Главная > Переводы > Из английской и шотландской народной поэзии


Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 4. -
М.: Художественная литература, 1969. С. 123.

Алфавитный указатель
стихотворений





С. Маршак

Дух Конан-Дойля

Мистер Своффер утверждает, что ему удалось вызвать во время спиритического сеанса дух Конан-Дойля и даже разговаривать с ним.

Покойный Конан-Дойль при жизни был спиритом
В миры надзвездные, скончавшись, он ушел.
И если б что-нибудь хорошее нашел,
То не ходил бы к Свофферу с визитом!..




Впервые в журнале "Огонек", 1956, № 18.

Перевод эпиграммы современного поэта Эдгелла Рикуорда.

Хэннен Своффен (род. в 1879 г.) - журналист и театральный критик.

Печатается по Сочинениям, т. 3.



<<

Содержание

>>



При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/

Яндекс.Метрика