Главная > Переводы > Из английской и шотландской народной поэзии


Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 4. -
М.: Художественная литература, 1969. С. 88.

Алфавитный указатель
стихотворений





С. Маршак

Репа и отец

Тот, кто кричит на рынке: "Репа! Репа!",
Но не кричит, когда умрет отец, -
Ведет себя преступно и нелепо.
Он с головы до пяток - продавец-
Ему дороже репа, чем отец!




Впервые в журнале "Новый мир", 1946, № 4-5.

Перевод эпиграммы Самюэля Джонсона (1709-1784), поэта, драматурга и шекспироведа.

Печатается по сб. "Избранные переводы", 1946.



<<

Содержание

>>



При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/

Яндекс.Метрика