Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.
Письмо № 334, с. 411-412.
"Нижняя Ореанда", 5 ноября 1961 г.
Мой дорогой Евгений Иванович,
Поздравляю Вас и в прозе и в стихах с Вашим юбилеем1. Будьте здоровы, бодры, счастливы и помните, что Вы всегда приносили много радости и большим и детям.
С любовью и нежностью вспоминаю сегодня молодого Чарушина тех дней, когда мы работали на шестом этаже "Дома книги". В сущности, я дважды познакомился с Вами: сначала с Чарушиным-художником, а потом – с Чарушиным-писателем2. И в том и в другом Чарушине я любил поэта и очень горжусь тем, что был крестным отцом Чарушина-писателя. Особенно ценил я его "Семь рассказов"3, в которых чувствуется такой напряженный слух и такой пристальный глаз художника.
Крепко обнимаю Вас и шлю сердечный привет Вашей жене и сыну Никите, а также всем друзьям, которые будут на Вашем юбилее.
Если Владимир Васильевич4 не сможет быть у Вас, передайте ему мой самый теплый привет. Поклонитесь Васнецову, Курдову, Алянскому.
Любящий Вас С. Маршак
Сердечный привет Вам от моей сестры Елены Ильиной.
С. М.
______________
1. Поздравление с 60-летием художника-графика и писателя Е.И. Чарушина. К письму было приложено стихотворное послание. ↑
2. Первые книги, иллюстрированные Е. И. Чарушиным - В. Бианки, Мурзук, "Радуга", М. - Л. 1927, и Лесник, Волн, Гиз, М. - Л. 1928; первая книга рассказов Е. И. Чарушина о животных: "Волчишко и другие рассказы", Гиз, М. - Л. 1931 (в ее редактировании принимал участие С.Я. Маршак). ↑
3. Е. Чарушин, Семь рассказов, Детиздат, М. - Л. 1935. ↑