Главная > Эпистолярий > Алфавитный указатель переписки

Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.


Письмо С.Я. Маршака
в редакцию газеты "Смена"
(Ленинград)

Письмо № 371, с. 456.

Москва, 4 января 1963 г.

В статье "Встречи с Маршаком", опубликованной в Вашей газете 2-3 ноября 1962 года, автор ее допустил весьма существенные ошибки, искажающие подлинный смысл моих слов.

Так, например, он приписывает мне следующую фразу: "Под многими рассказами Зощенко мог бы смело подписаться Алексей Толстой". На самом деле речь шла об одном детском рассказе М. Зощенко ("Единица"). Я высказал мысль, что в этом рассказе так естественно и ненавязчиво преподается детям мораль ("всегда говорить правду"), что под ним мог бы подписаться автор "Четырех книг для детского чтения" Лев Николаевич Толстой (а не его однофамилец Алексей Толстой).

Другая ошибка автора статьи состоит в том, что, перечисляя имена многих моих учеников, он совершенно произвольно назвал Виссариона Саянова, который никогда моим учеником не был.

Неправильно расшифровано в статье и название школы, в которой учились авторы книги "Республика ШКИД". "Школа им. Достоевского" названа в статье "Школой им. Дзержинского".

Не желая, чтобы у читателей осталось неверное представление о высказанных мною мыслях, прошу редакцию опубликовать настоящее письмо.

С. Маршак

______________

Печатается по тексту газеты "Смена", Л. 1963, № 20, 24 января, сверенному с текстом рукописной копии.

В сопроводительном письме к главному редактору газеты говорилось: "Каждое печатное слово - литературный факт, на который могут в дальнейшем ссылаться литературоведы и критики".

Система Orphus
При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/
Яндекс.Метрика