Главная > Эпистолярий > Алфавитный указатель переписки

Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.


Письмо С.Я. Маршака
И.А. Кутузовой

Письмо № 96, с. 144.

Ленинград, 9 мая 1935 г.

Тов. Кутузова,

Простите, что так поздно отвечаю Вам1. Я болен и завален работой. Мичуринское дело - прекрасная тема для книжки, обращенной к младшему читателю. Может быть, даже для сказки. Но сказка - еще в большей степени, чем рассказ или повесть, требует глубокого проникновения в сущность материала. Только тогда сказка будет живой и интересной сказкой, а не замаскированной лекцией, только тогда сам материал даст сюжет.

Вы, очевидно, человек способный. Когда я начал читать Вашу рукопись, я поверил, что это сказка. Но в дальнейшем я увидел, что Вам все-таки не удалось устранить тот дидактизм, которым так часто проникнуты книжки, дающие ребенку тот или иной познавательный материал. Вам надо поработать и над языком и над сюжетом. Хорошо бы, если бы кто-нибудь Вам в этом деле помог. Я был бы очень рад взять эту задачу на себя, но ведь в Москву я езжу изредка и там тоже бываю загружен работой. Все же, если будет малейшая возможность, я готов встретиться с Вами и поговорить.

Рукопись посылаю Вам.

К сожалению, при той огромной переписке, которую мне приходится вести, мне трудно давать в письмах подробный критический обзор получаемых мною рукописей. Но я надеюсь, что в основном Вы поймете меня.

Жму руку, желаю Вам удачи.

С. Маршак

______________

Печатается по машинописной копии.

1. Письмо (без даты) Н.А. Кутузовой (Москва), детской писательницы.  ↑ 

Система Orphus
При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/
Яндекс.Метрика