Советская культура. 1964, 11
июля.
В траурном убранстве был 9 июля Центральный дом литераторов в Москве. Москвичи и гости cтолицы прощались здесь с выдающимся советским поэтом, лауреатом Ленинской премии Самуилом Яковлевичем Маршаком. Один за другим в зал вносят венки: от Совета Министров СССР, родных и близких С.Я. Маршака, Союза писателей СССР, Министерства культуры СССР, Советского комитета зашиты мира, Государственного Комитета Совета Министров СССР по культурным связям с зарубежными странами, Московской писательской организации, Министерства просвещения РСФСР, Литературного института имени Горького, писателей Ленинграда, пионерии Москвы, Е.Д. Стасовой, газет "Правда" и "Известия", общества "Великобритания - СССР" и многих других организаций и учреждений.
Во время гражданской панихиды выступили А. Твардовский, Н. Тихонов, Л. Кассиль, С. Михалков, от зарубежных друзей покойного - член английского парламента лейборист Эмрис Хьюз и другие.
Траурный кортеж направляется на Новодевичье кладбище. На состоявшемся здесь траурном митинге произнесли речи Б. Полевой, ленинградский писатель Л. Пантелеев, заместитель министра просвещения РСФСР А. Шустов, директор Детгиза К. Пискунов, член исполкома общества дружбы "Шотландия - СССР" Вильям Манди, член-корреспондент Академии наук СССР А. Ляпунов, поэт Расул Гамзатов.
Гроб медленно опускается в могилу. На ней вырастает холм из венков и цветов. (ТАСС).
В. Жегис
Последнее произведение писателя. Плод его долгих размышлений, его идеи, завещанные людям... Именно так рассматривает коллектив Малого театра пьесу Самуила Яковлевича Маршака "Умные вещи", которая сейчас здесь репетируется.
Над этой пьесой-сказкой Самуил Яковлевич трудился в течение более чем двух десятилетий. Она адресована не только детям - всегдашним друзьям писателя: глубокий, чисто "маршаковский" подтекст произведения, его добрые раздумья над смыслом и предназначением окружающих нас вещей, чудесные, прозрачные стихи, - все это не может не увлечь всех нас, людей любого возраста.
В каждой вещи, которая живет рядом с нами, заключено добро, светлое начало, и если ею пользуется хороший, умный человек, то она приносит ему радость, но - горе, если вещь попадает в руки человека глупого, злого, чванливого. Тогда любая вещь может стать его врагом и принести много несчастий не только ему, но и всем людям.
Эта современная, гуманная мысль выражена в яркой, публицистически острой форме сказки-памфлета. Здесь и тупой, чванливый царь, которого играет Игорь Ильинский, и ханжа-царица (ее роль поручена Н. Белевцевой), и незаменимый, с их точки зрения, премьер-министр (Н. Светловидов), и многие другие персонажи.
- Мы видим в пьесе Маршака как бы его творческое завещание всем нам, - говорит главный режиссер Малого театра, один из постановщиков спектакля Е. Симонов (его сорежиссер - М. Гладков). - Самуил Яковлевич все время работал вместе с театром. Мы вспоминаем его на репетициях, когда он делал нам много необходимых замечаний, требовал от актеров точности и четкости каждой реплики. Автор пьесы внимательно рассматривал каждую деталь макетов декораций, присутствовал на монтировочных репетициях; он хотел, чтобы мысли произведения были подчеркнуты всеми средствами сценического искусства. Писатель был полон энергии и заражал ею каждого из нас - peжиссеров, актеров, работников сцены...
Часто Самуил Яковлевич бывал на репетициях вместе с Тихоном Хренниковым: композитор пишет музыку к будущему спектаклю, считая эту сказку удивительно музыкальной. Здесь будет много песен, стихотворный npoлог также сопровождается музыкой.
Оформляет спектакль художник Б. Волков.
В спектакле заняты ведущие актеры прославленного театра, представители молодежи. Кроме уже перечисленных исполнителей, участвуют В. Хохряков, В. Доронин, Е. Весник, Б. Горбатов, Л. Пирогова, В. Коняев и другие.
Премьера будет показана в начале театрального сезона. Актеры работают сейчас над спектаклем с особенным волнением и трепетом: всем дорог только что ушедший от нас прекрасный писатель, великолепный человек и друг.