Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.
Письмо № 374, с. 459-460.
Москва, 19 января 1963 г.
Дорогая Ариадна Сергеевна,
Меня обрадовало и глубоко тронуло Ваше доброе и щедрое письмо1. Драгоценным подарком были неизвестные мне прежде строчки из статьи Марины Ивановны о детских книгах2. Даже в этих нескольких словах, - как и во всем, что она писала, - чувствуется ее душа, ее талант. Право, это лучшее из всего, что когда-либо писали о моих книгах для детей.
Очень хочу как-нибудь встретиться с Вами - дочерью дорогой и всегда живой для меня Марины Цветаевой.
Не предполагаете ли Вы побывать в Москве в ближайшее время? До весны я пробуду в городе или в каком-нибудь подмосковном санатории, а весной уеду - вероятно, надолго - в Крым.
Посылаю Вам на память мои книги - сборник моих оригинальных стихов, сонеты Шекспира и - на память о Вашей детской полке - небольшой сборник одного из классиков английской поэзии для детей, веселого и затейливого Эдварда Лира.
Крепко жму руку.
Ваш С. Маршак
______________
1. Письмо А.С. Эфрон (из Тарусы) не сохранилось. ↑
2. Статья М. Цветаевой "О новой русской детской книге" (1931) - см. в журнале "Детская литература", 1966, № 6. ↑