Главная > Эпистолярий > Алфавитный указатель переписки

Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.


Письмо С.Я. Маршака
Н.Г. Волотовой и С.А. Семенову

Письмо № 57, с. 89-90.

Евпатория, Крым, 2 августа <1924 г.>

Дорогие Наталья Георгиевна и Сергей Александрович1,

Спасибо за письмо Н.Г. и за "Воробьи".

Номер очень хорош. Пожалуй, лучший за все время. Я дал его здесь ребятишкам - с жадностью проглотили все. Отделы придают журналу остроту и сезонность. Худож<ественная> часть не плоха, и даже скудный Новорусский2 читается с интересом. Содержание достаточно разнообразно. Мы растем.

Недостатки такие. В "Урагане"3 во второй части первой главы (стр. 17) не сказано, что действие переносится в Париж. Читатель-ребенок будет в затруднении.

В примечании к "Тюремн<ым> Робинзонам"4 не говорится, что дело происходит в Шлиссельбурге и что автор - один из тюремных Робинзонов.

В "Фотографе"5 шоколадные яйца попали в "Прокатку", как и "Чудеса" (нужен другой шрифт для заголовков).

Выбор сюжетов в "Фотографе" нужен менее случайный и более сезонный.

В "Дневнике" - больше фактов, событий.

Просьба насчет стихов к картинке не очень удачна. Ну да ладно. Все это выровняется. Зимой заработаем на славу.

Душенька Наталья Георгиевна, а ведь стихов Мандельштама6 в конверте не оказалось. Грязнова7 пришлите, но дождитесь моего нового адреса. Завтра мы едем на Южный берег Крыма, откуда я Вам напишу.

Что слышно в Госиздате? Было ли объяснение с Ангертом8, разговоры насчет сборников?9

Прислал ли стихи Верховский?

До сих пор я мало поправился. По целым дням СПЛЮ. Надеюсь, что Южный берег разбудит и оживит меня.

Я пишу брату10 и прошу его поискать у меня рассказ Боженко и загадки Бекетовой11. Но все же потормошите и Бермана12.

Поклонитесь от меня Бор<ису> Ст<епановичу>13 и Бианки. Целовать их не прошу, боясь гнева Серг<ея> Ал<ександровича>.

Я очень соскучился по "Воробью" и по всем Вам. Милые, когда получите мой адрес, сейчас же отпишите и пришлите рукописи.

Ваш С. Маршак

Нат<алья> Георг<иевна>,

Примите выражение самого искреннего сочувствия по поводу смерти Вашего дяди14. Я его хорошо знал и даже ссорился с ним в Кубу. Он был очень хороший человек.

С. М.



Посылаю загадки Бекетовой. Из них две, отмеченные крестиками, удовлетворительны.

______________

1. Письмо адресовано Н.Г. Болотовой - секретарю редакции журнала "Воробей", и ее мужу, писателю С.А. Семенову. Н.Г. Болотова прислала С.Я. Маршаку в Евпаторию экземпляры только что вышедшего июльского номера журнала за 1924 год. Письмо Н.Г. Болотовой не сохранилось.  ↑ 

2. Очерки М. Новорусского "Тюремные Робинзоны" ("Воробей", 1924, №№ 6-8). В этих очерках Новорусский описывал свое заключение в Шлиссельбургской крепости, в которой он провел 18 с половиной лет (1887-1905). К пожизненному заключению он был приговорен за участие в подготовке покушения на Александра III.  ↑ 

3. Рассказ Б. Житкова, печатавшийся в №№ 6-8 журнала.  ↑ 

4. Речь идет о вводном примечании от редакции к продолжению публикации очерков М. Новорусского.  ↑ 

5. "Бродячий фотограф" - отдел журнала, состоящий из подробных пояснений к фотографиям на актуальные темы.  ↑ 

6. О каких стихах идет речь, установить не удалось. Поэт О. Мандельштам (1891-1938) изредка печатал в журнале "Воробей" свои стихи для детей.  ↑ 

7. Рассказ В. Грязнова "Пуговичный коминтерн" был напечатан в следующем номере журнала.  ↑ 

8. Главный редактор ленинградского отделения Огиза. Речь идет о планах передачи журнала "Воробей" в ведение Огиза.  ↑ 

9. Возможно, речь идет о сборниках "Советские ребята" (четыре номера сборника были изданы Ленинградским отделением Гиза в 1926-1928 гг.).  ↑ 

10. Илье Яковлевичу Маршаку (псевд. М. Ильин).  ↑ 

11. М.А. Бекетова (1862-1938) - писательница и переводчица, тетка А.А. Блока.  ↑ 

12. Л.В. Берман - писатель, новый секретарь журнала; вел отдел журнала "Дневник".  ↑ 

13. Б.С. Житков, детский писатель.  ↑ 

14. М.Л. Хейсин, ученый кооператор; работал в системе ЦЕКУБУ - комиссии по улучшению быта ученых, созданной по инициативе А.М. Горького.  ↑ 

Система Orphus
При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/
Яндекс.Метрика