда. 1961. 8 авг.
Реплика на реплику ("Так заявил в печати мистер Хьюм...") // Крокодил. 1961. № 23. С. 9.
Динь-динь-доллар!: "Поларис" и "Долларис" ("Много ль купишь ты на доллар...") // Известия. 1961. 23 сент. Моск. веч. вып.; 24 сент.
"Писал он книжки вам, ребятам..." // Пионер. правда. 1961. 27 окт.
Динь-динь-доллар!: "Поларис" и "Долларис": (На мотив амер. песни... "Она придет из-за горы") ("Много ль купишь ты на доллар..."); Аргайльская полиция (На мотив... "Автомобиль Дженсона") ("К чему болтать о Нельсоне, О Дрейке-адмирале!.."); Про ракету, выпущенную до срока, и девицу, соблазненную до брака ("Я вам спою под рокот струн..."); Джон-Джек Кеннеди: (На мотив дет. игровой песенки "Би-Бо-Бэбити") (...); Джек-миллионер ("Зовет нас Джек-миллионер...") // Иностр. лит. 1961. № 10. С. 154-157.
"Юстиция" по-американски ("Все мы знаем, что "Юстиция"...") // Правда. 1961. 23 нояб.: ил.
О подхалимах-хамелеонах ("Хамелеон неуловим...") // Веч. Ленинград. 1962. 10 янв.; Крокодил. 1962. № 1. С. 7.
Сколько лет вожатому? ("Ребята-октябрята..."); Есть на свете или нет? (...) // Комс. правда. 1962. 19 мая.
Неутолимая жажда ("Сказать по совести, на свете..."); Литпарад ("Вот вам проект мозаики..."); Как живут неоклассики ("Порядок у "классиков" чинный...") // Крокодил. 1962. № 14. С. 12.
Сколько лет вожатому? ("Ребята-октябрята..."); Старшие и младшие ("- Кто вспахал пустынный...") / Рис. B. Константинова // Пионер. 1962. № 6. C. 2.
Новые стихи: Есть на свете или нет? (...); Старуха и внук ("Старуха ворчала на внука...") / Рис. Е. Медведева // Пионер. 1962. № 7. С. 18-19.
"Во время оно..." // Лит. газ. 1962. 30 авг. В ст.: [Б. п.]. Поздравляем сорок раз!
Цирк шапито ("Пред вами - вы знаете что?..") // Рис. В. Гальбы // Огонек. 1962. № 44. 3-я с. обл.
Радуга ("В небе гром, гроза..."); Сокол и Беркут ("- Гей! - окликнул Беркут Сокола..."); Ванька-Встанька ("Уснули телята, уснули цыплята..."); Друзья-товарищи ("День стоял веселый..."); Что бы вам хотелось еще? ("Есть волшебный сад на свете...") // Пионер. правда. 1962. 2 нояб.
Четверостишия: "Старик Шекспир не сразу стал Шекспиром..."; "О том, что жизнь - борьба людей и рока..."; "Четыре строчки источают яд..."; "Насвистывая песню, почтальон..." // Неделя. 1962. 28 окт.-3 нояб.: портр.
Из книги лирики: "Полные жаркого чувства..."; "Года четыре был я бессмертен..."; "Люди пишут, а время стирает..." // Лит. газ. 1962. 3 нояб.
Из новых стихов: "Читатель мой особенного рода..."; "Стояло море над балконом..."; "Человек ходил на четырех..." // Правда. 1962. 3 нояб.
Почему они босые? ("Почему индюшки, утки..."); Что за грохот ("Что за грохот, что за стук?.."); Дремота и Зевота ("Бродили по дороге Дремота и Зевота..."); Загадка // Сел. жизнь. 1962. 3 нояб.: ил.
Чего бы вам хотелось еще? ("Есть волшебный край на свете..."); Автобус номер двадцать шесть: (Азбука в стихах) (...) // Курорт. газ. Ялта, 1962. 3 нояб.
О юбилее ("Достоин чести юбиляр...")/Друж. шарж И. Игина // Лит. и жизнь. 1962. 4 нояб.
Избранная лирика: "Когда вы долго слушаете споры..."; Словарь ("Усердней с каждым днем гляжу в словарь..."); "Столько лет прошло с малолетства..."; "Я помню день, когда впервые..."; Солнышко ("Мы солнца в дороге не видели днем..."); Гроза ночью ("Мгновенный свет и гром впотьмах..."); "Ты много ли видел на свете берез?.."; Ландыш ("Чернеет лес, теплом разбуженный..."); "Люди пишут, а время стирает..."; "Как птицы, скачут и бегут, как мыши..."; Летняя ночь на севере ("На неизвестном полустанке..."); "И поступь, и голос у времени тише..."; "На всех часах вы можете прочесть..."; "Быстро дни недели пролетели..."; "Сколько раз пытался я ускорить..."; "Порой часы обманывают нас..."; "Не знает вечность ни родства, ни племени..."; Бессмертие ("Года четыре был я бессмертен..."); "Полные жаркого чувства..." / Рис. В. Пикова // Юность. 1962. № 11. С. 62-65: портр.
Пионеру ("В сорокалетье, пионер...") // Писатели - пионерам. М., 1962. С. 20: ил.
Пионеру ("В сорокалетье, пионер..."); Вожатым октябрят ("Лет бы сбросить мне, ребята...") / Рис. Н. Мооса // Взвейтесь кострами. Тюмень, 1962. С. 6-8.
Стихи для детей: Я видел ("Я видел озеро в огне..."); Мой конь ("Я сам проворен и удал..."); Из английской народной поэзии: Пряхи ("Мыши у окошка..."); Редкий случай ("В одном краю такой был случай..."); Дети на льду ("Ребята летом на пруду...") // Лит. газ. 1963. 16 февр.
"Под гром рукоплесканий Шах-Азизов..." // Лит. газ. 1963. 19 февр. В заметке: [Б. п.]. 60-летие К.Я. Шах-Азизова.
Расулу Гамзатову ("В краю войны священной - газавата...") // Лит. газ. 1963. 2 марта.
"Среди поэтов-стариков..." // Лит. Россия. 1963. 15 марта. С. 23.
К портрету Салям Адиля ("Он молод, черноус, черноволос...") // Правда. 1963. 18 марта.
Именины книжки детской ("Так у нас в стране советской...") // Ленинские искры. 1963. 27 марта.
Из лирической тетради: Чудо из чудес ("Когда был черный этот лес..."); Разговор с малиновкой ("- Ты думал, мир не тот, не тот..."); Песня ("Небо, море. Море, небо..."); Ласточка ("Так много ласточек летало..."); Ночной костер ("Горел костер под небом Крыма..."); Равновесье ("Человек ходил на четырех...") // Юность. 1963. № 3. С. 3-4: портр.
Северок ("Северок, Северок...") // Известия. 1963. 10 апр. - То же / Рис. А. Брея // Пионер. 1963. № 8. С. 2-3.
Бессмертие ("Генералиссимус Франсиско Франко...") // Известия. 1963. 21 апр.
Наше завтра ("Дохнуло нежною весной...") // Правда. 1963. 2 мая.
Эпиграмма ("В одном из ГУМов есть отдел...") // Известия. 1963. 7 мая.
Четверостишия: 1. "Как зритель, не видевший первого акта..."; 2. "Говорила мышка мышке..."; 3. "Свиньи, склонные к бесчинству..."; Жаворонок: Из "Лирической тетради" ("Так беззаботно, на лету...") // Правда. 1963. 19 мая.
Мой привет слету в Артеке ("Кто эти победители...") // Пионер. правда. 1963. 28 июня.
"Не поклонюсь ни папе римскому..." // Москва. 1963. № 6. С. 219. В. ст. А. Лесса "Из записной книжки".
Разноцветные галстуки ("Вот шар земной...") // Пионер. 1963. № 6. С. 2.
Поправка ("Помни, пишущий в газете...") // Веч. Москва. 1963. 25 дек.
Деду Морозу ("Вчера звонил мне Дед Мороз...") // Крокодил. 1963. № 36. С. 5.
Бешеный всадник ("Сенатор бешеный Голдуотер...") // Известия. 1964. 9 янв. Моск. веч. вып.; 10 янв.
"Вчера звонил мне Дед Мороз..." // Лит. газ. 1964. 16 янв. В ст. Б. Галанова "Мастерство".
"В этот праздник юбилея..." // Лит. газ. 1964. 21 янв. В заметке: [Б. п.]. Сергею Городецкому - 80 лет.
Лирические эпиграммы: "Власть безграничная природы..."; "Старайтесь сохранить тепло стыда..."; "Немало книжек выпущено мной..."; "Пускай стихи, прочитанные просто..."; "Сменялись в детстве радугой дожди..."; "И час настал. И смерть пришла, как дело..."; "Старик Шекспир не сразу стал Шекспиром..."; "У одного советского министра..."; "Искусство строго, как монетный двор..."; О слове ("Как ни цветиста ваша речь..."); О моде ("Ты старомоден. Вот расплата..."); О рифме и прочем ("Нужна ли рифма, например..."); "- О чем твои стихи? - Не знаю, брат..."; "У Пушкина влюбленный самозванец..."; "Существовала некогда пословица..."; "Он взрослых изводил вопросом "Почему?"..."; "Определять вещам и людям цену..."; "Человек ходил на четырех..."; "Стебли трав, пробившись из земли..."; "Человек - хоть будь он трижды гением..."; "Все умирает на земле и в море..."; "Мы любим в детстве получать подарки..."; "Как вежлив ты в покое и в тепле..."; "Ты меришь лестницу числом ее ступеней..."; "Без музыки не может жить Парнас..."; "К искусству нет готового пути..."; "Дыхание свободно в каждой гласной..."; "У ближних фонарей такой бездумный взгляд..."; "Ни сил, ни чувств для ближних не щади..."; "Сон сочиняет лица, имена..."; "Пускай бегут и после нас..."; "Не погрузится мир без нас..."; "Как хорошо проснуться утром дома..."; "В искусстве с незапамятных времен..."; "- Намного мы твой век переживем..."; "Березка тонкая, подросток меж берез..."; "Ведерко, полное росы..." // Новый мир. 1964. № 1. С. 98-99; № 3. С. 132; № 8. С. 3-7.
Мой ответ Деду Морозу из журнала "Пионер" ("Звонил мне в Ялту Дед Мороз...") // Пионер. 1964. № 1. С. 25: портр.
Разноцветные галстуки ("Вот шар земной..."); Урок родного языка ("В классе уютном, просторном...") / Рис. Г. Бойко // Сов. женщина. 1964. № 1. С. 26.
Женщинам ("Пусть в Женский день Международный...") // Известия. 1964. 10 марта.
Именинная неделя ("Длятся только день единый...") // Пионер. правда. 1964. 27 марта; Сел. жизнь. 1964. 29 марта.
"Нужна нам отвага..."; "Расти, дружок, и крепни понемножку..."; "Да будет мягким сердце, твердой - воля..."; "Зверь в укротителе не должен чуять мясо..."; "Как обнажаются судов тяжелых днища..."/Крат. предисл. ред. // Кругозор. 1964. № 4. С. 13: портр.
Северок ("Северок, Северок..."); Что горит? ("- Кажись, пожар?.."); Загадки; Из английских детских песен: Помощница ("Шесть мышей в подвале..."); Пирог ("Пирог сидел на елке..."); Сплетница ("Стоит дорого старухе...") / [Крат. предисл. ред.; Гравюра Ф. Константинова; Рис. В. Витальева] // Неделя. 1964. 17-23 мая. С. 21: портр.
"Хоть у нее всего два зуба..." // Труд. 1964. 31 мая.
"Я и не думал, что заране..." // Огонек. 1964. № 25. С. 29: ил. В заметке М. Поляновского "Где это видано, где это слыхано...".
Лирические эпиграммы: Из послед. стихов: "Существовала некогда пословица..."; "Человек - хоть будь он трижды гением..."; "К искусству нет готового пути..."; "У ближних фонарей такой бездумный взгляд..."; "Ведерко, полное росы..."; "Все умирает на земле и в море..." // Известия. 1964. 7 июля. Моск. веч. вып.; 8 июля.
Лирические эпиграммы: Из послед. тетради: "Да будет мягким сердце, твердой - воля...": "Расти, дружок, и крепни понемножку..."; "Не для того, чтоб жить, он ест и пьет..."; "Как обнажаются судов тяжелых днища..."; "Зверь в укротителе не должен чуять мясо..." // Лит. газ. 1964. 9 июля.
"Писательский вес по машинам..." // Курорт. газ. Ялта, 1964. 16 авг. В ст. С. Брагина "С.Я. Маршак в ялтинском доме Чехова".
Из стихов последних лет: "Свои стихи, как зелье..."; "Мне конь крылатый - пятистопный ямб..."; "Владеет морем полная луна..."; К спектаклю "Виндзорские насмешницы" в театре Моссовета ("Четвертый век идет на сценах мира..."); "Все те, кто дышат на земле..."; Последний фонарь за оградой ("Я еду в машине. Бензинная гарь..."); "Над городом осенний мрак навис..."; Надпись на камне ("Не жди, что весть подаст тебе в ответ...") "Если б каждый, кто чем-то заведует..." "Ласкают дыханье и радуют глаз..." "Не надо мне ни слез, ни бледных роз..." / [С предисл. А. Твардовского] // Новый мир. 1964. № 9. С. 45-48.
Из неопубликованного: Загадки; Что горит? ("- Кажись, пожар?.."); Кошка-помощница ("Шесть мышей в подвале...") // Семья и шк. 1964. № 11. С. 45.
Стихи: Жаворонок ("Так беззаботно, на лету..."); "Нужна нам отвага..."; "Да будет мягким сердце, твердой - воля..."; Мой читатель ("Читатель мой особенного рода...") // Пионер. 1964. № 12. С. 36: портр.
"Морская ширь полна движенья..."; Четверостишья: "Дождись, поэт, душевного затишья..."; "Пусть будет небом первая строка..."; "Замерзший бор шумит среди лазури..."; "За несколько шагов до водопада..."; "Даже по делу спеша, не забудь..."; "Мы принимаем все, что получаем..."; "Над прошлым, как над горною грядой..."; "Красиво пишет первый ученик..."; Надпись на часах ("Дорого вовремя время...") // День поэзии в Крыму. Симферополь, 1964. С. 85-87.
Стихи: "Все мне детство дарило..."; "Когда-нибудь с течением веков..."; "Цените слух, цените зренье..."; "Исчезнет мир в тот самый час..."; "Часы бывают разные у нас..." / [Крат. предисл. ред.] // Правда. 1965. 7 февр.
"Из разведки в штаб полка..." // Лит. Россия. 1965. 12 февр. С. 17. В заметке Г. Стеценко "Фронтовые стихи Маршака".
Эпиграммы: "Мелькнув, уходят в прошлое мгновенья..."; "«Инкогнито к нам едет ревизор...»..."; "Прославленный Василий Теркин твой..."; "Над страницами романа..." // Известия. 1965. 21 февр.
Горелки ("Косой, косой, не ходи босой...")/Муз. М. Раухвергера // Вожатый. 1965. № 7. С. 29: нот.
Свадебная песня: (Из спектакля Малого театра "Умные вещи") ("Желаю вам цвести, расти...")/Муз. Т. Хренникова // Театр. жизнь. 1965. № 11. 3-я с. обл.: нот.
Из цикла "Детки в клетке": Медведь ("Вот медведь, медведь, медведь!.."); Зебра ("Я - зебра полосатая..."); Львица ("Какое туманное лето..."); Тигренок ("Убирайтесь; Я сердит!..") / [Предисл. ред.]; Рис. В. Стацинского // Семья и шк. 1966. № 3. С. 58-60: портр.
"Я перевел Шекспировы сонеты..."; Последний сонет ("У вдохновенья есть своя отвага..."); "Пять лет, шесть месяцев, три дня..."; "Вижу: Чуковского мне не догнать..."; "Тебя терзали много лет..."; "Была и у меня когда-то лира..."; "Дорогая Лидия..."; "Вам сочинения Шекспира..."; "Мне очень жаль, что не могу я..."; "Вера Смирнова, Халтурин и Вова..."; "На свете много всяких Вер..." // Дет. лит. 1966. № 3. С. 19-20: портр. В ст. В. Смирновой "Экспромты Маршака".
Приключения Мурзилки ("Стихи решил я написать...") / Рис. В. Чижикова // Мурзилка. 1966. №7. С. 2-5.
Стихи разных лет: Зимой в Москве ("Когда столицу выбелит зима.."); "Не маленький ребенок умер, плача..."; Надпись на книге сонетов ("Ему и ей посвящены сонеты..."); К портрету ("Этот взор глядит в пространство..."); "Как лишний груз мешает кораблю...": "Я не смыкал часами ночью глаз..."; Надпись на книге ("По-русски говорим мы с детства..."); "Меня волнует оклик этот вещий..."; "Под деревом - какая благодать!.." // Новый мир. 1966. № 7. С. 39-41.
"Был поэт Маршак Самуил..." // 3намя. 1966. № 10. С. 239-241. В ст. Н. Абалкина "На добрую память".
Тарасенковым: ("Он - великий книжный Робинзон...") // Новый мир. 1966. № 11. С. 213. В ст. М. Белкиной "Главная книга".
"Под звон кавалерийских сабель..." // Дет. лит. 1966. № 12. С. 23. В ст. Н. Куберской "Из воспоминаний читательницы".
Спаси ("Сынишка к матери приник..."); Наша азбука: "Норвежский шут, предатель Квислинг..."; "Бульдог Бандито Муссолини..."; "Гориллы водятся в Германии..."; "«Шестая» шла на Сталинград..." / [Публ. и предисл. Т. Конопацкой и Л. Медке] // Лит. наследство. 1966. Т. 78: Советские писатели на фронтах Великой Отечественной войны. Кн. 1. С. 459.
"Мой друг, Корней Иваныч..."; "Ах вы, разбойник, ах, злодей..."; "У вас, товарищ Большаков..."; "Счастье неразлучно с красотой..."; "Пускай мой Бернс милый..."; "В один присест историк Тарле..."; "Собес! Дела твои бесплодны..."; "Как прежде, я Надежде верен..."; "Вам сочинения Шекспира..."; "Чуковскому Корнею..."; "Пять лет, шесть месяцев, три дня..."; "Вижу: Чуковского мне не догнать..."; "Пусть пригласительный билет..."; "С приветом дружеским дарю вам том свой третий..."; "Тебя терзали много лет..." // Прометей. М., 1966. Кн. 1. С. 241-244. В ст. К. Чуковского "Что вспомнилось".
"Не поклонюсь я папе римскому..."; "Берегись Николая Олейникова..."; "У одного портрета..."; "Часто сидя на диване..." // Пантелеев Л. Живые памятники. Л., 1966. С. 375, 385, 406-407.
"Нелегко вам, товарищ Поспелов..." // Гершберг С. Завтра газета выходит. М., 1966. С. 317.
Неизвестные страницы: Юность ("Есть ходячая важность..."); "Поэт - ни в чем он не находит прозы..."; "Расквакалась лягушечья семья..."; "Проходя морским каналом..."; Соловей ("Помнит соловей..."); "Шурша узорчатою шиной..."; "Мне был известен каждый пень..." // Лит. газ. 1967. 4 янв. С. 5: ил., портр.
"Сам привел я Мишу в зал..." // Дет. лит. 1967. № 5. С. 36. В заметке B. Пивоварова "Грустен и весел вхожу, ваятель, в твою мастерскую...".
"Воет гнусная шарманка..."; "Черепа висят на елке..." // Простор. 1967. № 6. C. 83-84. В ст. А. Жовтиса "Вспоминая уроки Маршака".
Историку-поэту ("Не только тем прославлен Тарле...") / [Публ. и крат. предисл. Л. Пустильника] // Неделя. 1967. 23-29 июля. С. 23.
Из лирической тетради: Гимназическая весна ("Весна приближается. Окна гимназии..."); "Я вышел в ночь. Ни звездочки единой..."; "После яркого вокзала...": "Кто создает, тот мыслит щедро..."; "Ты бойся долгих дней, когда пустой и мелкой..." / [Крат. предисл. ред.] // Лит. газ. 1967. 1 нояб. С. 7: портр.
Сон на вокзале ("Пассажиру снился сон...") // Гудковец. Орган партбюро и месткома ред. газ. "Гудок". М., 1967. Дек. С. 12.
Из неопубликованного: "Запахло чугунной печкой..."; "Уже недолго ждать весны..."; "Вся жизнь твоя пошла обратным ходом..."; После дождя ("По скользкому асфальту проходя..."); "Кто морю возвратил тепло и свет?.."; Песня о самом себе ("Шел я сам по себе..."); "Я знаю, что огромное число..." // Юность. 1967. № 12. С 50: портр.
"Пять лет, шесть месяцев, три дня..."; "Вижу: Чуковского мне не догнать..."; "Тебя терзали много лет..."; "Была и у меня когда-то лира..."; "Дорогая Лидия..."; "Вам сочинения Шекспира..."; "Мне очень жаль, что не могу я..."; "Вера Смирнова, Халтурин и Вова..."; "На свете много всяких Вер..." // Смирнова В. О детях и для детей. 2-е, доп. изд. М., 1967. С. 93-96. - То же // Смирнова В. Книги и судьбы. М., 1968. С. 262-266.
"На привет я отвечу приветом..." // Моск. комсомолец. 1968. 28 марта. В ст. В. Лейбсона "Горький пишет детям".
"Милый критик, дружбы ради..."; Надписи на книгах переводов: Издателю ("Хоть есть различная расценка!.."); Л.И. Толстой на переводах Бернса ("Пускай мой Роберт милый..."); На переводах сонетов Шекспира ("Правда неразлучна с красотой..."); Эпиграмма ("Ему, чтобы напиться пьяным..."); Экспромты, шутки: "Одна дана нам голова..."; "Рассеянный в Алма-Ата..."; "Жил юноша некий в Москве..."; "Жил-был управдом в Ленинграде..."; Фюрер на стенке ("Некий немец Деккер-Шмидт...") / [Публ. Б. Галанова] // Лит. газ. 1968. 24 апр. С. 16: портр. 1-е стих. в ст. Б. Галанова "Маршак смеется".
Строки каждого дня: Из надписей на посылках для действующей армии: На пакете с концентратом горохового супа ("Пообедал немец плохо..."); Гречневая каша ("Погляди! У русских каша..."); Пшенная каша ("Кто ты - пеший или конный..."); Кислые щи ("Шлем тебе на фронт из тыла..."); Папиросы - гвардейцам ("В бой, дивизия гвардейская!.."); Махорка ("Бойцу махорка дорога..."); Лозунги к сбору теплых вещей для фронта: 1. "Готовь подарки каждый дом..."; 2. "Овечья шерсть и шерсть верблюжья..."; 3. "B морозы теплое белье..."; 4. "Из рук не выпуская спиц..."; Товарищам по оружию ("Когда тревожный, уши режущий..."); Московские голуби ("Есть на крыше соседнего дома..."); Африканский визит мистера Твистера ("Привиделся мистеру Твистеру сон...")/(Крат. предисл. ред.] // Неделя. 1968. 14 июля: ил. "Сергей Николаевич Ценский!.." // Радуга. 1968. № 8. С. 150. В. ст. С. Савельева "Алуштинский «затворник»".
Московские голуби ("Есть на крыше соседнего дома..."); "Когда холмы, поля, луга..."; "Я сижу на скамье у обрыва..." // Поэзия. 1968. Вып. 1. С. 13-15: портр.
"Цветок растет из семечка..." // Дымшиц А. Звенья памяти. М., 1968. С. 394. - То же. 2-е изд., доп. М., 1975. С. 447.
Пудель Том ("- Мой милый пудель, верный Том!..") / [Публ. и примеч. И. Маршака и С. Погореловского] // Нева. 1969. № 6. С. 212-213.
"Шекспир и Байрон, Китс и Рескин..." // Театр. 1969. № 9. С. 97. В ст. А. Эскина "В нашем доме...".
"Пусть будет этот скромный том..." // В мире кн. 1969. № 10. С. 46. В ст. Б. Колесникова "На память от авторов".
"Я не молод. По портрету ж..."; "Вчера Халип чуть не погиб..."; "Закон большой игры - вершина беззакония. Беспроигрышна одна бесчестная игра..."; "Хоть редактор ты хорош..."; "Достоин чести юбиляр..."; "Вы севастопольский моряк..."; "Вы дожили, Гнесин..."; "Ах, вы разбойник, ах злодей!.." // Дружба народов. 1970. № 1. С. 284-285. В ст. A. Лесса "Экспромты Маршака".
"Когда-нибудь встретимся, Боря..." // Веч. Москва. 1970. 7 февр. В ст. B. Бакуменко "Экспромт Маршака".
Стихи военных лет: Смотреть запрещается ("Меж развалин Бруннен-платца..."); Водяное лечение: (Плакат) ("Скорее, доктор, пропиши..."); Счастливое предзнаменование ("«Адольфа Гитлеера» с «Великою Германией»...") // Лит. газ. 1970. 6 мая. С. 16.
"Юный Фриц, любимец мамин..." / Рис. Кукрыниксов; "Днем фашист сказал крестьянам..." / Рис. Кукрыниксов; "Боец исполнил приговор..." / Рис. Кукрыниксов; "Погиб ребенок маленький..." / Рис. Кукрыниксов; "Вернулся Фриц из-за границ..." / Рис. В. Лебедева // Окна ТАСС, 1941-1945. М., 1970. С. [56-57, 64-65, 120].
"Дорогая Мария Антоновна..." // Семья и шк. 1971. № 12. С. 35. В ст. М. Петровского "Маршак: письма детям".
"Один сижу я..."; "...Прими от сына первый дар..."; Поэт: Подражание Пушкину ("Пока не требует поэта..."); "Первым звоном грянули..."; "Болтунья, езуитка..."; "Редактировать журнал..."; "Здравствуй, зимнее ненастье..."; "20 июня - 7 июля (1913 г.)" ("...Пошли неизвестной дорогой..."): [Отр.]; "От Александра Дюма..."; Композитору Юлии Лазаревне Вейсберг по поводу одного дорожного происшествия ("Джульетта Вейсберг ехала на юг..."); "Есть у Перника соперник..."; "Инна Разговорова..."; "Пусть нам Клячко принесет..."; Лев Петрович ("Лев Петрович Пирожков..."); "Между нами говоря..."; Ода Д.Н. Орлову ("Ты - бескорыстный жрец..."); Частушки о Детском Городке ("Городок наш, Городок..."); "Елизавете Долухановой..."; "От великого до малого..."; "Как портной без иглы..."; "- Посмотри - у русских каша..."; "Бойцу махорка дорога..."; "Дорогой Цецилии..."; Дорогой Леле Кин к Новому году ("В решете они в море ушли, в решете..."); "Эту книгу дал я Рите..."; "Oh, Rita Rait..."; "Немало прожито и много пережито..."; "Маршак - известный грамотей..."; "Перевели вы славно, Рита..."; "Поэт-кустарь, поэт-надомник..."; "У Риты сегодня с харчами слабо..."; "Она умна, она мила..."; "Печальнее ее история..."; "Стихи читать приятно в дозе..."; Ларисе Евгеньевне Масловой ("У боженьки на Мозжинке..."); "Спасибо Вам за вашу прозу..."; "Пусть увидит Маргарита..."; "На фестивале мы побывали..."; "Нам литература..."; "Злобно жег меня юпитер...": [Отр.] // Я думал, чувствовал, я жил: Воспоминания о С.Я. Маршаке. М., 1971. С. 18, 19, 26, 30, 34-36, 63, 66, 67-70, 74, 141-143, 181-182, 217, 252, 258, 259, 263-269, 434, 455, 471.
Лев Петрович ("Лев Петрович Пирожков...")/Предисл. и публ. М. Петровского // Лит. газ. 1972. 26 янв. С. 7.
"Oh, Rita Rait..."; "Немало прожито и много пережито..."; "Маршак - известный грамотей..."; "Перевели вы славно, Рита..."; "Поэт-кустарь, поэт-надомник...", "Пан Петлюра сдвинул брови..."; "Она умна, ока мила..."; "Печальнее ее история..."; "Стихи читать приятно в дозе..."; Ларисе Евгеньевне Масловой ("У боженьки на Мозжинке..."); "Спасибо Вам за вашу прозу..."; "Пусть увидит Маргарита..." // Простор. 1972. № 1. С. 98-99. В ст. Р. Райт-Ковалевой "Надписи на книгах".
Экспромты: Незнакомому, но милому читателю ("Я не тесал сосновый стол..."); Из послания литературоведу ("Шекспир, как некогда и Дант..."); Водителю ("В былые дни не знал я, кто..."); Чуткому хранителю поэтического текста суфлеру МХАТа ("В тот роковой и незабвенный час..."); Секретарю ("Я - консерватор, а Розалия..."); Техническому редактору ("Мой превосходный техредактор..."); На конкурс ("Прибежали в избу дети..."); Первому редактору книги "Сказки, песни, загадки" ("Сказки, песни и загадки...") / [Предисл. и публ. М. Петровского] // Лит. газ. 1972. 12 июля. С. 6.
Лига самоубийц ("До последнего мига...") / [Крат. предисл. ред.] // Лит. Россия. 1973. 26 янв. С. 15.
"Мой внук и мой портрет к тому ж..." // Моск. комсомолец. 1973. 14 февр. В заметке: [Б. п.]. "Неутомимый Шах-Авизов".
Бессмертие ("По-русски говорим мы с детства..."); После дождя ("По скользкому асфальту проходя...") // Кн. обозрение. 1973. 23 нояб. С. 10: портр.
"Нам не надо режиссера!.." // Театр. 1973. № 11. С. 111. В ст. Б. Филиппова "Театральные встречи".
"Мой друг! Поэзия народов..." // Мкртчян Л. Черты родства. Ереван, 1973. С. 97.
"Мне в голову приходит, что «соперник»..." // Литературные связи и традиции/Горьк. ун-т. Горький, 1974. Вып. 5. С. 128. В ст. С. Орлова "Т.А. Щепкина-Куперник - переводчик Бернса".
Праздничное ("Пестрят газеты объявленьями..."); Лига самоубийц: Рассказ репортера ("До последнего мига..."); Биография ("Июня третьего числа..."); Предостереженье ("Не пленяйся думской славой..."); Освободители искусства ("Их девиз: натура - дура!..); Армия спасения: Из путевой тетради "По Англии" ("В субботний день среди движенья..."); 1914 ("Пейте! Гаснут в снежной пене..."); Война и театр ("Когда над водами Невы..."); Муха це-це ("Если кто пустые слухи..."); История русского футуризма: От Игоря до наших дней ("Жил на свете Игорь Футурянин...") // Русская стихотворная сатира 1908-1917-х годов. Л., 1974. С. 217- 224, 427-429. Примеч.: с. 628-630.
"Мы знаем слово «Хиросима»..."; "Давно промчалось время эпиграмм..."; Ямбы: (Из неизд. К. Пруткова) ("Тому назад полсотни лет..."); "Эта странница - страница..."; "В чью честь была наречена..."; "Дом отдыха от творчества стоял..."; "Не пиши про бороду..."; "Каков был у поэтов корм..."; Ни дать, ни взять ("Того, который взятку взял..."); Юным зрителям цирка ("Когда я был таким, как вы...") // Лит. газ. 1975. 12 марта. С. 7. В ст. И. Маршака "Все то, чего коснется человек...".
Из фронтового юмора: "Мой генерал, в стекло бинокля..."; "Фольксштурм в бою, - как на параде..." / Рис. Кукрыниксов // Костер. 1975. № 5. С. 63.
"Тебя, мой милый подполковник..." // Нева. 1975. № 7. С. 170-171. В ст. И. Маршака "Классику - классик".
Дон ("Четыре года было мне..."); "Я, поэт знаменитый..."; "Свои стихи, как зелье..."; "Утро. Море греет склоны..."; "Черноморский бравый флот..."; "Забыты имена дельцов..."; "...Пустые комнаты, три года не жилые...": [Отр.]; "Милая Соня..."; "Больше не царь он...": [Отр.]; "Городок, наш Городок..."; Песня Воронов ("Разлетайтесь, вороны..."); "После яркого вокзала..."; "Не поклонюсь ни папе римскому..." // Жизнь и творчество Самуила Яковлевича Маршака. Маршак и детская литература. М., 1975. С. 351, 367-368, 390-391, 402-403, 417-419, 445, 473-475, 476, 481, 483.
Жалоба ("О, как терплю я от жестокой моды..."); Пиит ("Пять долгих лет увеселяя...") // Русская эпиграмма второй половины XVII-начала XX в. Л., 1975. С. 579-580. Примеч.: с. 894.
Предостереженье ("Не пленяйся думской славой...") // Вопр. лит. 1976. № 4. С. 306. (Сатирич. перепевы).
"Дорогой Анатолий Кузьмич..."; "Две тысячи сонетных строчек..."; 155-й сонет ("Ему и ей посвящены сонеты..."); "Я перевел Родари..." // Альманах библиофила. М., 1976. Вып. 3. С. 129-131. В ст. Б. Шиперовича "О чем говорят автографы...".
"Любитель басен, эпиграмм..." // Зорин М. Лампе моей не гаснуть... Рига, 1976. С. 452.
"Шекспировских сонетов сто..."; Вспомним лето ("Вспомним нынешнее лето...") // Барто А. Записки детского поэта. М., 1976. С. 36-37. - То же. [2-е изд.]. М., 1978. С. 36-37. 2-е стих. за подписью: М. Смирнов. В соавт. с А. Барто.
"Посылаю «Детки в клетке»..."; "На Грибоедовском канале..." // 3везда. 1977. № 6. С. 196. В ст. Л. Пантелеева "Три эскиза".
Трем гостям со четвертым ("Как в большом селе - славном Парголове..."); "У вас, товарищ Большаков..."; "Чистой и ясной свечи не гаси..."; "Я еду в машине. Бензинная гарь..." // Новый мир. 1977. № 6. С. 233, 239, 249. В ст. Н. Михайлова "Мастер".
"Штурмовой огонь веди..." // Пионер М. Высокое звание - писатель. М., 1977. С. 23-24.
Верь-не верь: Сказка ("Жил да был в Басманной части...") / [Публ., предисл. и послесл. И. Маршака; Рис. Г. Пондопуло] // Юность. 1978. № 7. С. 38-41. (Неизвестные работы Маршака).
"Наш тяжелый танк..."; "Я желаю, чтоб звонко журчали..." // Халимонов А. Острогожск. Воронеж, 1978. С. 73, 129.
Пионерский сбор: Из сюиты "Пионерский костер" ("В пламя хвороста подбросьте..."); Урок родного языка: Песня школьника из оратории "На страже мира" ("В классе уютном, просторном..."); Голуби мира: Из оратории "На страже мира" ("Из соседней голубятни...") // Прокофьев С. Пионерский сбор. М., 1978. С. 2-6, 10-21: нот.
Предостережение ("Заблаговременно проверьте...") / [Публ. и крат. предисл. B. Дмитриева] // Лит. Россия. 1979. 12 янв. С. 24. Подпись: Д-р Фрикен.
"Это здание - берлога..."; "Но может быть, в Музее..."; "Ах вы разбойник, ах злодей!.."; "У вас, товарищ Большаков..."; "Правда неразлучна с красотой..."; "В один присест историк Тарле..."; "Собес! Дела твои бесплодны..."; "Как прежде, я Надежде верен..."; "Вам сочинения Шекспира..."; Послание 75-летнему К. И. Чуковскому от 70-летнего С. Маршака ("Чуковскому Корнею..."); "Вижу: Чуковского мне не догнать..."; "С приветом дружеским дарю вам том свой третий..."; "Могли погибнуть ты и я..." // Чукоккала / Рукопис. альм. К. Чуковского. М., 1979. С. 329, 443-447: портр., факс.
Стихи, посвященные читательнице, приславшей автору коробку с уральскими камнями ("Раиса Рубель автору прислала...") // Лит. Россия. 1980. 2 мая. C. 24. В заметке Е. Матвеевой "Геолог и поэт".
"Седовласому поэту..." // Звезда. 1981. № 3. С. 170. В ст. Д. Хренкова "Осень в Переделкине".
"Как зритель, не видевший первого акта..."; "Хваленой Рине Зеленой..." // Зеленая Р. Разрозненные страницы. М., 1981. С. 57, 277.
"Нет, он книжек не читает..."; "Он - великий книжный Робинзон..."; "Дарю на память те же строчки..."; "А на то ля, Анатолий..."; "Дорогой Анатолий Кузьмич..."; "Но я полюбил ее с первого дня..."; "Я перевел Родари..."; Сонет 155-й ("Ему и ей посвящены сонеты..."); "Две тысячи сонетных строчек..." // Автографы советских поэтов из коллекции A.К. Тарасенкова. М., 1981. С. 46-48.
Из напечатанного, но забытого: Питер ("На улицах - немного снега!.."); Стрелка: (Из столич. мотивов) ("Чем замечательна Стрелка?.."); Юбилейная погода: (1812-1912) ("Новый год довольно молод...")/Публ. В. Григорьева // Дон. 1983. № 6. С. 174.
"Слушай, мой мальчик, завтра днем..." // Лит. Россия. 1983. 2 дек. С. 24. В ст. А. Рашковской "Автографы Маршака".
Две стороны медали ("Бывало, прежде мы видали...") // Лит. газ. 1984. 9 мая. С. 16: ил.
"Дана расписка..." // Лакшин В. Вторая встреча. М., 1984. С. 204.
Стихи на серебряную свадьбу Т.В. и B.В. Ивановых 9/XI-1952 года ("Хочу воспеть я эту дату...") // Иванова Т. Мои современники, какими я их знала. М., 1984. С. 194-195.
Три цвета светофора ("Три цвета есть у светофора...")/Муз. А. Пресленева // Светофор. М., 1985. С. 13-14: нот.
Экономьте электричество! ("Наш сосед Степан Степаныч...") / Худож. В. Козлинский // Демосфенова Г. Советские плакатисты - фронту. М., 1985. С. 156.
Веселые картинки. 1987. 9 сент. С. [1-18]. - На обл.: 100 лет со дня рождения С. Маршака. Номер целиком состоит из стих. М. для детей.
"Того, кто взятку взял..." // Новый мир. 1987. № 9. С. 247. В ст. В. Берестова "Лирические эпиграммы Маршака".
Скептик: (К Новому году) ("Я старой хворью тяжко болен..."); По Ближнему Востоку ("Железною дорогой - до Одессы..."); Питер ("На улицах - немного снега!.."); Юбилейная погода: (1812-1912) ("Новый год довольно молод..."); Трагедия фельетониста ("Сидел однажды журналист...")/Предисл. А. Иванова // Лит. Россия. 1987. 30 окт. С. 18: портр.
Об окороке ("...За тех, кто мудро воспитал..."); Письмо из Пятигорска ("Сей город тем лишь знаменит:"); "Обрушились гонения..."; "Беспечен и задорен..."; Повесть о цензуре ("Нет повести печальнее на свете...")/Публ. и предисл. М. Петровского // Лит. газ. 1987. 11 нояб. С. 6: портр.
"Был этот Роберт небогат..."; "Надежде Саввишне Эфрос..." // Сов. культура. 1987. 14 нояб. В ст. Н. Крикун-Эфрос "Был этот Роберт небогат".
"Отец ваш был Василием..." // Нева. 1987. № 11. С. 178. В ст. С. Погореловского "Будьте мне Вергилием".
Певец во стане русских беллетристов ("Поднимем знамя наше смело..."); Друзьям ("Душе моей покой не сроден..."); Пародии: 1. "Возле, ныне, подле, после..."; 2. "Circum, circa citra, cis..."; Скептик: (К Новому году) ("Я старой хворью тяжко болен..."); "Быстрее клубов дыма..."; Тосты ("Блестит шампанское и брызжет белой пеной..."); Питер ("На улицах - немного снега!.."); Разъезд ("Давно готовы планы лета..."); Трагедия фельетониста ("Сидел однажды журналист...") / [Предисл. А. Иванова] // Подъем. 1987. № 12. С. 120-124.
"У нас на Шварцвальде..."; "Дана расписка..." // Звезда. 1988. № 1. С. 186, 187. В воспоминаниях П. Капицы "Редактор Маршак".
"Сергей Васильевич Кафтанов..."; "Моя душа, ядро земли греховной..." // Я думал, чувствовал, я жил: Воспоминания о С.Я. Маршаке. М., 1988. С. 534, 551.
Помимо указ. произведений, включ. также стих., вошедшие в 1-е изд. кн. "Я думал, чувствовал, я жил" (М., 1971).
Кроме того, стихотворные тексты С. Маршака см. в следующих изданиях:
Дет. календарь. 1943. М., 1942. С. [11]; ...1944. М., 1943. С. [10, 20, 36. 60, 98]; ...1946. М.; Л., 1945. С. [6. 30, 64, 76, 88, 100, 132, 144, 172]; ...1947. М., 1946. С. [6, 25, 36, 65, 94. 95, 138, 154, 155, 165, 180, 183, 192, 195]; ...1949. М., 1948. С. [28, 58, 74, 112]; ...1950. М., 1949. С. [2, 69, 81, 117]; ...1951. М., 1950. С. [22, 69-70, 114]; ...на 1952 г. Магадан, 1951. С. [84, 94]; ...на 1953 г. М., 1952. С. [2, 16, 26, 69, 72, 134]; ...на 1954 г. М., 1954. С. [2, 12, 14, 30, 57]; ...на 1957 г. М., 1956. С. [70]; ...на 1958 г. М., 1957. С. [4, 6]; Круглый год: Кн.-календарь для детей на 1946 г. М.; Л., 1945. С. 9-12, 15, 16, 21, 49, 92-93, 117-120, 205; ...на 1947 г. М.; Л., 1946. С. 23-24, 80, 81, 100, 104-105, 115, 212, 218-226, 293-297; ...на 1948 г. М.; Л., 1947. С. 27, 30-32, 45-51, 58, 59, 117. 178-181, 228-233, 270-271, 283; ...на 1949 г. М.; Л., 1948. С. 9, 21, 57, 73, 89, 106-107, 113, 133, 151, 185. 200-202, 205, 214, 215, 233, 251, 253; ...на 1950 г. М.; Л., 1949. С. 10, 15, 34, 125-126, 147; ...на 1952 г. М.; Л., 1952. С. 54-55, 76; ...на 1953 г. М.; Л., 1952. С. 9, 72-74, 78-80; ...на 1954 п. М.; Л.. 1953. С. 81; ...на 1955 г. М.; Л., 1954. С. 18-19, 49-52, 106-107: ил.; ...на 1956 г. М.; Л., 1955. С. 5, 17. 31, 45, 60-63, 79, 97, 115, 125-126, 129, 147, 159, 175; ...на 1957 г. М.; Л., 1956. С. 29. 62-63, 90-91, 118; ...на 1958 г. М., 1957. С. 48- 49, 102-103, 145; ...на 1959 г. М., 1958. С. 183-187; ...1960. М., 1959. С. 14-19; ...1961. М., 1960. С. 20-21, 132-135; ...1962. М., 1961. С. 6-7; ...1964. М., 1963. С. 32-33, 98; Лит. газ. 1946. 12 янв.; 1949. 21 дек.; Костер. 1946. № 2/3. 2-я с. обл.; Пионерский театр. М., 1946. С. 135-139; ...М., 1954. Сб. 3. С. 91-96; ...М., 1955. Сб. 4. С. 89-96; Пионер. правда. 1949. 23 дек.; Огонек. 1953. № 11. С. 17; Мурзилка. 1953. № 4. С. 4; Звездочка: Календарь для октябрят на 1960 г. М., 1959. С. 30, 35, 68, 72: ил.; ...на 1964 г. М., 1963. С. 81, 113: ил.
Из английских народных баллад: Две сестры из Биннори ("К двум сестрам в терем под водой..."); Тень милого Вильяма ("Явился призрак из Марджери..."); Прекрасная Анни из Лох-Роян ("- О, кто мне станет надевать..."); Трагедия Дугласов ("- Проснитесь, о, дети и лорд - мой супруг!..") // Сев. зап. 1916. № [10]. С. 100-109.
Русалка: Из песен англ. моряков ("На рассвете мы стали крепить паруса...") // Огонек. 1917. № 31. С. 481.
Женщина из Ашерс-Велл: Старин. англ. баллада ("Жила старуха в Ашерс-Велл...") // Рус. мысль. 1917. № 9/10. Отд. 1. С. 171 - 172.
Два кота ("Жили-были два кота...") / Рис. В. Сутеева // Друж. ребята. 1927. № 24. С. 29.
Два кота ("Жили-были два кота...") // Еж. 1928. № 3. С. 42.
Гвоздь и подкова: (Из англ. нар. песен) ("Не было гвоздя - подкова пропала...") / Рис. В. Лебедева // Еж. 1929. № 2. С. 19.
Король и пастух: Англ. нар. баллада ("Послушайте повесть...") / Рис. В. Конашевича // Костер. 1936. № 1. С. 24- 29.
Песни английских детей: Мэри и баран ("У нашей Мэри есть баран..."); Королевский поход ("По склону вверх король повел..."); Скрипачи и трубачи ("Старый дедушка Коль..."); Шалтай-Болтай (...) / Рис. А. Брея, Ю. Кискачи // Пионер. 1936. № 1. С. 16-17; № 7. С. 28-29.
Шотландская баллада ("Вернулся мельник вечерком...") // Правда. 1937. 8 февр.
Королева Элинор: (Англ. нар. баллада) ("Королева Британии тяжко больна..."); Король и пастух: (Англ. нар. баллада) ("Послушайте повесть..."); Мельник: (Шотланд. нар. баллада) ("Вернулся мельник вечерком...") // Мол. гвардия. 1938. № 6. С. 72-73.
Ученый спор: Инд. басня ("Слепцы, числом их было пять...") // Крокодил. 1940. № 12. С. 5.
Баллада о короле и солдате ("Солдат заспорил с королем...") // Крокодил. 1941. № 1. С. 12: ил.
Беглянка: (Англ. нар. баллада) // Крас. новь. 1941. № 2. С. 115-116.
Веселый король: (Англ. нар. песенка) ("Старый дедушка Коль...") / Рис. B. Конашевича // Мурзилка. 1941. № 6. С. 14.
Трагедия Дугласов: Нар. баллада ("- Проснись поскорее, мой лорд, мой супруг..."); Королева Элинор: Нар. баллада ("Королева Британии тяжко больна..."); Сказка о старушке: Дет. песенка ("Старушка пошла продавать молоко..."); Пирог: Дет. песенка ("Много, много птичек..."); Ключ от королевства: Дет. песенка ("Вот вам ключ от королевства...") // Баллады и песни английского народа. М.; Л., 1942. C. 31-35, 59-61.
Примета ("Ветрено в марте...") // Мурзилка. 1943. № 4. С. 7.
Старуха, дверь закрой!: (Англ. нар. баллада) ("Под праздник, под Мартынов день...") // Крокодил. 1946. № 1. С. 5. - То же / Рис. Б. Семенова // Костер. 1946. № 5/6. С. 8.
Робин Гуд и мясники: Англ. нар. баллада ("Спешите на улицу, добрые люди...") / Рис. О. Верейского // Пионер. 1946. № 2/3. С. 14-16.
Робин Гуд и шериф: Англ. нар. баллада ("Двенадцать месяцев в году...") / Рис. О. Верейского // Пионер. 1946. № 4. С. 7-9.
Эпиграммы, эпитафии и памфлеты: Эпитафия в Эльгинском соборе ("Здесь я покоюсь, Джимми Хогг..."); Эпитафия-объявление ("Лежу под камнем я - вдова..."); Эпитафия скряге ("Он умер оттого, что был он скуп..."); Надпись на могиле факельщика ("Оплакивал он многих - по профессии..."); Надпись на могиле гренадера Хемпширского полка ("Я, гренадер, лежу в земле сырой..."); Эпитафия поэту Баттлеру, похороненному в Вестминстерском аббатстве ("Он умер с голоду, и на могиле..."); Надпись на солнечных часах ("Дорого вовремя время..."); О лошади, укусившей ханжу ("Ханжу кобыла укусила...") // Новый мир. 1946. № 4/5. С. 110-115.
Старуха, дверь закрой!: (Нар. сказка) ("Под праздник, под Мартынов день...") // Труд. 1947. 13 апр.
Из узбекской поэзии: "Благословен, кто в дальний путь идет..."; Верблюжонок ("Когда-то мать рассказывала мне..."); Осел и баран: (Нар. песня) ("Пришел старик с конца села...") // Дружба народов. 1947. Альм. 14. С. 116-117.
Переводы из поэмы "Калевала": Рождение кантеле ("Старый, верный Вейнемейнен..."); Золотая дева ("Безутешный Ильмаринен...") // Новый мир. 1949. № 3. С. 61-70.
Айно: ("Калевала", руна 4-я) ("Айно, дева молодая...") // На рубеже. Петрозаводск, 1950. № 12. С. 90-97.
Анна Молнар ("В путь собрался Мартон Айго..."); Красивая Илона ("- Добрый день, судья! С поклоном..."); Янош ("Плача, по дороге бродит Янош..."); Веселая свадьба ("Жил сверчок и не тужил...") // Антология венгерской поэзии. М., 1952. С. 518-520, 528, 531 - 533.
Хоровод: Чеш. дет. песенки: Неуклюжий жучок ("Я жучок..."); Сенокос ("Старый заяц сено косит..."); Корова и кошка ("Дай молочка, буренушка..."); Еж и лиса ("Бежит ежик..."); Козы ("Наши козы белые..."); Семейка ("Мышка в кружечке зеленой..."); Разговор двух лягушек ("- Кума, ты к нам?.."); В хоровод ("Можно ль козам не бодаться..."); А, Бе, Це ("Знаешь буквы А, Бе, Це?.."); Помогите! ("Муравьишко в чаще..."); Улитка ("Эй, улитка, высунь рожки..."); О чем разговаривали кошки ("Кошка спрашивала кошку..."); Заяц-бездельник ("Скачет заяц бороздой..."); Несговорчивый удод ("Шла Марина с огорода..."); Мокрый волк ("Серый волк сидит в овраге..."); Олени ("Трудно оленям...") / Рис. Е. Ведерникова // Огонек. 1954. № 19. С. 21.
Хоровод: По мотивам чеш. нар. песен для детей: Две вороны ("Карр! - Ворона прилетела..."); Непослушные гусята ("Прочь, гусята, от водицы...");
Мышка ("Мышь забралась к нам в кладовку..."); Ласточка ("Ласточка проворная..."); Бабушкины любимцы ("Есть у старушки телушка пеструшка..."); Веселье ("Стали волк с козою петь..."); Поймай! ("Скачет зайка маленький..."); Лягушка ("Вот лягушка на дорожке..."); Улитка ("Эй, улитка, высунь рожки...") / Рис. А. Брея // Пионер. 1954. № 6. С. 43-44.
Из латышской народной поэзии: Колыбельная ("Спи, усни, мой медвежонок..."); Рижский замок ("Кабы мне достались деньги..."); Песня про баню ("Спасибо, спасибо..."); "Пьяный хмель и старый дед..."; "Черен пахарь в день рабочий..."; "Коту не водиться..."; "Что ты, барин, делать будешь..."; "Кто там воет, кто там ноет..."; "Думу думал я - откуда..."; "Огонек горит в светлице..."; Мне милее этот свет ("Пусть бездельник помирает..."); Матушка моя ("Мама, матушка моя..."); Совушка ("Совушка, совушка..."); "Что за грохот, что за стук?.."; "Перед печкой вечерком..."; "Серый кот сидит на камне..."; Петушок ("Ты куда, куда, мой Петя..."); Всем деревьям по подарку ("От зари вечерней яркой..."); "Поле черное, просторное..."; Друзья и братья ("Люди русские, литовцы...") // Новый мир. 1954. № 7. С. 193-197.
Что за грохот?: Из латыш. нар. песен ("Что за грохот? Что за стук?..") / Рис. Ф. Лемкуля // Мурзилка. 1954. № 8. С. 21.
Сказка про спички: (По мотивам сказок Г.X. Андерсена) / Рис. В. Таубера // Мурзилка. 1955. № 7. С. 14-16.
Из английской поэзии: Эпиграммы и эпитафии: Эпитафия сплетнице ("Здесь - в келье гробовой..."); Отзыв на пьесу ("Хвалю я пьесу вашу, сэр..."); Эпитафия ("Под этой скромной насыпью в могиле..."); Печальная история ("Утопилась тетка Смита..."); Старая и новая ("Новая церковь..."); Сам виноват ("Пред нами жертва ожиданья..."); О певцах ("Обычно лебеди поют, почуяв близость смерти..."); Язык - ее враг ("Алиса беззуба - и это не диво..."); Почему застраховали один из колледжей в Оксфорде? ("В одном из колледжей имущество и дом..."); Святой Георгий ("Георгий - наш святой - во время оно..."); Народные детские песенки: Разговор ("Тетя Трот и кошка..."); Королевский пирог ("Артур был славным королем..."); Воскресная прогулка ("Три крысы в костюмах и шапках из плюша..."); Вопрос и ответ ("Спросил меня голос в пустыне дикой..."); Мэри ("У маленькой Мэри..."); Мышка в мешке ("Однажды старушка у нас в городке..."); Том, сын трубача ("Том, Том, сын трубача..."); Робин-Бобин ("Робин-Бобин кое-как..."); О мальчиках и девочках ("Из чего только сделаны мальчики?.."); Жена в тачке ("Покуда не был я женат..."); Храбрецы ("Однажды двадцать пять портных...") / Рис. В. Высоцкого // Огонек. 1955. № 38. С. 20- 21.
Из неизвестных поэтов: О репутациях ("Ты говоришь, что я беспутная особа..."); О грамотности ("У старого Отто три юные дочки...") / Рис. В. Высоцкого // Огонек. 1956. № 1. С. 25.
Английские эпиграммы: Ревнитель трезвости ("Ценил он трезвость скучную..."); Наследственность по Менделю ("В наследственность верит не всякий..."); Суеверье ("О боже мой, какое суеверье..."); По теории относительности ("Сегодня в полдень пущена ракета..."); Опасный номер ("Улыбаясь, три смелых леди..."); Судье ("Мне очень жаль, что напоследок..."); Эпитафия безумцу ("Сошел под гробовую сень..."); Наследство ("От покойницы немного..."); О грушах ("Тот, кто моих не хочет груш..."); О вежливости ("Будь вежлив с каждым воробьем...") / Рис. В. Высоцкого // Огонек. 1956. № 18. С. 25.
Детские песенки разных народов: Непослушные гусята ("Прочь, гусята, от водицы..."); Помогите! ("Муравьишко в чаще..."); Улитка ("Эй, улитка, высунь рожки!.."); Лягушка ("Вот лягушка на дорожке..."); Семейка ("Мышка в кружечке зеленой...") / Рис. Н. Борисовой // Семья и шк. 1957. № 4. С. 25.
Храбрецы ("Однажды двадцать пять портных...") / Рис. Б. Фридкина // Веселые картинки. 1957. № 5. С. [13].
Из английских эпиграмм: Литературные "воспоминания" одной леди ("Мисс Вилькинсон сказала нам..."); О супружеской паре ("В писании сказано: мужа с женой..."); Эпитафия сплетнице ("Здесь лежит мисс Арабелла..."); Мечты жителя Тимбукту ("Будь я крупного размера...")/Ил. Б. Ефимова // Крокодил. 1957. № 19. С. 12.
Четыре песни: Сон ("Вчера я видел странный сон..."); На чьей вы стороне? ("Ко мне, шахтеры-молодцы! Нет крепче наших уз..."); Человек из Портлэнда ("Был я в Портлэнде рожден..."); Любовный разговор ("- Когда ты придешь ко мне, милый...") // Лит. газ. 1957. 24 авг.
Шотландские народные баллады: Верный сокол ("- Недаром речью одарен..."); Томас-Рифмач ("Над быстрой речкой верный Том...") / Рис. В. Высоцкого // Огонек. 1958. № 13. С. 20- 21.
Озорные песенки из английской народной поэзии: Жил да был король (...); Загадка ("Элизабет, Лиззи..."); Разгадка ("Хоть разные названы здесь имена...") / Рис. Л. Токмакова // Мурзилка. 1960. № 1. С. 18.
Из английских народных детских песен: Попрошайки ("Лают собаки!.."); Мальчики и девочки ("Из чего только сделаны мальчики?.."); Доктор Фостер ("Доктор Фостер, добрый малый..."); Лунный вечер ("Мальчишки, девчонки, гулять идем!..") / Рис. Л. Смехова // Огонек. 1961. № 48. С. 25-26.
Джек-миллионер: (Из соврем. шотланд. нар. песен) ("Зовет нас Джек-миллионер...") // Моск. литератор. 1961. 14 дек.
Из английских народных песенок: Про воробья ("На ветке сидел воробей-озорник..."); О соне-Джонни ("Ну и соня - сын мой Джон..."); Всадник ("Этот всадник - парень бравый..."); Дочки в бочке ("У короля и его королевы...") / Рис. Л. Токмакова // Мурзилка. 1963. № 5. С. 10-11.
Для младших братьев и сестер: Два дрозда ("Видишь, смотрят из гнезда..."); Сосчитай по пальцам ("Стала курица считать...") / Рис. Л. Токмакова // Мурзилка. 1963. № 6. С. 6.
Я видел ("Я видел озеро в огне...") // Известия. 1964. 5 февр. Моск. веч. вып.; 6 февр.
Про воробья: Из англ. нар. песенок ("На ветке сидел воробей-озорник..."); Дочки в бочке ("У короля и его королевы...") // Сов. женщина. 1964. № 6. С. 27.
Из неопубликованных переводов: Колыбельная ("Качайся, мой мальчик, то вправо, то влево..."); Так ли это? ("У женщин в нашем городке..."); Загадка ("Элизабет, Лиззи..."); Разгадка ("Хоть разные названы здесь имена..."); Чудеса в решете ("Играет кот на скрипке..."); "На ворота без двора..."; Не шути с огнем ("Полли местечко..."); Ослик ("Ослик, ослик дорогой..."); "Король с королевой послали слугу..."; Жил да был король (...) // Иностр. лит. 1964. № 8. С. 202-203.
Английские народные песенки: "Чарли-Варли пас корову..."; "Любознательный Билл..."; Дети на льду: Небылица ("Ребята летом на пруду...") / Рис. Л. Токмакова // Мурзилка. 1965. № 3. С. 4-5.
Из французской народной поэзии: Песенка ("Быть ли мне монашенкой?..") / [Предисл. ред.] // Лит. газ. 1965. 3 июля: портр.
"Купались десять негритят..."; "Вам сколько лет, вам сколько лет..."; Редкий случай ("В одном краю такой был случай..."); "Баю-баю, детки..."; Считалка ("Интер, мици, тици, тул...") / Рис. М. Беломлинского // Нева. 1966. № 4. С. 190-191.
Из индийского эпоса Майя: (Из сказаний Рамкришны) ("Быстротечна жизнь земная...") / [Крат. предисл. ред.] // Простор. 1966. № 10. С. 85.
Английские народные песенки: (Неопубл. пер.): "Вверх лети, малютка..."; "Вверх и вниз..."; "Чарли-Варли - свинопас..."; "Снежок, снежок..."; Не опаздывай! ("Кто явится первый..."); "Маленькая девочка, скажи, где ты была?.."; Ну, ежели так... ("- Не дашь ли коня мне на завтрашний день?.."); Загадки; Переполох ("Затявкал маленький щенок..."); Что купил я? ("В сад я к бабушке пошел..."); Ливень ("Дождь идет и пыль толчет..."); "Крив портной и близорук..."; "Жил-был человечек кривой на мосту..."; Щеголь ("Едет важный мистер Морган..."); Робин-красношейка ("Робин-красношейка сел на старый клен...") / Рис. И. Кабакова // Нева. 1967. № 5. С. 177-178.
Примечания
1. Сказки разных народов в обработке С. Маршака, а также вольные переводы и переложения, опубликованные в подборках его стихов, см. в разделе "Поэзия". ↑