Главная > Переводы > Из английской и шотландской народной поэзии


Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 4. -
М.: Художественная литература, 1969. С. 107.

Алфавитный указатель
стихотворений





С. Маршак

Жертва ожиданья

Пред нами - жертва ожиданья:
Напрасно жертвуя собой,
Он ждал на улице свиданья
Под водосточного трубой.

О человек - сосуд непрочный!
Весной, когда идут дожди,
Ты под трубою водосточной
Своей возлюбленной не жди!




Впервые под названием "Сам виноват" в журнале "Огонек", 1955, № 38.

Перевод эпиграммы поэта Мэтью Прайора (1664-1721).

Печатается по сб. "Сатирические стихи", 1959.



<<

Содержание

>>



При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/

Яндекс.Метрика