Главная > Эпистолярий > Алфавитный указатель переписки

Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.


Письмо С.Я. Маршака
Н.Я. Гофман

Письмо № 112, с. 157-158.

<Москва, середина 1939 г.>

Уважаемый товарищ,

Письмо Ваше, посланное много месяцев тому назад, к сожалению, из-за неточности адреса попало мне в руки совсем недавно1.

Я не уверен в том, что мой ответ застанет Вас в том же городе и в том же учреждении, какие указаны в конце Вашего письма. Но все-таки хочу написать Вам несколько слов о присланных Вами стихах.

Вы, очевидно, человек способный. У Вас есть и поэтический слух, и чувство юмора. Об этом говорят отдельные строчки Ваших стихов.

...Все моторы завели,
Оторвались от земли.
...А навстречу самолету
Сильный ветер, снегопад.
Мы летим слепым полетом,
Доедая шоколад.

Или в другом стихотворении:

Мы игру уж начинаем,
Пулемет стрекочет,
А японцем-самураем
Никто быть не хочет.

Это похоже на хорошую частушку, хотя первая строка оставляет желать лучшего.

Но в целом стихи Ваши пока еще кажутся любительскими. Профессиональной уверенности, свободы, понимания своей поэтической задачи, четкости в деталях Вам еще не хватает. Это дается большой работой, упорным завоеванием поэтической культуры! Если у Вас есть желание, силы и время, - работайте. Способности Ваши позволяют надеяться на какие-то успехи.

Примите мой привет.

С. Маршак

______________

Печатается по черновику письма.

1. Н.Я. Гофман (Днепропетровск), сотрудница управления Облпотребсоюза, прислала два стихотворения для детей; спрашивала, стóит ли ей тратить время на писание стихов. Письмо Н.Я. Гофман было послано по адресу "Москва. Поэту Маршаку".  ↑ 

Система Orphus
При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/
Яндекс.Метрика