Главная > О Маршаке > "Русские советские писатели. Поэты". С.Я. Маршак


Русские советские писатели. Поэты
С.Я. Маршак

КНИГИ

Собрания сочинений

I. Сочинения: В 4 т. / [Вступ. ст. В. Смирновой; Оформ. худож. И. Фоминой]. - М.: Худож. лит., 1958-1960.

Т. 1: Стихи. Сказки. Песни. 1958. 615 с.: портр., ил.

Разд.: Сказки, присказки, рассказы в стихах; Сказки разных народов; Детские песни и прибаутки разных стран и народов (Дом, который построил Джек, Англия - в дет. песенках; Хоровод. Из чеш. дет. поэзии; Лесная колыбель. Из латыш. нар. песенок; Кто вызвал бурю? Лит. нар. песни; Песни для спектакля "Приключения Чиполлино"); Сказки для чтения и представления; Веселое путешествие от "А" до "Я".

Т. 2.: Лирика. Повести в стихах. Сатира. Пьесы. 1958. 574 с.: ил.

Разд.: Из "Лирической тетради"; Из книги "Начало века" (Память детства; Времена и люди); Повести в стихах; Из стихов о войне и мире; Сатирические стихи и эпиграммы (Урок истории; Сор из избы); Пьесы.

Т. 3: Избранные переводы / [Послесл. А. Твардовского]. 1959. 815 с.: ил.

Разд.: [С англ.]: Из В. Шекспира; Из Д. Мильтона; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Браунинга; Из Р. Стивенсона; Из Р. Киплинга; Из В.-Б. Йетса; Из А. Хаусмана; Из Д. Мейсфилда; Из Т.-С. Элиота; Из Э. Лира; Из Л. Кэрролла; Из А. Милна, Из "Книги эпиграмм": Эпиграммы Р. Бернса; Эпиграммы поэтов разных времен (Д.-Р. Гамильтон; М. Прайор; А. Поп; Р.-Х. Лойнс; Д. Гренвиль; К. Патмор; Т. Браун; У.-К. Монкхауз; Ш. Брукс; Д. Байрон; Д. Харингтон; Д. Уилмот; С. Уэсли; С. Кольридж; Р. Кэмпбелл; Э. Рикуорд; О. Нэш; X. Мирнс; Г. Олдрич); Из английской и шотландской народной поэзии; Из Г. Гейне (нем. яз.); Из Ш. Петефи (венг. яз.); Из Й. Йовановича-Змая (серб.-хорв. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.); Из Д. Гулиа (абхаз, яз.); Из И. Фефера (евр. яз.); Из Д. Уоллеса (англ. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.): Чем пахнут ремесла?; Из "Книги городов"; Из книги "Поезд стихов".

Т. 4: Статьи и заметки о мастерстве. Страницы воспоминаний. Новые стихи и переводы. 1960. 823 с.

Разд.: Статьи и заметки о мастерстве (Из книги "Воспитание словом"; Заметки о мастерстве); В начале жизни. (Страницы воспоминаний); Новые стихи и переводы: Из "Лирической тетради"; Из Р. Бернса (англ. яз.); Из народной поэзии (Шотландские народные баллады; Из поэмы "Калевала"); Стихи для детей.

II. Собрание сочинений: В 8 т. / Под ред. В. Жирмунского и др.; Оформ. худож. М. Шлосберга. - М.: Худож. лит., 1968-1972.

Т. 1: Произведения для детей: Сказки. Песни. Загадки. Веселое путешествие от "А" до "Я". Стихи разных лет. Повести в стихах; [С автобиогр.]; Подгот. текста и примеч. В. Лейбсона. 1968. 543 с.: портр., 6 л. ил.

Разд.: Сказки. Песни. Загадки (Начинается рассказ; Детки в клетке; Сказки. Присказки; Круглый год; Хороший день; Разноцветная книга; Веселая азбука; Что такое перед нами? Загадки; Дети нашего двора; Друзья-товарищи; Из "Лесной книги"; Тараторки. Поговорки. Басенки); Веселое путешествие от "А" до "Я"; Стихи разных лет; Повести в стихах.

Т. 2: Произведения для детей: Сказки разных народов. Из английской и чешской народной поэзии. Пьесы. Приложение / Подгот. текста и примеч. А. Ноткиной. 1968. 599 с, 6 л. ил.

Разд.: Сказки разных народов; Из английской и чешской народной поэзии (Английские песенки, загадки, прибаутки; Чешские песенки, прибаутки); Пьесы; Приложение; Прологи.

Т. 3: Переводы из английских и шотландских поэтов / Подгот. текста и примеч. С. Майзельс. 1969. 831 с, 6 л. ил.

Разд.: Из В. Шекспира (Сонеты; Разные стихотворения); Из Д. Тербервилла; Из Э. де Вера, графа Оксфордского; Из Д. Донна; Из Э. Уоллера; Из Д. Мильтона; Из Д. Свифта; Из Р. Бернса; Из В. Блейка (Из книги "Поэтические наброски"; Из книг "Песни невинности" и "Песни опыта"; Стихи разных лет; Из "Пророческих книг"; Книга "Бракосочетание Неба и Ада"; Афоризмы); Из В. Вордсворта; Из С.-Т. Кольриджа; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Браунинга; Из Д.-Г. Россетти; Из Р.-Л. Стивенсона; Из А.-Э. Хаусмана; Из Р. Киплинга; Из В. Йетса; Из Д. Мейсфилда; Из Т.-С. Элиота; Из Э. Лира; Из Л. Кэрролла; Из А.-А. Милна.

Т. 4: Переводы: Из народной поэзии. Эпиграммы. Из зарубежных поэтов. Из поэтов народов СССР / Подгот. текста и примеч. С. Чулкова. 1969. 687 с, [6] л. ил.

Разд.: Из народной поэзии. Эпиграммы (Из английской и шотландской народной поэзии. Баллады и песни); Английские эпиграммы разных времен (Д. Макдональд; Д.-Р. Гамильтон; М. Прайор; А. Поп; С. Уэсли; Т. Сьюард; Д.-Х. Бэллок; Т. Браун; К. Патмор; С. Джонсон; Г. Олдрич; Д. Харингтон; Д, Сквайр; Д. Гренвиль; Э. Бентли; Ш. Брукс; Г. Грэм; Д. Уилкс; С. Кольридж; У.-К. Монкхауз; О. Нэш; Д. Свифт; Д. Уилмот; X. Мирнс; Э. Рикуорд; Р.-Х. Лойнс; Д.-Г. Локхарт; П. Пиндар (Д. Уолкот); Р. Кэмпбелл; У. Де ла Map; И. Биккерстаф; У.-Л. Мансель; С. Уилберфорс; Р. Гарнетт; Д. Гей; Юар; С. Браун; Т. Мур; А. Маклиш; У. Оден; Э. Лир); Из современной американской народной поэзии; Из венгерской народной поэзии; Из французской народной поэзии; Из карело-финского народного эпоса "Калевала"; Из армянской народной поэзии; Из еврейских народных песен времен второй мировой войны; Из латышской народной поэзии; Из узбекской народной поэзии; Из зарубежных поэтов (Из И.-В. Гете (нем. яз.); Из Г. Гейне (нем. яз.); Из. Э.-П. Мида. В перелож. на нем. яз. Ф. Энгельса; Из В. Буша (нем. яз.); Из Э. Мюзама (нем. яз.); Из У. Уитмена (англ. яз.); Из У. Лоуэнфельса (англ. яз.); Из Д. Уоллеса (англ. яз.); Из Ш. Петефи (венг. яз.); Из Л. Сойни (фин. яз.); Из С. Наиду (англ. яз.); Из П. Элюара (фр. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); (Из "Книги городов"; Из книги "Поезд стихов"; Из книги "Здравствуйте, дети!" и другие стихотворения); Из современных африканских поэтов (Из М.-Д. Ананга (англ. яз.); Из М. Маркуэя (англ. яз.); Из Ф. Паркса (англ. яз.); Из С. Педерека (англ. яз.); Из Б. Диопа (фр. яз.); Из А. Николя (англ. яз.); Из славянских поэтов (Из С. Витвицкого; Из Ю. Тувима; Из Й. Йовановича-Змая; Из Ламара; Из X. Радевского; Из О. Лысогорского); Из поэтов народов СССР (Из армянских поэтов. Из О. Туманяна); Из белорусских поэтов (Из Ф. Богушевича; Из Я. Лучины; Из Тетки (А. Пашкевич)); Из грузинских поэтов (Из Д. Гулиа (абх. яз.); Из П. Яшвили; Из Г. Леонидзе); Из еврейских поэтов (Из Д. Гофштейна; Из Л. Квитко; Из С. Галкина; Из И. Фефера; Из О. Дриза; Из Р. Баумволь); Из казахских поэтов (Из Джамбула; Из А. Тажибаева); Из латышских поэтов (Из Э. Вейденбаума; Из М. Кемпе); Из литовских поэтов. Из С. Нерис; Из татарских поэтов (Из Г. Тукая; Из М. Джалиля); Из узбекских поэтов (Из М.-Ш. Гульхани; Из Х.-Н. Хамзы; Из К. Мухаммади); Из украинских поэтов (Из Л. Украинки; Из С. Олейника; Из А. Малышко; Из П. Воронько; Из Б. Чалого).

Т. 5: Лирика. Стихи о войне и мире. Сатирические стихи. Из стихотворных посланий, дарственных надписей, эпиграмм и экспромтов / [Послесл. А. Твардовского]; Подгот. текста и примеч. В. Титовой. 1970. 703 с, 6 л. ил.

Т. 6: В начале жизни: (Страницы воспоминаний); Статьи. Выступления. Заметки. Воспоминания; Проза разных лет; Приложение / Подгот. текста и примеч. Е. Скороспеловой и С. Чулкова. 1971. 671 с, 6 л. ил.

Т. 7: Воспитание словом: (Статьи, заметки, воспоминания). Приложение / Подгот. текста и примеч. Е. Скороспеловой. 1971. 639 с, 6 л. ил.

Разд.: Воспитание словом (О сказках; О мастерстве; Заметки и воспоминания; Мир в картинках. О большой . лит. для маленьких); Приложение.

Т. 8: Избранные письма. [Приложение] / Подгот. текста и примеч. С. Чулкова; [Предисл. ред.]. 1972. 607 с, 6 л. ил. Алф. указ. произведений С. Я. Маршака, включ. в т. 1-7: с. 535-595.

Сборники и отдельные издания

Поэзия

1. Сатиры и эпиграммы / [Рис. на обл. работы А. Юнгера]. - Екатеринодар: Тип. Куб. кооператив. союзов, 1919. - 64 с. - Перед загл. авт.: Д-р Фрикен.

2. Детки в клетке / Рис. С. Олдина. - Пг.; М.: Радуга, 1923. - 24 с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1924; То же. - 3-е изд. - Л.; М.: Радуга, 1925. - 24 с.: цв. ил.

3. Пожар/Обл. Б. Кустодиева; Картинки В. Конашевича. - М.; Пг.: Радуга, 1923 (обл. 1924). - 20 с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - Л.: Радуга, 1925. - 16 с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - 1926; То же. - 4-е изд. - 1927; То же. - 5-е изд. - [М.]:_ ГИЗ, 1928. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 6-е изд. - 1929; То же. - 7-е изд. - 1930; То же. - 8-е изд. - [М.]: Мол. гвардия, 1931. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 9-е изд. - 1932; То же. - 10-е изд. - Л.: Детгиз, 1934. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 11-е изд. - 1935; То же. - 12-е изд. - 1935; То же. - 13-е изд. - [Л.]: Детиздат, 1937. - [14] с.: цв. ил.; То же. - 14-е изд. - 1938; То же. - М.: Детиздат, 1941. - [13] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1945. - 15 с.: цв. ил.; То же. - М.: Детгиз, 1947. - [10] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - Л.: Детгиз,. 1948. - [12] с.: цв. ил.; То же. - Куйбышев: Обл. изд-во, 1948. - [10] с., цв. ил.; То же. - М.: Детгиз, 1952. - 15 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Сычева. - Курск: Кн. изд-во, 1952. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Детгиз, 1956. - 15 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - 1957; То же. - М.: Детгиз, 1957. - 15 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Детгиз, 1958. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1960. - 15 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1964. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1965; То же. - М.: Дет. лит., 1966. - 15 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же / Рис. И. Мешковой. - М.: Дет. лит., 1968. - 13 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ф. Лемкуля. - М.: Малыш, 1969. - [16] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста; То же / Худож. И. Белов. - Красноярск: Кн. изд-во, 1975. - [18].с.: цв. ил.; То же / В. Конашевич, С. Маршак; Вступ. ст. и коммент. Ю. Молока. - М.: Сов. художник, 1977. - 15, 16 с.: цв. ил. - (Избр. дет. кн. сов. художников: Цикл 2 / Сост. серии Ю. Герчука).

4. Сказка о глупом мышонке / Рис. В. Конашевича. - М.; Пб.: Синяя птица, 1923. - 25 с.: цв. ил. - То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Наркомместпром РСФСР, [1945. - 10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.; Л.: Детгиз, 1951. - [10] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Худож. М. Карпенко. - Рига: Латгосиздат, 1952. - 15 с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 14 с.: цв. ил.- - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Детгиз, 1956. - [10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1958. - 15 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Худож. М. Митурич. - М.: Дет. мир, 1959. - [11] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1961. - [10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. М. Скобелев, А. Елисеев. - М.: Малыш, 1965. - [16] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же / Рис. К. Кузнецова. - М.: Дет. лит., 1968. - [15] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же/ Худож. М. Скобелев, А. Елисеев. - Элиста: Калмыц. кн. изд-во, 1971. - [15] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же / Рис. Н. Мазрухо. - [Л.: Ленингр. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1971. - 221 с.: цв. ил. - (Книжка-раскраска); То же / Худож. А. Елисеев. - М.: Малыш, 1971. - [18] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1972. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. К. Кузнецова. - М.: Дет. лит., 1972. - 15 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. .возраста; То же. - 1976; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1977. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / [Худож. и авт.-конструктор Л. Майорова]. - М.: Малыш, 1981. - [16] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же / Рис. К. Кузнецова. - М.: Дет. лит., 1981. - 15с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же. - 1984; То же / Худож. О. Рубина. - Киев: Весёлка, 1986. - [18] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк.. возраста; То же / Худож. Р. Бардина. - [Иркутск]: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1986. - [1.4] с; цв. ил. - Для дошк, возраста.

5. Аэроплан: По Уэллсу / Рис. П. Бучкина. - Пг.; М.: Радуга, 1924. - 16 с.: ил. - Перед загл. авт.; С. Яковлев.

6. Дураки/Картинки Н. Кочергина. - [Л.; М.]: Радуга, 1924. - 15 с.: цв. ил. - Перед загл. авт.: С. Яковлев.

7. Книжка про книжки/Графика С. Чехонина. - 2-е изд. - Л.; М.: Радуга, 1924. - [12] с.: цв. ил. - То же. - М.; Л.: Радуга, 1925. - [16] с.: цв. ил.; То же. - 2-е изд. - М.; Л.: Радуга, 1926. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - [Л.]: Радуга, 1927. - [12] с.: цв. ил.; То же / Рис. Д. Митрохина. - 4-е изд. - [М.]: Госиздат, [Б.г. - 10] с.: цв. ил.; То же. - 5-е изд. - Л.: Дет. лит., 1935. - [12] с.: цв. ил.; То же / Рис. Д. Подломаева. - [Ростов н/Д]: Азово-Черномор. краев. кн. изд-во 1937. - [16] с.: цв. ил.; То же / [Рис. А. Губина] - Ростов н/Д: Ростиздат, 1945. - 20 с.: цв. ил.; То же / Худож. Б. Малинковский, В. Фирсов. - М.: Малыш, 1986. - [18] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

8. Приключения стола и стула: Небылица по Э. Лиру / Рис. Б. Кустодиева. - Л.: Брокгауз-Ефрон, 1924. - [15] с.: цв. ил. - То же / Рис. М. Цехановского. - 2-е изд. - [Л.]: Радуга, 1928. - [10] с.: цв. ил.

9. Вчера и сегодня / Рис. В. Лебедева. - [Л.]: Радуга, 1925. - [12] с.: цв. ил. -То же. - 2-е изд. - [Л.; М.]: Радуга, [1927. - 12] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - М.; Л.: ГИЗ, 1928. - [12] с.: цв. ил.; То же. - 4-е изд. - [Л.]: Радуга, 1930. - [12] с.: цв. ил.; То же.. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1931.- [12] с.: цв. ил.; То же - Л.: Художник РСФСР, 1975. - [12] с.: цв. ил. - (Из лучших сов. дет. кн.).

10. Загадки / Рис. К. Петрова-Водкина. - Л.; М.: Радуга, 1925. - [12] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1926; То же / [Ред. Т. Габбе]; Рис. Л. Юдина. - Л.: Лендетгиз, 1935. - 10 с.: ил.; То же. - 2-е изд. - Л.: Детиздат, 1936. - 10 с.: ил.; То же / Рис. В. Конашевича. - М.; Л.: Детгиз, 1950. - 16 с.: ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Р. Гудзенко. - М.: Дет. лит., 1979. - 15 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста.

11. Мороженое / Рис. В. Лебедева. - Л.: Радуга, 1925. - [13] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - [Л.; М.]: Радуга, [1926. - 10] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - М.: Мол. гвардия, 1929. - [10] с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Детиздат, 1941. - [12] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / [Послесл. А. Тырсы]; Рис. В. Лебедева. - Л.: Художник РСФСР, 1975. - [13] с.: цв. ил. - (Из лучших сов. дет. кн.); То же / Подгот. изд., вступ. ст. и коммент. Ю. Герчука; Рис. В. Лебедева. - М.: Сов. художник, 1976. - 15, [14] с.: цв. ил. - (Избр. дет. кн. сов. художников: Цикл 1); То же. - 2-е изд. - 1977.

12. О глупом мышонке / Худож. В. Лебедев. - Л.: Радуга, 1925. - [8] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - [1926]; То же. - М.; Л.: ГИЗ, 1928. - [8] с.: цв. ил.; То же. - 5-е изд. - 1931; То же. - 6-е изд. - Л.: Детгиз, 1934. - [13] с.: цв. ил.; То же / [Ред. Т. Габбе]; Худож. В. Лебедев. - 7-е изд. - [Л.]: Детгиз, 1935. - [8] с.: цв. ил.; То же. - 8-е изд. - М.; Л.: Изд-во дет. лит., 1936. - 8 с.: цв. ил.; То же. - 9-е изд. - 1937; То же / Рис. К. Кузнецова - М.: Детиздат, 1938. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Лебедев. - 11-е изд. - М.; Л.: Дет. лит., 1939. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1942. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. А. Брея. - М.: Детгиз, 1944. - 8 с.: ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - 12-е изд. - М.: Детгиз, 1948. - [8] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Худож. И. Зарубина. - Л.: Лениздат, [1975. - 18] с.: цв. ил. - (Раскрась сам); То же / [Предисл. В. Механикова]; Худож. В. Лебедев. - Л.: Художник РСФСР, 1982. - [18] с.: цв. ил. - (Художники детям: Из истории сов. дет. кн.). - Для дошк. возраста.

13*. Радуга / Рис. П. Пастухова. - Л.; М.: Радуга, [1925]. - 9 с.: [цв. ил.]. - То же. - 1926.

14. Цирк / Рис. В. Лебедева. - Л.: Радуга, 1925. - [12] с.: цв. ил. - То же. - Л.; М.: ГИЗ, 1928. - [12] с.: цв. ил.; То же / [Послесл. Г. Чугунова]; Рис. В. Лебедева. - Л.: Художник РСФСР, 1974. - [12] с.: цв. ил. - (Из лучших сов. дет. кн.); То же / [Предисл. авт.]; Сост. серии, вступ. ст. и коммент. Ю. Герчука; [Рис. В. Лебедева]. - М.: Сов. художник, 1975. - 13 с.: цв. ил. - (Избр. дет. кн. сов. художников: Цикл 1).

15. Чудеса/Картинки Б. Кустодиева. - М.; Л.: Радуга, 1925. - [16 с.: цв. ил.].

16. Багаж / Рис. В. Лебедева. - Л..: Радуга, 1926. - [в] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - [1927]; То же. - 3-е изд. - М.; Л.: ГИЗ, 1929. - [8] с.: цв. ил.; То же. - 4-е изд. - 1929; То же. - 5-е изд. - 1930; То же. - 6-е изд. - [М.]: Мол. гвардия, 1931. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 7-е изд. - [Л.]: Лендетгиз, 1934. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 8-е изд. - 1935; То же. - 9-е изд. - Л.: Детгиз, 1935. - [12] с.: цв. ил.; То же. - 10-е изд. - [Л.]: Детиздат, 1936. - [8] с.: цв. ил.; То же / Рис. Л. Каплана. - [Харькiв.: Ред.-вид. вiд. харк. обл. правл. Спiлкi Радян. художникiв Укра?ни, 1941. - 6] с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1955. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1959; То же. - 1962; То же. - М.: Дет. лит., 1965. - 13 с.: цв. ил.; То же / Рис. А. Шурица. - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, [1970]. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1987. - 16 с.: цв.. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста.

17. Детки в клетке / Рис. С. Олдина. - 4-е изд. - [Л.]: Радуга, 1926. - 24 с.: цв. ил. - То же / Рис. С. Олдина; Обл. В. Конашевича. - 5-е изд. - [Л.: Радуга. 1927]. - 24 с.: цв. ил.

18*. Лев Петрович / Рис. А. Ефимова. - Л.: Радуга, 1926. - 10 с. - Перед загл. авт.: В. Пяст1.

19. Семь чудес / Рис. М. Цехановского. - Л.; М.: Радуга, 1926. - 10 с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - [1927].

20. Как рубанок сделал рубанок: Сказка / Рис. В. Лебедева. - Л.: Радуга, 1927. - [12] с.: цв. ил. - То же. - М.; Л.: Гос. изд-во, 1929. - 15 с.: цв. ил.; То же. - 2-е изд. - М.; Л.: ГИЗ, 1930. - 15 с.: ил.; То же. - 4-е изд. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1931. - 15 с.: ил.; То же / [Послесл. А. Тырсы]. - Л.: Художник РСФСР, 1974. - [12] с.: цв. ил. - (Из лучших сов. дет. кн.); То же / Сост. серии, вступ. ст. и коммент. Ю. Герчука; Рис. В. Лебедева. - М.: Сов. художник, 1978. - 13 с.: цв. ил., фот. - (Избр. дет. кн. сов. художников: Цикл 1); То же / Худож. А. Скориков, Г. Александрова. - М.: Малыш, 1985. - [18] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

21. Мастер / Рис. А. Пахомова. - [Л.]: Гос. изд-во, 1927. - [8] с.: цв. ил.

22. Почта / Рис. М. Цехановского. - Л.; М.: Радуга, [1927]. - 10 с.: цв. ил. - То же. - 3-е изд. - М.; Л.: Гос. изд-во, [1928]. - 10 с.: цв. ил.; То же. - 4-е изд. - [1929]; То же. - 5-е изд. - 1930; То же. - 6-е изд. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1931. - [11] с.: цв. ил.; То же / [Ред. Т. Габбе]. - 7-е изд. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1932. - [11] с.: цв. ил.; То же. - 8-е изд. - 1933; То же. - 9-е изд. - 1934; То же. - 10-е изд. - [Л.]: Детгиз, 1934. - 10 с.: цв. ил.; То же / Рис. М. Котляревской. - [Харьков; Одесса]: Детиздат, 1934. - [10] с.: цв. ил.; То же / Рис. М. Цехановского. - 11-е изд. - [Л.]: Детгиз, [1934. - 12] с.: цв. ил..; То же / [Ред. Т. Габбе]; Рис. М. Цехановского. - 12-е изд. - Л.: Детиздат, [1935. - 21] с.: цв. ил.; То же. - 13-е изд. - 1937; То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Детгиз, 1954. - 19 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1956. - 15 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Детгиз, 1957. - 19 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1960; То же. - 1962; То же. - 1963; То же. - М.: Дет. лит., 1964. - 21 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1966; То же / Рис. А. Елисеева, М. Скобелева. - М.: Малыш, 1967. - [22] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Дет. лит., 1967. - 21 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ф. Лемкуля. - М.: Дет. лит., 1968. - 20 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Худож. А. Елисеев, М. Скобелев. - М.: Малыш, 1969. - [22] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста: То же. - 1970; То же. - 1970 (обл. 1971); То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Дет. лит., 1971. - 21 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1972; То же. - М.: Дет. лиг., 1973. - 21 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же / Худож. М. Скобелев. - М.: Малыш, 1973. - [23] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1975; То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Дет. лит., 1975. - 16 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ф. Лемкуля. - М.: Дет. лит., 1980. - 16 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ф. Лемкуля. - М.: Дет. лит., 1985. - 16 с.: цв. "ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же. - 1988.

23. Пудель / Рис. В. Лебедева. - Л.: Радуга, 1927. - 11 с.: цв. ил. - То же - 2-е изд. - [Л.]: ГИЗ, 1928. - [9] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - 1929; То же. - 4-е изд. - 1931; То же. - 5-е изд. - [Л.1: Мол. гвардия, 1931. - [9] с.: цв. ил.; То же. - 6-е изд. - Л.: Лендетгиз, 1934. - [17] с.: цв. ил.; То же / Рис. М. Митурича. - М.: Дет. мир, 1960. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Таубера. - М.: Малыш, 1969. - [8] с.: цв. ил.; То же / Худож. М. Скобелев. - М.: Малыш, 1974. - [9] с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Курчевский. - :М.: Малыш, 1985. - [14] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка с вырубкой). - Для дошк. возраста.

24. Два кота/Ил. Э. Криммер. - Л.; М.: Радуга, 1928. - [11] с.: цв. ил.

25. Детки в клетке/Картинки С. Олдина. - 6-е изд. - [Л.]: Гос. изд-во, [1928]. - 22 с.: цв. ил. - То же. - 7-е изд. - 1929; То же. - 8-е изд. - 1930; То же. - 9-е изд. - [М.]: Мол. гвардия, 1931. - [23] с.: цв. ил.

26. Неграмотный / Рис. Пашкевич. - [Л.]: Радуга, 1928. - [10] с.: цв. ил. - То же. - 1930. - Перед загл. авт.: С. Михайлов2.

27. Отряд / Рис. и обл. Н. Тырсы. - М.; Л.: Гос. изд-во, 1928. - [11] с.: ил. - Для детей мл. и сред, возраста. - То же. - 2-е изд. - 1930; То же. - [М.]: Гос. изд-во, 1930. - [20] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1931. - [11] с.: ил. - Для детей мл. и сред. возраста; То же / [Ред. Т. Габбе]; Рис. и обл. Н. Тырсы. - 4-е изд. - Л.; М.: Мол. гвардия, 1933. - [13] с.: ил. - Для мл. возраста.

28. Синие загадки - красные разгадки / [Рис. Б. Татаринова, Е. Дорфмана. - М.: Госиздат], 1928. - [11] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1929; То же. - 3-е изд. - 1930.

29. Ящик-рассказчик: Загадки / [Рис. Е. Дорфмана, Б. Татаринова. - Л.]: Гос. изд-во, 1928. - [10] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1929; То же. - 3-е изд. - 1930.

30. Веселый час: Песни, загадки, прибаутки, считалки / Рис. В. Лебедева. - [Л.: Тип. "Печат. двор"], 1929. - [46] с.: ил. - (Прил. к журн. "Еж").

31*. Фома и Ерёма / Рис. В. Конашевича. - [М.]: Гос. изд-во, 1929. - [11] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1930.

32. Вот какой рассеянный / Рис. В. Конашевича. - Л.: Гос. изд-во, 1930. - [10] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1930; То же. - 3-е изд. - 1931; То же. - 4-е изд. - [М.]: Мол. гвардия, 1931. - [11] с.: цв. ил.; То же. - 5-е изд. - 1933; То же / Рис. В. Лебедева. - 6-е изд. - Л.: Детгиз, 1934. - [11] с.: цв. ил.; То же. - 7-е изд. - 1934; То же. - 8-е изд. - 1934; То же. - 9-е изд. - [1934]; То же. - 10-е изд. - 1935; То же / Рис. В. Конашевича. - 11-е изд. - М.; Л.: Детиздат, 1936. - [12] с.: цв. ил.; То же. - 12-е изд. - 1937; То же. - М.: Детгиз, 1953. - 15 с.: цв. ил.; То же / Рис. О. Зотова. - М.: Детгиз, 1954. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки); То же / Рис. А. Каневского. - М.: Детгиз, 1956. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1957. - 13 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Детгиз, 1958. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1960. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Детгиз, 1963. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. А. Елисеева, М. Скобелева. - М.; Дет. мир, 1963. - [21] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1965. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / [Предисл. ред.]; Рис. В. Лебедева. - Л.: Художник РСФСР, 1967. - [11] с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Гливенко. - [Киев: Веселка, 1968. - 8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1969. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. С. Калачева. - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1970. - [20] с.: цв. ил. - Для детей дошк. и мл. шк. возраста; То. же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1972. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Худож. А. Елисеев. - М.: Малыш, 1973. - [24] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Горбачева. - Киев: Веселка, 1977. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. А. Слепков. - Киев: Веселка, 1984. - [13] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1986. - 15 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Худож. А. Елисеев. - М.: Малыш, 1986. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

33. Загадки Маршака / Рис. В. Ивановой. - М.: ГИЗ, 1930. - 11 с.: ил. - То же. - 2-е изд. - 1930; То же / Рис. В. Ахметьева. - 3-е изд. - М.: Мол. гвардия, 1931. - 15 с.: ил.

34. Мастер-ломастер / Рис. А. Пахомова. - [Л.]: ГИЗ, 1930. - [10] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1931; То же. - 3-е изд. - [М.]: Мол. гвардия, 1932. - [11] с.: цв. ил.; То же. - 4-е изд. - [М.]: Гос. изд-во дет. лит., 1934. - [11] с.: цв. ил.; То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Детгиз, 1953. - 15 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1963. - 15 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1970. - 15 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Худож. С. Гончаренко. - Томск: Кн. изд-во, 1987. - 8 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

35. Прогулка на осле: Нем. сказка / Рис. В. Лебедева. - [М.]: Гос. изд-во, 1930. - [10] с.: ил. - То же. - 2-е изд. - М.: Мол. гвардия, 1932. - [12] с.: ил.

36. Усатый-полосатый / Рис. В. Лебедева. - Л.: Детгиз, 1930. - [12] с.: цв. ил. - *То же. - 2-е изд. - 1931; То же. - 3-е изд. - 1935; То же / Рис. Б. Крюкова. - [Одесса]: Детиздат УССР, [1935]. - 12 с.: ил.; То же / Рис. С. Павловского. - М.; Л.: Детиздат, 1937. - 15 с.: ил. - (Маленькая б-ка). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - [Л.]: Детиздат, 1938. - [13] с.: цв. ил.; То же / Рис. Б. Новоселова. - Калинин: Обл. лит. изд-во, 1940. - 15 с.: ил.; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1948. - 15с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1953. - [12] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - 1954; То же. - 1955; То же. - 1956; То же. - Свердловск: Кн. изд-во, 1956. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - [М.]: Детгиз, 1957. - 12 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада); То же. - М.: Детгиз, 1961. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1962; То же. - М.: Дет. лит., 1967. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1968; То же. - 1969; То же / Рис. В. Сутеева. - М.: Дет. лит., 1971. - 14 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1973. - 15 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Рис. К. Калинычевой. - М.: Малыш, 1975. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1984. - 15 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Рис. А. Туманова. - Казань: Татар. кн. изд-во, 1985. - 13 с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста; То же / Рис. Т. Ковалевой. - Мурманск: Кн. изд-во, 1987. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Горячевой. - М.: Малыш, 1988. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

37. Война с Днепром / Рис. Г. Бибикова. - [Л.]: Мол, гвардия, 1931. - [16] с.: ил. - То же / [Ред. Т. Габбе]; Рис. Г. Шевякова. - М.: Мол. гвардия, 1933. - [10] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - Л.: Детгиз, 1935. - [16] с.: цв. ил.; То же / [Рис. Г. Шевякова] . - 4-е изд. - Л.: Детиздат, 1939. - [18] с.: цв. ил.

38. Доска соревнования / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1931. - [18] с.: ил.

39. Мачты и крылья / Рис. Т. Глебовой. - [Л.]: Мол. гвардия, 1931. - [10] с.: цв. ил.

40. Улица / Рис. Э. Луйк. - [М.]: Мол. гвардия, 1931. - [8] с.: цв. ил. - Перед . загл. авт.: С. Яковлев.

41. Колеса / [Ред. Т. Габбе]; Рис. В. Тамби. - [Л.]: Мол. гвардия, 1933. - [8] с.: цв. ил.

42. Мистер Твистер / Рис. и обл. В. Лебедева. - Л.; М.: Мол, гвардия, 1933. - [34] с.: ил. - Для мл. возраста. - То же. - 2-е изд. - Л.: Детгиз, 1935. - [34] с.: ил. - Для мл. и сред. возраста; То же. - М.; Л.: Дет. лит., 1937. - 47 с.: ил. - Для мл. и сред. возраста; То же. - М.; Л.: Детиздат, 1939. - 32 с.: ил. - Для мл. возраста; То же. - М.: Изд-во Красногвард. райпромтреста ММП РСФСР, 1948. - 48 с.: ил.; То же. - М.; Л.: Детгиз, 1951. - 36 с.: ил. - Для мл. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1959. - 36 с.: ил. - Для мл. шк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1962. - 36 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1969. - 36 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же / Рис. М. Скобелева и А. Елисеева. - М.: Малыш, 1971. - [32] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1972. - 36 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же / Рис. М. Скобелева и A. Елисеева. - М.: Малыш, 1973. - [32] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста; То же / Худож. С. и Е. Калачевы. - Воронеж: Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1979. - 33 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же / Худож. В. Апухтин. - Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1986. - 34 с.: цв. ил. - Для детей мл. шк. возраста; То же/. Худож. И. Латинский. - Петрозаводск: Карелия, 1988. - [20] с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста.

43. Мяч / [Ред. Т. Габбе]; Рис. А. Пахомова. - Л.: Дет. лит., 1934. - [10] с.: цв. ил. - То же / [Ред. Т. Габбе]; Рис. B. Конашевича. - 2-е изд. - Л.: Детиздат, 1936. - [10] с.: цв. ил.; То же / [Послесл. В. Пахомовой]; Худож. А. Пахомов. - Л.: Художник РСФСР, 1979. - [12] с.: цв. ил. - (Художники детям: Из лучших сов. дет. кн.). - Для дошк. и мл. шк. возраста.

44. Детки в клетке / [Ред. Т. Габбе]; Рис. Е. Чарушина. - Л.: Гос. изд-во дет. лит., 1935. - [22] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - [Л.]: Детиздат, 1936. - [22] с.:- цв. ил.; То же. - 2-е изд. - М.; Л.: Детиздат, 1937. - [22] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - 1939; То же. - 3-е изд. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - [22] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Свищева. - Ставрополь: Кн. изд-во, 1955. - [21] с.: ил.; То же / Рис. Е. Чарушина. - М.: Детгиз, 1956. - 23 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1957; То же / [Вступ. ст. Е. Бариновой]; Рис. Е. Чарушина. - Л.: Художник РСФСР. 1984. - [24] с.: цв. ил. - (Художники детям: Из истории сов. дет. кн.). - Для дошк. и мл. шк. возраста.

45. Лодыри и кот / [Ред. Т. Габбе]; Рис. А. Пахомова. - Л.: Гос. изд-во дет. лит., 1935. - [8] с.: ил.

46. Наш отряд / Рис. А. Пахомова. - [Л.]: Детиздат, 1937. - [21] с.: ил. - То же. - 2-е изд. - 1938.

47. Три сказки / [Ред. Т. Габбе]; Рис. В. Конашевича. - [Л.]: Детиздат, 1937. - [20] с.: цв. ил.

48. Школьные товарищи / [Ред. Т. Габбе]; Рис. А. Пахомова. - [Л.]: Детиздат, 1937. - [20] с.: ил.

49. Акула, гиена и волк: Сказка для маленьких и больших / Рис. Кукрыниксов. - [М.]: Детиздат, 1938. - [13] с.: цв. ил.

50. Мой зоосад / Рис. Е. Чарушина. - [М.]: Детиздат, 1938. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста. - То же. - 2-е изд. - 1940; То же: [В сокр. - М.]: Детиздат, 1940. - [11] с.: цв. ил.; То же. - [Абакан]: Сов. Хакассия, 1943. - [11] с.: цв. ил.; То же / Рис. А. Ованесова. - Ростов н/Д: Обл. кн. изд-во. 1950. - 12 с.: цв. ил.

51. Мы военные / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детиздат, 1938. - [27] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 1939; То же. - 3-е изд. - 1940.

52. Отряд / В обр. М. Эффенди. - Баку: Азернешр, 1938. - 52 с.: ил. - (Б-ка внеклас. чтения).

53. Пароход из Испании / Рис. Е. Рачова. - М.: Детиздат, 1938. - [10] с.: цв. ил. - (Книжка-малышка).

54. Рассказ о неизвестном герое / Рис. А. Пахомова. - М.: Дет. лит., 1938. - [6] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - [М.]: Детиздат, 1940. - [16] с.: цв. ил. - Для мл. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1955. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - (Б-чка дет. сада); То же. - М.: Детгиз, 1957. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1960. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - (Шк. б-ка); То же. - 1961; То же. - М.: Дет. лит., 1966. - [16] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - 1967; То же. - 1968; То же. - М.: Дет. лит., 1969. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же. - 1970; То же / Худож. Э. Гороховский. - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1971. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. А. Пахомова. - М.: Дет. лит., 1974. - 16 c.: ил - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же - 1977; То же / Худож. М. Бычков. - [Петрозаводск]: Карелия, 1983. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. М. Скобелев. - М.: Малыш, 1984. - [18] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада: Под-гот. группа); То же / Рис. А. Пахомова. - М.: Дет. лит., 1984. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

55. Четыре конца/Фотоил. М. Цехановского и С. Петровича. - [Л.]: Детиздат, 1938. - 10 с.: ил. - Для дошк. возраста; То же. - [М.]: Ф-ка полиграф.-картонаж. и дет. игрушки Фрунз. Р.П.Т., [1943. - 12] c.: цв. ил.

56. Ванька-Встанька / Рис. Л. Ройтера. - М.: Детиздат, 1939. - [10] с.: цв. ил. - (Книжка-малышка). - Для дошк. возраста; - То же / Худож. Н. Носкович. - Л.: Ленингр. отд-ние Худож. Фонда РСФСР, 1972. - [14] с.: цв. ил.; То же / Худож. С. Ковальская. - М.: Малыш, 1985. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

57. Веселый день: Стихи и сказки / Рис. В. Конашевича, В. Курдова, В. Лебедева и др. - М.; Л.: Изд-во дет. лит., 1939 - 127 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

58. Кораблик / Рис. Г. Пустовийт. - М.: Детиздат, 1939. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста. - То же/Ил. М. Писаревского. - Л.: Художник РСФСР, 1963. - [19] с.: цв. ил. - Для детей.

59. Отчего кошку назвали кошкой / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детиздат, 1939. - 15 с.: ил. - (Маленькая б-ка). - Для дошк. возраста.

60. Петя-попугай / Рис. В. Конашевича. - [Л.]: Детиздат, 1939. - 8 с.: ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1940.

61. Сказки, песни, загадки / Рис. В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова; Пер. и форзац В. Лебедева. - М.; Л.: Изд-во дет. лит., 1939. - 184 с.: цв. ил. - Для ст. дошк. возраста.

62. Живые буквы / Рис. В. Лебедева. - М.: Детиздат, 1940. - [30] с.: ил. - Для дошк. возраста. - То же / Рис. А. Ермолаева. - М.: Детиздат, 1944. - 32 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: [Детиздат], 1947. - [38] с.: цв. ил.; То же/Обл. и титул, лист Э. Грабовецкого. - Симферополь: Крымиздат. - 1949. - [28] с.: цв. ил.

63. Стихи / Рис. В. Конашевича. - М.: Детиздат, 1940. - 96 с.: ил. - Для мл. возраста.

64. Раз, два, три, четыре / Рис. В. Лебедева. - [М.]: Детиздат, 1941. - [32] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

65. Стихи о войне / Рис. А. Потехина. - М.: Детгиз, 1941. - 3! с.: ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Сын героя; Николай Тотмин и другие; Партизанское угощение; Аттестат "зверости".

66*. Танкист/Ил. П. Островского. - Сталинград: Обл. кн. изд-во. 1941. - 20 с.: ил.

67. Хороший день / Рис. Ю. Пименова. - М.: Детиздат, 1941. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же / [Худож. Л. Попов]. - Пермь: Обл. изд-во, 1949. - 12 с.: ил.; То же / Рис. Ю. Пименова. - М.: Детгиз, 1949. - [13] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ю. Коровина. - М.: Дет. лит., 1965. - 21 с.: цв: ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1967; То же. - 1969; То же. - 1970; То же / [Худож. Г. Леви. - Красноярск: Кн. изд-во, 1972]. - 17 с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста; То же / Рис. Ю. Тризны. - Л.: Художник РСФСР. 1984. - [32] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Бухарев. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1986. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ю. Тризны. - Л.: Художник РСФСР, 1986. - [32] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

68. Школьные товарищи / Рис. А. Пахомова. - М.; Л.: Детиздат, 1941. - 16 с.: ил., портр. - (Кн. за книгой). - Для мл. возраста.

69. Блиц-фрицы: Стихи и рис. / Рис. Кукрыниксов. - М.; Л.: Детгиз, 1942. - 32 с.: ил. - То же. - Магадан: Сов. Колыма, 1944. - 32 с.: ил.

70*. Партизаны / [Рис. Кукрыниксов]. - М.: Мол. гвардия, 1942. - 32 с.: ил.

71. Сказки, песни, загадки / Рис. В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. - М.; Л.: Детгиз, 1942. - 288 с.: ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Четверка дружная ребят; Хороший день; Терем-теремок; Про все на свете; Школьные товарищи; Вчера и сегодня; Гвоздь и подкова. Из народ. песен и сказок; Цирк; Крылатый зверь; Дом, который построил Джек. Англ. дет. песенки; Вересковый мед; Внуки Суворова, дети Чапаева.

72. Урок истории / Рис. Кукрыниксов. - М.: Гослитиздат, 1942. - 63 с.: ил.

73. Веселая азбука / Рис. Н. Радлова. - М.: Сов. график, [1943. - 14] с.: цв. ил. - То же / Худож. М. Митурич. - М.: Малыш, 1984. - [28] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Антонов. - Хабаровск: Кн. изд-во, 1986. - [15] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

74. Кто он?/Ил. А. Ермолаева. - М.; Л.: Детгиз, 1943. - [14] с.: цв. ил. - Для мл. возраста.

75. Подарок с неба / Рис. И. Дайца. - Алма-Ата: КазОГИЗ, 1944. - [6] с.: цв. ил.

76. Почта: Пенз. детям. - Пенза: Изд-во газ. "Сталин. знамя", 1944. - 20 с.

77. Почта военная. - М.: ВУОАП, 1944. - 9 с. - То же / Рис. А. Ермолаева. - М.; Л.: Детгиз, 1944. - 32 с.: ил.; То же/Обл. и рис. худож. Н. Муратова. - Л.: Мол. гвардия, 1945. - 14 с.: ил. - (Б-чка журн. "Костер"); То же / Рис. А. Ермолаева. - М.: Детгиз, 1946. - 30 с.: цв. ил. - Для мл. возраста; То же / Рис. и обл. С. Майофис. - Л.: Лениздат, 1946. - 20 с.: ил.; То же / Рис. В. Васильева. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1971. - 30 с.: цв. ил.

78. Сказки, песни, загадки / Рис. В. Конашевича, А. Пахомова, Г. Фитингофа. - Л.: Гослитиздат, 1944. - 137 с.: ил.

79. Терем-теремок: Сказки, песни, загадки / Рис. в тексте В. Лебедева, В. Конашевича, А. Пахомова. - Магадан: Сов. Колыма, 1944. - 288 с.: ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Четверка дружная ребят; Хороший день; Терем-теремок; Про все на свете; Школьные товарищи; Вчера и сегодня; Гвоздь и подкова; Цирк; Крылатый зверь; Дом, который построил Джек; Вересковый мед; Внуки Суворова, дети Чапаева.

80. Где обедал воробей? / Рис. В. Аверина. - Алма-Ата: КазОГИЗ - КазИЗО, 1945. - [7] с.: ил. - То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Наркомместпром РСФСР, 1945. - [10] с.: ил.; То же / Рис. А. Лаптева. - [М.]: Сов. график, 1946. - [14] с.: ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1952. - 14 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Рис. А. Попова. - Курск: Обл. кн. изд-во, 1952. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1958. - 14 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Худож. Б. Малинковский. - М.: Дет. мир, 1963. - [9] с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Каневского. - М.: Малыш, 1970. - [9] с.: цв. ил.; То же. - М.: Малыш, 1972. - [10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Л. Майоровой. - М.: Малыш, 1974. - [15] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка); То же / Рис. Т. Соловьевой. - Л.: Художник РСФСР, 1975. - 12 с.: цв. ил.; То же / Рис. Т. Токаревой. - М.: Дет. лит., 1978. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Комаров. - М.: Малыш, 1979. - [10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Л. Майоровой. - М.: Малыш, 1980. - [14] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же. - 1981; То же / Худож. М. Скобелев. - М.: Малыш, 1982. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

81. Сказки, песни, загадки / [Обл. худож. В. Лебедева]. - М.: Детгиз, 1945. - 328 с.: ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Круглый год; Живые буквы; Хороший день; Про все на свете; Терем-теремок; Радуга-дуга; Почта военная; Школьные товарищи; Цирк; Дом, который построил Джек. Англ. народ. баллады и песни.

82. Черным по белому / Рис. Кукрыниксов. - М.: Гослитиздат, 1945. - 74 с.: ил.

83. Школьнику на память / Рис. А. Ермолаева. - М.; Л.: Детгиз, 1945. - 24 с.: ил. - Для мл. возраста. - То же. - Ставрополь: Ставроп. правда, 1947. - 24 с.: ил. - Для мл. возраста; То же / Рис. Ф. Клявиня. - Рига: Латгосиздат, 1948. - [22] с.: ил.

84. Автобус № 26: Смеш. азбука. - Ташкент: Объедин. изд-во "Кзыл Узбекистан" и "Правда Востока", 1946. - [15] с.: ил. - То же / Рис. В. Лебедева. - Л.: Художник РСФСР, 1968. - [11] с.: цв. ил.; То же / Худож. Н. Мазрухо, М. Мазрухо. - Л.: Художник РСФСР, 1968. - [23] с.: цв. ил. - (Альбом для раскрашивания); То же / Худож. А. Порет. - М.: Малыш, 1971. - [13] с.: цв. ил.

85. Голуби: Сказка / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1946. - [15] с.: ил. - Для мл. возраста.

86. Кто он? / [Худож. М. Воробейчиков]. - Ташкент: Объедин. изд-во "Правда Востока" и "Кзыл Узбекистан", 1946. - [12] с.: ил.

87. Откуда стол пришел? / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1946. - [11] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же/Ил. К. Фрейманиса. - Рига: Латгосиздат, 1950. - 13 с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Лебедева. - 2-е изд. - М.: Детгиз, 1951. - [11] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1964. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

88. Стихи: [С крат. биогр. справкой/. Отв. ред. А. Сурков]. - М.: Правда. 1946. - 45 с., портр. на обл. - ( Б-ка "Огонек"; №38-39).

Разд.: Стихи военных лет; Из "Лирической тетради"; Стихи для детей; Переводы. [С англ.]: (Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из Р. Бернса).

89. Стихи, 1941-1946 / [Худож. И. Лебедев]. - М.: Сов. писатель, 1946. - 120 с.: ил.

Разд.: По пути в Берлин (Военные плакаты; Почта военная); Из "Лирической тетради"; Из другого времени. [Пер. с англ.]: (Из неизвестных авторов XVI века; Из В. Шекспира; Из В. Вордсворта; Из Д. Китса; Из Р. Бернса; Из Р. Киплинга; Из Т. Брауна).

90. Быль-небылица / Рис. В. Горяева. - М.: Детгиз, 1947. - [31] с.: цв. ил. - Для мл. возраста. - То же / Рис. А. Ермолаева. - М.; Л.: Детгиз, 1949. - 23. с.: цв. ил. - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1955. - 32 с.: цв. ил. - Для мл. возраста; То же. - 1957; То же. - М.: Детгиз, 1957. - 32 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1964. - 32 с.: цв. ил. - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1967. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же. - 1972.

91. Избранное: [С крат. биогр. справкой]. - М.: Сов. писатель, 1947. - 384 с.: 1 л. портр.

Разд.: Современные баллады; Из стихов военных лет; Из "Лирической тетради"; Из другого времени. [Пер. с англ.]: (Из В. Шекспира; Из Р. Бернса; Из В. Вордсворта; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса); Эпиграммы (Д.-Р. Гамильтон; Р. Бернс; Т. Браун; К. Патмор; Г. Олдрич); Стихи для детей (Разноцветная книга; Дети нашего двора; Сказка и быль); Двенадцать месяцев. (Драм. сказка в 4 д.).

92. Капут/Кукрыниксы; С. Маршак. - М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1947. - 80 с.: ил.

93. Ледяной остров / Рис. О. Верейского. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - [18] с.: цв. ил. - Для мл. возраста. - То же / Рис. В. Кошелева; Обл. Ю. Коровкина. - Магадан: Кн. изд-во, 1973. - 24 с.: ил. - Для мл. шк. возраста; То же / Рис. Т. Прибыловской. - М.: Дет. лит., 1980. - 24 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

94. Про все на свете. - Ставрополь: Ставроп. правда, 1947. - 30 с.: ил.

95. Разноцветная книга / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1960. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1964. - [12] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - 1971; То же / Рис. Ю. Копейко. - М.: Малыш, 1972. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1974. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Ю. Копейко. - Калининград: Кн. изд-во, 1974. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Малыш, 1976. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1985.

96. Рассказ о неизвестном герое. - Ставрополь: Ставроп. правда, 1947. - 32 с.: ил.

97. Стихи для детей / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - 32 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

98. Терем-теремок. - Ставрополь: Ставроп. правда, 1947. - 27 с.: ил.

99. Цирк. - Ставрополь: Ставроп. правда, 1947. - 31 с.: ил.

100. Школьные товарищи. - Ставрополь: Ставроп. правда, 1947. - 31 с.: ил.

101. Веселые чижи / [Ред. М. Голодный; Муз. ред. М. Иорданского]; Рис. Г. Карлова. - М.: Худож. мастерская ЦДРИ, 1948. - [10] с.: цв. ил., нот. - (Книжка-песенка). - В соавт. с Д. Хармсом. - То же / Рис. М. Митурича. - М.: Малыш, 1965. - [13] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1966; То же. - 1983; То же / Худож. В. Игнатов. - Киев: Веселка, 1985. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

102. Детки в клетке / Рис. В. Лебедева. - Л.: Детгиз, 1948. - 22 с.: ил. - (Мои первые книжки). - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же. - 1952; То же. - М.: Правда, 1956. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста.

103. Коротко, но ясно: Сатирич. стихи и эпиграммы/Ил. Б. Пророкова. - М.: Правда, 1948. - 63 с.: ил. - (Б-ка "Крокодила"; № 39).

Разд.: По свежим следам: Страницы истории; Переводы. [С англ.]: (Из Р. Бернса; М. Прайор; Д.-Р. Гамильтон; А. Поп; Г. Олдрич); Рассказы в стихах.

104. Круглый год / Рис. К. Суниня. - Рига: Латгосиздат, 1948. - [27] с.: цв. ил. - То же / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1949. - [14] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.; Л.: Детгиз, 1949. - 14 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.); То же / Рис. А. Попова. - Курск: Обл. кн. изд-во, 1952. - [15] с.: ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. А. Ермолаева. - М.: Детгиз, 1962. - [16] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1964. - 18 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1965. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1966. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же. - 1967; То же / Худож. В. Иванин. - М.: Малыш, 1972. - [22] с.: цв. ил. - (Мой календарь). - (Книжка-игрушка). - Для дошк. и мл. шк. возраста; То же: [С доп.] / Рис. Б. Шинчука. - Одесса: Маяк, 1981. - [27] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же / Худож. Г. Коптелова. - М.: Малыш, 1987. - [17] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

105. Мельник, мальчик и осел: Вост. нар. сказка / Рис. О. Дмитриева. - М.: Полиграф.-картонаж, ф-ка Фрунз. РПТ, 1948. - [8] с.: цв. ил. - То же / Рис. В. Цигаля. - Л.: Художник РСФСР, 1967. - [8] с.: цв. ил.; То же / Худож. Д. Бучкин. - [Л.: Лен. отд-ние Худож. .фонда РСФСР, 1973. - 15] с.: цв. ил.

106. Сказки, песни, загадки / [Предисл. В. Смирновой; Рис. на пер. и титуле В. Лебедева; Оформ. пер. и титула Н. Мунц]. - М.; Л.: Детгиз, 1948. - 350 с.: ил., 1 л. портр. - Для мл. возраста. - То же. - 1949.

Разд.: Круглый год; Живые буквы; Разноцветная книга; В зоопарке; Дети нашего двора; Сказка и быль; Праздник леса; Повести в стихах; Школьные товарищи; Терем-теремок; Загадки.

107. Спор. - Куйбышев: Гор. госавтоинспекция упр. милиции, [1948. - 10] с.: ил.

108. Стихи / [Рис. худож. В. Кораблинова]. - Воронеж: Обл. кн. изд-во, 1948. - 56 с.: ил.

109. Стихи для детей / [Худож. И. Колочков]. - Иваново: Ивгиз, 1948. - 112с: ил.

110. Часы на башне / Худож. В. Смирнов. - М.: Мол. гвардия, 1948. - 136 с.: ил.

111. Великан / Рис В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1949. - 16 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же. - 1950.

112. Дети нашего двора / Рис. В. Ладягина. - М.; Л.: Детгиз, 1949. - 19 с.: ил. - Для дошк. возраста. - То же. - Таллин: Эст. гос. изд-во, 1953. - 19 с.: ил. - Для дошк. возраста.

113. Избранные стихи. - М.: Сов. писатель, 1949. - 319 с. 1 л. портр.

Разд.: Из "Лесной книги"; Сказка-быль; Из стихов военных лет; Из "Лирической тетради"; Стихи для детей; Из книги "Повести в стихах"; Из другого времени (Две руны из поэмы "Калевала"; Из книги "Сонеты Шекспира"; Из Р. Бернса (англ. яз.); Из Д. Китса (англ. яз.)).

114. Как печатали эту книгу. - [Пермь: Обл. изд-во], 1949. - 12 с.: ил.

115. Книжка про книжки / Рис. А. Глуховцева. - Краснодар: Краев, кн. изд-во, 1949. - 40 с.: цв. ил.

116. Короткая повесть / Рис О. Верейского. - М; Л.: Детгиз, 1949. - 16 с.: ил. - Для сред. возраста.

117. Лесная книга / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1950. - [22] с.: ил. - Для мл. возраста. - То же / [Худож. И. Колочков. - Иваново]: Кн. изд-во, 1953. - 13 с.: ил. - Для детей мл. возраста.

118. Стихи: [С крат. биогр. справкой / Ред. А. Сурков]. - М.: Правда, 1950. - 35 с., портр. на обл. - (Б-ка "Огонек"; № 36).

Разд.: Быль-небылица; Эпиграммы и сатирические стихи; Переводы. [С англ.]: Из Байрона; Из Бернса.

119. Стихи для детей. - Л.: Ленингр. газ.-журн. и кн. изд-во, 1950. - 336 с.: ил.

Разд.: Дети нашего двора; Круглый год; Карусель; Веселая азбука; Разноцветная книга; Сказки и присказки; Школьнику на память; Повести в стихах.

120. Стихи для детей/Обл. и ил. В. Челинцовой. - Челябинск: Обл. гос. изд-во, 1950. - 49 с.: цв. ил.

121. Что такое год? / Рис О. Верейского. - М.; Л.: Детгиз, 1950. - 15 с.: ил. - Для мл. возраста. - То же / Рис Р. Вольского. - М.: Малыш, [1971]. - 10 с.: цв. ил. - Для ст. дошк. возраста.

122. Волга и Вазуза: Рус. нар. сказка / Рис. А. Ермолаева. - М.: Детгиз, 1951. - [16] с.: цв. ил. - Для мл. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1961. - [20] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

123. Избранные стихи. - Берлин; Лейпциг: Volk und Wissen Verlag, 1951. - 136 с. - (Neue Russische Bibliothek; Heft 24). - Тит. л. парал. рус., нем. - То же. - Берлин: Volk und Wissen volkseigene Verlag, 1952. - 136 c. - (Neue Russische Bibliothek; Heft 24). - Тит. л. парал. рус., нем.

124. Как печатали вашу книгу / Рис. А. Ермолаева. - М.; Л.: Детгиз, 1951. - [16] с.: ил. - Для мл. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1960. - [14] с.: цв. ил - Для мл. возраста; То же / Рис. А. Шуриц. - [Барнаул: Алт. кн. изд-во, 1986. - 22] с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста.

125. Костер в снегу / Рис. Н. Цейтлина. - М.: Детгиз, 1951. - 22 с.: цв. ил. - Для мл. возраста.

126. На страже мира / Рис. О. Верейского. - М.; Л.: Детгиз, 1951. - 24 с.: ил. - Для сред. и ст. возраста.

127. Стихи, 1948-1951 / [Ред. А. Жаров; Худож. А. Радищев]. - М.: Сов. писатель, 1951. - 139 с.

Разд.: Богатырская застава; Сказка и быль; Из "Лирической тетради"; Новые переводы (Из Д.-Г. Байрона (англ. яз.); Из Р. Бернса (англ. яз.); Из Г. Гейне (нем. яз.); Из Ш. Петефи (венг. яз)); Сатирические стихи и эпиграммы.

128. "Что такое год" и другие стихотворения/Обл. А. Ермолаева. - М.; Л.: Детгиз, 1951. - 64 с.: ил. - (Кн. за книгой). - Для мл. возраста.

129. Школа на колесах / Рис. М. Таранова. - М.: Детгиз, 1951. - [14] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

130. Стихи/Обл. Г. Позина. - М.; Л.: Детгиз, 1952. - 32 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

131. Стихи и сказки / Рис. А. Глуховцева. - Краснодар: Крайгосиздат, 1952. - 64 с.: ил.

132. Стихи. Сказки. Переводы: В 2 кн. - М.: Худож. лит., 1952.

Кн. 1: Стихи. Сказки. 447 с.: ил., портр.

Разд.: Сказка-быль (Из книги "Сказки нашей родины"; Из "Лесной книги"); Повести в стихах; Из "Лирической тетради" (Из книги "В саду шестнадцати республик"; Из книги "Часы и минуты"; Из книги "Память детства"); Из стихов о войне и мире; Сатирические стихи и плакаты; Стихи для детей; Из народных сказок и побасенок; Сказки для театра.

Кн. 2: Избранные переводы: [С крат. биогр. справкой] / Грав. на дереве В. Фаворского; [Оформ. худож. Е. Когана]. 387 с.: ил.

Разд.: [С англ.]: Сонеты Шекспира; Из Р. Бернса; Из Байрона; Из Шелли; Из Д. Китса; Из книги эпиграмм (Р. Бернс; Д.-Р. Гамильтон; М. Прайор; А. Поп; К. Патмор; Ш. Брукс; Т. Браун; Г. Олдрич); Из книги английских и шотландских народных баллад; Из Гейне (нем. яз.); Из Ш. Петефи (венг. яз); Из венгерской народной поэзии; Из Л. Украинки (укр. яз); Из О. Туманяна (арм. яз.); Из Ф. Богушевича (белорус. яз.); Из С. Нерис (лит. яз); Из Джамбула (каз. яз.); Из Ц. Галанова (бурят. яз.).

133. Веселое путешествие от "А" до "Я" / Худож. В. Богаткин, М. Браславский, И. Бруни и др. - М.: Детгиз, 1953. - 107 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста. - То же / Худож. М. Браславский, И. Бруни, А. Васин и др. - М.: Детгиз, 1962. - 95 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

134. Как искали Наташу / Рис. И. Харкевича. - М.: Детгиз, 1953. - 24 с.: ил. - Для мл. шк. возраста.

135. Курочка ряба и десять утят / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1953. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1954; То же / Перерисовала Л. Васева. - [Ижевск: Удмурт. кн. изд-во, 1956]. - 12 с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Каневский. - [М.: Малыш, 1980. - 18] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же. - 1982; То же. - 1984.

136. Сад идет / Рис. Т. Ереминой. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 14 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же / Худож. Ф. Мясников. - М.: Малыш, 1967. - [10] с.: цв. ил.

137. Сказка и быль / Рис. С. Романова. - Минск: Гос. изд-во БССР, 1953. - 70 с.: цв. ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Вчера и сегодня; Сказка и быль; Старше моря, выше леса.

138. Сказки, песни, загадки / Предисл. В. Смирновой. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 495 с.: ил., 1 л. портр. - Для мл. шк. возраста.

Разд.: Часы на башне; Дети нашего двора; Круглый год; Детки в клетке; Разноцветная книга; Рассказы, сказки и присказки; Лесная книга; Что такое год?; Повести в стихах; Народные сказки; Небылицы в лицах. Сказки для чтения и представления; Загадки.

139. Сказки, песни, загадки / Предисл. В. Смирновой; [Обл. В. Лебедева] . - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 479 с., 1 л. портр.: ил. - Для мл. шк. возраста.

Разд.: Дети нашего двора; Круглый год; Детки в клетке; Разноцветная книга; Рассказы, сказки и присказки; Лесная книга; Что такое год?; Повести в стихах; Народные сказки; Небылицы в лицах. Сказки для чтения и представления; Загадки.

140. "Что такое год" и другие стихотворения/Обл. А.Ермолаева. - Новосибирск; Кн. изд-во, 1953. - 64 с.: ил.

141. Где тут Петя, где Сережа? / Рис. Ю. Коровина. - М.: Детгиз, 1954. - 15 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же. - M.: Детгиз, 1957. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки); То же / Худож. Г. Юдин. - М.: Дет. лит., 1983. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1985.

142. Сказки и загадки/Обл. худож. A. Глуховцева; Рис. П. Горюшина. - Майкоп: Адыг. кн. изд-во, 1954. - 32 с.: ил. - Для дошк. возраста.

143. Сказки, песни, загадки / Предисл. B. Смирновой; [Обл. В. Лебедева]. - М.: Детгиз, 1955. - 655 с., 1л. портр.: ил. - Для мл. шк. возраста.

Разд.: Рассказы, сказки, присказки; Круглый год; Детки в клетке; Разноцветная книга; Дети нашего двора; Старше моря, выше леса; Что такое год?; Сказки разных народов; Повести в стихах; Из "Лесной книги"; Сказки для чтения и представления; Загадки,

144. Стихи для детей. - Минск: Гос. уч.-пед. изд-во М-ва просвещения БССР, 1955. - 157 с.: ил. - (Шк. б-ка).

145. Стихи. Сказки. Переводы: В 2 кн. / [Вступ. ст. В. Смирновой] - М.: Худож. лит., 1955.

Кн. 1: Стихи. Сказки. 539 с.: ил., портр.

Разд.: Повести в стихах; Из "Лесной книги"; Из книги "Начало века" (Память детства; Времена и люди); Из "Лирической тетради"; Из стихов о войне и мире; Сатирические стихи и плакаты (Урок истории; Сор из избы); Стихи для детей; Из книги "Сказки разных народов"; Сказки для чтения и представления.

Кн. 2: Избранные переводы. 584 с.: ил.

Разд.: [С англ.]: Из В. Шекспира; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Стивенсона; Из Р. Киплинга; Из Т.-С. Элиота; Из книги эпиграмм (Эпиграммы Р. Бернса; Эпиграммы поэтов разных времен (Д.-Р. Гамильтон; К. Патмор; Ш. Брукс; Т. Браун; Г. Олдрич); Из книги английских и шотландских народных баллад; Из Г. Гейне (нем. яз.); Из Ш. Петефи (венг. яз); Из венгерской народной поэзии; Из Ю. Тувима (пол. яз); Из Л. Украинки (укр. яз); Из Ф. Богушевича (белорус. яз); Из С. Нерис (лит. яз.); Из Джамбула (каз. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.); Из Д. Гулиа (абх. яз.); Из чешских народных детских песен; Из латышской народной поэзии; - Из английской поэзии для детей; Из Э. Лира (англ. яз.); Из Л. Кэрролла (англ. яз.); Из А. Милна (англ. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из Г. Фаста (англ. яз.).

146. Чего боялся Петя? / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1955. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

147. Шесть единиц: Про одного ученика / Рис. Кукрыниксов. - М.: Детгиз, 1955. - 30 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

148. Детям / [Оформ. В. Лебедева]. - М.: Детгиз, 1956. - 112 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

149. "Пудель" и "Багаж" / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1956. - 14 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста.

150. Сказка об умном мышонке / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1956. - [15] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1959. - 15 с; ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1962. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1972. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Т. Ковалевой. - Мурманск: Кн. изд-во, 1977. - [20] с.: цв. ил.

151. Три сказки / Рис. Е. Галея. - М.; Детгиз, 1956. - 24 с.: ил. - Для мл. шк. возраста.

152. Сказки, песни, загадки / [Предисл. В. Смирновой; Оформ. И. Фоминой]. - М.: Детгиз, 1957. - 863 с.: ил., портр. - (Золотая б-ка: Избр. произведения для детей и юношества). - Для мл. шк. возраста.

Разд.: Начинается рассказ; Хороший день; Сказки, присказки, рассказы; Детки в клетке; Круглый год; Загадки; Веселая азбука; Дети нашего двора; Что такое год?; Разноцветная книга; Из "Лесной книги"; Сказки разных народов; Повести в стихах; Сказки для чтения и представления; Две песни для спектакля "Приключения Чиполлино"; Хоровод. Песни, прибаутки, считалки разных народов (Из английских народных песенок; Из чешских народных песенок; Из латышской народной поэзии); Из книги баллад и песен ([С англ.]: Из Р. Стивенсона; Из Киплинга; Из Э. Лира; Из А. Милна; Из Й. Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.)).

153. Старше моря, выше леса / [Худож. Н. Гаев]. - Алма-Ата: Казучпедгиз, 1957. - 24 с.: ил. - (Шк. б-ка для каз. шк.).

154. Большой карман / [Рис. М. Скобелева, А. Елисеева]. - М.: Детгиз, 1958. - [18] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1961.

155. Koшкин дом; [Сказка о глупом мышонке]. - Воронеж: Кн. изд-во, 1958. - 47 с.: ил. - Для детей мл. возраста.

156. Про гиппопотама / Рис. К. Ротова. - М.: Детгиз, 1958. - [15] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Дет. лит., 1964. - [16] с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

157. Про царя и про сапожника; Не так / Рис. В. Горяева. - М.: Детгиз, 1958. - [29] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

158. Сатирические стихи, эпиграммы, сказки / [Предисл. Б. Галанова]; Ил. Б. Ефимова. - М.: Правда, 1958. - 64 с.: ил. - (Б-ка "Крокодила"; №. 175). - Загл. обл.: Сатирические стихи.

Разд.: За границей здравого смысла; Сор из избы; Эпиграммы (Из Р. Бернса (англ. яз.); Из. поэзии разных времен. [С англ.] (Д.-Р. Гамильтон; Ш. Брукс; А. Поп; Г. Олдрич; С. Кольридж; Р.-Х. Лойнс; Р. Кэмпбелл; К. Пат-мор; У.-К. Монкхауз; Д. Макдональд; О. Нэш; X. Мирнс; У. Де ла Map; С. Уилберфорс; У.-Л. Мансель; И. Биккерстаф)); Из Г. Гейне (нем. яз.); Веселые сказки.

159. Тихая сказка / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1958. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1961; То же. - М.: Дет. лит., 1969. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1970; То же. - 1975.

160. Про все на свете: Азбука в стихах и картинках / Рис. В. Конашевича. - М.: Детгиз, 1959. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1969; То же. - 1970; То же / Худож. Я. Манухин. - М.: Малыш, 1973. - [16] с.: цв. ил. - (Книжка-картинка). - Для дошк. и мл. шк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1975. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. Ю. Копейко. - Калининград: Кн. изд-во, 1976. - [14] с.: цв. ил. - Для дошкольников; То же / Худож. Г. Ясинский. - Л.: Художник РСФСР, 1978. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1979. - 16 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же/Макет Н. Таранова; Рис. Р. Адамовича. - [Киев: Веселка, 1980. - 16] с.: ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же / Худож. Г. Ясинский. - Л.: Художник РСФСР, 1980. - [15] с.: ил. - Для дошк. возраста; То же. - Л.: Лениздат, 1982. - [14] с.: ил. - (Книжка-раскраска); То же / Худож. Т. Зеленченко. - Киев: Веселка, 1983. - [15] с.: ил. - (Книжка-раскраска). - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Чижиков. - М.: Малыш, 1984. - [18] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же/Макет Н. Таранова; Рис. Н. Адамовича. - Киев: Веселка, 1984. - [18] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1986. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1988; То же / Худож. С. Семенов. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1988. - [15] с.: цв. ил.

161. Сатирические стихи. Эпиграммы. Плакаты: Избранное/Иллюстрировали худож. В. Горяев, Б. Ефимов, Кукрыниксы и др. - М.: Сов. писатель, 1959. - 240 с.: ил.

Разд.: Урок истории; За границей здравого смысла; Сор из избы; Веселые сказки; Эпиграммы Роберта Бернса; Английские эпиграммы разных времен (А. Поя; Д.-Р. Гамильтон; Ш. Брукс; Р.-Х. Лойнс; У. Де ла Map; У.-К. Монкхауз; О. Нэш; Д. Макдональд; П. Пиндар (Д. Уолкот); К. Патмор; Т. Браун; X. Мирнс; С. Кольридж; М. Прайор; У.-Л. Мансель; С. Уилберфорс; Г. Олдрич).

162. Угомон / Рис. М. Митурича. - М.: Детгиз, 1959. - 20 с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста. - То же / Худож. Е. Монин. - М.: Малыш, 1967. - [17] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста; То же / Рис. М. Митурича. - М.: Сов. Россия, 1967. - 18 с.: цв. ил. - Для детей мл. шк. возраста; То же. - 1968; То же / Худож. Г. Эйдинов. - Казань: Татар. кн. изд-во, 1978. - [20] с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

163. Барабан и труба / [Рис. А. Ермолаева]. - М.: Дет. мир, 1960. - [16] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста.

164. Вакса-Клякса / Рис. А. Каневского. - М.: Детгиз, 1960. - 24 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - Л.: Художник РСФСР, 1969. - [26] с.: цв. ил.

165. Где тут Петя, где Сережа? / [Рис. Ю. Коровина, В. Конашевича]. - М.: Детгиз, 1960. - 31 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

166. Детки в клетке / Рис. Е. Чарушина. - М.: Детгиз, 1960. - [27] с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же. - 1964; То же. - М.: Дет. лит., 1966. - 28 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1967; То же. - 1976; То же. - Л.: Художник РСФСР, 1979. - [27] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1982. - 28 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1984; То же. - 1985; То же. - 1986.

167. Мяч / Рис. Ю. Коровина. - М.: Детгиз, 1960. - 17 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же. - 1963; То же. - М.: Дет. лит., 1968. - 16 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же. - 1970; То же. - 1971; То же / Худож. А. Слепков. - Киев: Веселка, 1987. - [7] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

168. От одного до десяти: Веселый счет / Рис. В. Конашевича. - М.: Детгиз, 1960. - 20 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1962. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1963. - 20 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.) - Для нач. шк.; То же. - М.: Детгиз, 1963. - 20 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1966. - 20 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1969. - 20 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же / Рис. В. Кавуна. - Киев: Веселка, 1975. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же: [В сокр.] / Худож. Р. Беспятов, Г. Филатов. - Киев: Веселка, 1982. - [18] с.: цв. ил. - (Книжка для раскрашивания). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1985. - [20] с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., [1986. - 20] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1987.

169. Сказки, песни, загадки / [Предисл. В. Смирновой]; Обл. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1960. - 878 с.: ил., 1 л. портр. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

Разд.: Начинается рассказ; Сказки, присказки, рассказы; Хороший день; Детки в клетке; Круглый год; Загадки; Веселая азбука; Дети нашего двора; Что такое год?; Разноцветная книга; Из "Лесной книги"; Сказки разных народов; Повести в стихах; Сказки для чтения и представления; Хоровод. Песни, прибаутки, считалки разных народов (Из английских народных песенок; Из чешских народных песенок; Из латышской народной поэзии); Из книги баллад и песен ([С англ.]: Из Р. Стивенсона; Из Киплинга; Из Э. Лира; Из А. Милна; Из Й. Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.)).

170. Радуга-дуга: Стихи, сказки, загадки / [Вступ. ст. Л. Кассиля]; Оформ. М. Митурича. - М.: Детгиз, 1961. - 159 с., 1 л. портр.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк. - То же. - М.: Дет. лит., 1970. - 158 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же / [Вступ. ст. Л. Кассиля]; Оформ. В. Нагаева. - М.: Дет. лит., 1984. - 158 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк. Разд.: Рассказы, сказки, повести в стихах; Разноцветная книга; Дети нашего двора; Сказки разных народов; Загадки.

171. Рассказы в стихах/Обл. и фронт. A. Ермолаева. - М.: Детгиз, 1961. - 125 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк. - То же/Обл. и титул В. Котанова; Фронт. А. Ермолаева. - М.: Дет. лит., 1966. - 126 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же/Обл. и титул В. Котанова. - М.: Дет. лит., 1970. - 126 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1975. - 126 с.: ил. - Для мл. шк. возраста; То же. - 1976; То же. - 1977; То же. - 1978; То же: [В сокр. / Предисл. В. Смирновой]; Обл. и титул B. Котанова. - М.: Дет. лит., 1984. - 126 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

172. Стихи, сказки, загадки / Худож. Г. Поплавский. - Минск: Гос. уч.-пед. изд-во М-ва просвещения БССР, 1961. - 210 с.: ил. - Для мл. школьников.

Разд.: Стихи и загадки; Сказки для чтения и представления.

173. Четыре глаза / Рис. В. Андриевича и Б. Маркевича. - М.: Дет. мир, 1961. - [12] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

174. Избранная лирика / Худож. М. Пиков. - М.: Гос. изд-во худож. лит., 1962. - 151 с.: ил. - То же. - 1964.

175. Карусель / [Вступ. ст. Б. Сарнова]; Худож. В. Андриевич, Б. Маркевич. - М.: Мол. гвардия, 1962. - 224 с., 1 л. портр.: ил.

Помимо стихов С. Маршака, включ. также пер. из след. авт.: Д. Родари (ит. яз.); Р. Киплинга (англ. яз.); Р. Стивенсона (англ. яз.).

176. Кто колечко найдет?: Сказка-игра / Рис. В. Лебедева. - М.: Детгиз, 1962. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Дет. лит., 1965. - 12 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1969. - 14 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - М.: Дет. лит., 1974. - 14 с; цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Худож. Н. Носкович. - [Л.: Ленингр. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1974. - 8] с.: цв. ил.; То же / Худож. Т. Васильева. - М.: Малыш, 1976. - [8] с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1977. - 14 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Соболев. - М.: Малыш, 1979. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Е. Понковой. - М.: Дет. лит., 1985. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1987. - 14с: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста,

177. Матрешки / Худож. А. Абрамова. - М.: Дет. мир, 1962. - [18] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для мл. шк. возраста. - То же. - М.: Малыш, 1973. - [17] с; цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк, возраста.

178. О чем говорили лошади, хомяки и куры / Рис. В, Лебедева. - М.: Детгиз, 1962. - 12 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

179. Приключение в дороге / Рис. Ф. Лемкуля. - М.; Дет. лит., 1962. - [11] с.: цв. ил. - Для дошк, возраста.

180. Сказка про двух лодырей / Худож. Ю. Трунев. - Л,: [Художник РСФСР], 1962. - [12] с.: цв. ил.

181. Сказки, песни, загадки / [Предисл. В. Смирновой; Пер. и титул В. Лебедева]. - М.: Детгиз, 1962. - 735 с., 1 л. портр.: ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Детки в клетке; Разноцветная книга; Хороший день; Друзья-товарищи; Автобус номер двадцать шесть. (Басни и побасенки); Что такое перед нами? Загадки; Радуга-дуга. Песенки, считалки, прибаутки; Веселые приключения; Живые буквы. Азбука; Дети нашего двора; Из "Лесной книги"; Сказки разных народов; Повести в стихах; Хоровод. Песни, прибаутки, считалки разных народов (Из английских народных песенок; Из чешских народных песенок; Из латышской народной поэзии); Из книги баллад и песен ([С англ.]: Из Р. Стивенсона; Из .Киплинга; Из 3. Лира; Из А. Милна; Из Й. Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из О. Туманяна (арм, яз.)); Сказки для чтения и представления.

182. Старше моря, выше леса / [Обл. М. Митурича]. - М.: Детгиз, 1962. - 159 с.: ил. портр. - (Поэт. б-ка школьника). - Для мл. шк. возраста.

183. Детям / Рис. В. Лебедева, А. Ермолаева, В. Конашевича и др.]. - М.: Детгиз, 1963. - 136 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Дет. лит., 1968. - 136 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1973.

184. Урок вежливости / [Ил М. Писаревского]. - Л.: Художник РСФСР, 1963. - [21] с.: цв. ил.

185. Для маленьких / Рис. М. Митурича. - М.; Дет. лит., 1964. - 12 с.: цв. ил. -Для дошк. возраста. - То же - 1965.

186. Избранное / [Предисл авт. ] - М.: Худож. лит., 1964. - 327 с.; портр. - (Б-ка сов. поэзии).

Разд.: Избранная лирика; Стихи для детей; Сатирические стихи и эпиграммы; [Стихотворения]; Из английских эпиграмм (А. Поп; Д.-Р. Гамильтон; К. Патмор; Г. Олдрич; О. Нэш; Д. Макдональдс; В. Шекспир); Народные баллады и сказки.

187. Как себя вести / Худож. Б. Жутовский. - М.: Малыш, 1964. - [8] с.: цв. ил. - То же / Худож. Т. Шеварева. - [М.: Малыш, 1967. - 8] с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Курчевский. - М.: Малыш, [1970. - 8] с.: цв. ил.; То же. - 2-е изд. - [1970]; То же / Худож. Я. Манухин. - М.: Малыш, 1971. - [8] с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Курчевский. - М.; Малыш, 1974. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Горбачев. - Киев: Веселка, 1978. - [12] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. П. Репкин. - М.; Малыш, 1982. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

188. Сатирические стихи; Избранное / [Предисл. ред.; Рис. худож. А. Каневского]. - М.: Сов писатель, 1964. - 190 с., портр. на суперобл.

Разд.: [Стихотворения; Переводы]: И. Франко (укр. яз.); Из эпиграмм Р. Бернс (англ. яз.); Из эпиграмм разных английских поэтов (А. Поп; Д.-Р. Гамильтон; Ш. Брукс; Р. Кэмпбелл; О. Нэш; Д. Макдональд; К. Патмор; Т. Браун; С. Уилберфорс; Г. Олдрич); Из А. Милна (англ. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из Й. Йовановича-Змая (сербохорв. яз.); Из Г. Гейне (нем. яз.); Из Т.-С. Элиота (англ. яз.); Из В. Шекспира.

189. Северок / Рис. В. Богаткина. - М.: Дет. лит., 1964. - [21] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста

190. Цирк / Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1964. - 12 с; цв. ид. - Для дошк. возраста. - То же. - 1968; То же / Рис. Н. Левинской. - М.: Дет. лит., [1971]. - 15 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же / [Худож. В. Аптекарев]. - Киев: Веселка, 1978. - [18] с.: цв. ил. - (Книжка для раскрашивания). - Для дошк. возраста; То же / Худож. Т. Морковкина. - М.: Малыш. 1978. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

191. Цирк шапито / Рис В. и А. Гальбы. - Л.: Художник РСФСР, 1964. - [20] с.: цв. ил. - (Стихи для детей),

192. Детки в клетке / [Худож. В. Га.льдяев]. - М.: Малыш, 1965. - [8] с.: цв. ил.

193. [Избранная лирика / Предисл. К. Чуковского; Послесл. И. Маршака]. - М.: Мол. гвардия, 1965. - 32 с. - (Б-чка избр. лирики). - Библиогр.: с. 29. - То же. - 1968.

194. Лирические эпиграммы / Худож. Д. Бисти. - М.: Сов. писатель, 1965. - 94 с.: ил.

195. Мой веселый, звонкий мяч / [Рис. Л. Токмакова]. - М.: Малыш, 1965. - [15] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

196. Разноцветная книга / Рис. М. Митурича. - М.: Сов. Россия, 1966. - 15 с.: цв. ил. - Для детей дошк. и мл. шк. возраста.

197. Сказки, песни, загадки: В 2 т. / [Предисл. В. Смирновой]; Оформ. Г. Ордынского. - М.: Дет. лит., 1966.

Т. 1. 574 с.: ил., 1 л. портр.

Разд.: Начинается рассказ; Детки в клетке; Сказки, присказки; Круглый год; Хороший день; Разноцветная книга; Веселая азбука; Что такое перед нами?; Дети нашего двора; Друзья-товарищи; Из "Лесной книги"; Тараторки и поговорки; Хоровод. Песни, Прибаутки, считалки разных народов (Из английских народных песенок; Из чешских народных песенок; Из латышской народной поэзии); Сказки для чтения и представления.

Т. 2. 503 с.: ил.

Разд.: Повести в стихах; Сказки разных народов; Что такое перед нами? Загадки; Из книги баллад и песен ([С англ.]: Из Р. Стивенсона; Из Киплинга; Из Э. Лира; Из А. Милна; Из Й. Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.); Двенадцать месяцев; Горя бояться - счастья не видать.

198. Стихи для детей / Худож. М. Митурич. - М.: Сов. Россия, 1966. - 191 с.: цв. ил., портр.

Разд.: [Стихотворения; Переводы] Из Д. Родари (ит. яз.); Из А. Милна (англ. яз.); Из Й. Змая (серб.-хорв. яз.); Из английских народных песенок; Из Э. Лира (англ. яз.); Из Р. Киплинга (англ. яз.).

199. Уголок Дурова / [Рисовал В. Дувидов]. - М.: Сов. Россия, 1966. - [18] с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

200. Веселые сказки / [Рис. В. Таубера]. - М.: Малыш, 1967. - [18] с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

201. Где тут Петя, где Серёжа?; Вот какой рассеянный / [Обл. Ю. Коровина; Рис. Ю. Коровина, А. Каневского]. - М.: Дет. лит., 1967. - 31 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк. - То же. - 1976.

202. Детям / [Вступ. ст. И. Андроникова]. - М.: Дет. лит., 1967. - 219 с.: цв. ил., фот. - Для дошк. возраста. - Перед загл. авт.: С. Маршак и В. Лебедев.

203. Радуга: Стихи / [Предисл. ред.; Обл. и форзац М. Успенской]. - М.: Дет. лит., 1967. - 32 с.: ил., портр. - (Читаем сами). - Для мл. шк. возраста. - То же / [Предисл. ред.]; Обл. М. Успенской. - М.: Дет. лит., 1968. - 32 с.: ил., портр. - (Читаем сами). - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же / [Предисл. ред.; Обл. и форзац М. Успенской]. - М.: Дет. лит., 1971. - 32 с.: ил., портр. - (Читаем сами). - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же / [Предисл. ред.]; Рис. М. Успенской. - М.: Дет. лит., 1986. - 32 с.: цв. ил. - (Читаем сами). - Для мл. шк. возраста.

204. Лирика / [Предисл. В. Берестова]; Грав. А. Билль; На фронт. грав. A. Билль с барельефа Н. Никогосяна. - М.: Дет. лит., 1968. - 191 с.: ил., портр. - (Поэтич. б-чка школьника). - Для ст. возраста.

205. Великан / Рис. Н. Устинова. - М.: Дет. лит., 1969. - 15 с. цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста. - То же. - 1975; То же / Худож. А. Ежелин. - Л.: Художник РСФСР, 1978. - [12] с.: цв. ил.; То же / Рис. Н. Устинова. - М.: Дет. лит., 1986. - 15 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста.

206. Детки в клетке / [Худож. В. Белышев]. - М.: Малыш, 1970. - [26] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста: - То же. - 1975.

207. Карусель / [Худож. М. Писаревский. - Л.: Ленингр. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1971. - 18] с.: цв. ил.

208. Про одного ученика и шесть единиц / Рис. Кукрыниксов. - М.: Дет. лит., 1971. - 29 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

209. Сказки. Песни. Загадки / Рис. B. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1971. - 207 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1973; То же. - 1977.

210. Детки в клетке / [Примеч. ред.]; Рис. Д. Домогацкого. - М.: Малыш, 1972. - [16] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка с вкл. л.).

211. Вчера и сегодня; Откуда стол пришел? / [Худож. М. Скобелев]. - М.: Малыш, 1973. - [26] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

212. Рассказ о неизвестном герое: Стихи/Оформ. Г. Мазурина. - М.: Дет. лит., 1973. - 63 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк. - То же. - М.: Дет. лит., 1975. - 63 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - 1980; То же. - М.: Дет. лит., 1983. - 63 с.: ил. - Для мл. шк. возраста; То же/Обл. Г. Мазурина. - М.: Дет. лит., 1987. - 62 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

213. Стихотворения и поэмы / Вступ. ст. B. Смирновой; Сост. В. Смирновой и М. Гаспарова; Подгот. текста и примеч. М. Гаспарова. - Л.: Сов. писатель, 1973. - 907 с.: ил., портр. - (Б-ка поэта. Большая сер.: 2-е изд.). - Примеч.: с. 775-858. - Алф. указ. стихотворений: C. 859-886.

Разд.: Лирические стихотворения; Стихотворения для детей; Публицистические и сатирические стихотворения; Шуточные стихотворения; Переводы: С англ. (Народные баллады и песни; Народные детские песенки; Из В. Шекспира; Из Д. Донна; Из Д. Мильтона; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Браунинга; Из Э. Лира; Из Л. Кэрролла; Из Р. Стивенсона; Из А.-Э. Хаусмана; Из В.-Б. Йетса; Из Р. Киплинга; Из Д. Мейсфилда; Из Т.-С. Элиота; Из А.-А. Милна; Английские эпиграммы разных времен (Д. Макдональд; Д.-Р. Гамильтон; М. Прайор; А. Поп; Т. Сьюард: Т. Браун; К. Патмор; Г. Олдрич; Д. Харингтон; Э. Бентли; Д. Гей; X. Бэллок; Р.-Х. Лойнс; Д. Байром; У.-К. Монкхауз; О. Нэш; Э. Лир)); С нем. Из Г. Гейне; С венг. Из Ш. Петефи; С сербохорв. Из Й. Йовановича-Змая; С чеш.: Народные детские песенки; Из О. Лысогорского; С ит. Из Д. Родари; С фин. Из "Калевалы"; С латыш. Народные песни; С укр. Из Л. Украинки; С арм. Из О. Туманяна; С татар. Из М. Джалиля; С лит. Из С. Нерис; С евр. (Из народных песен времен второй мировой войны; Из С. Галкина; Из Л. Квитко); Другие редакции и варианты.

214. Цирк; Где обедал воробей? / [Крат. предисл. ред.]; Худож. Е. Галумова, Т. Галумов. - [Л.]: Художник РСФСР, 1974. - [18] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - То же. - 2-е изд. - 1975.

215. Избранная лирика. Стихи для детей / Худож. В. Добер. - М.: Худож. лит., 1975. - 191 с., портр. на суперобл. - (Б-ка произв., удостоен. Ленинской премии).

216. Карусель; Ванька-Встанька / Худож. Т. Игнатьева. - М.: Малыш, 1975. - [10] с.: цв. ил.

217. Мяч / Рис. В. Лебедева; [Обл. Н. Устинова]. - М.: Дет. лит., 1976. - 16 с.: ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Дет. лит., 1977. - [16] с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

218. Стихи, сказки, загадки / Худож. В. Пощастьев. - Минск: Народ. асвета. 1976. - 191 с.: цв. ил. - Для мл. шк. и дошк. возраста.

Разд.: Стихи и загадки; Сказки для чтения и представления.

219. Хороший день: Стихи/Обл. Н. Устинова. - М.: Дет. лит., 1976. - 32 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

220. Веселая азбука про все на свете: Азбука в стихах и картинках / Худож. Н. Синюков. - Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1977. - [28] с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

221. Восемь лапок - два хвоста / Рис. Е. Гольдина. - М.: Дет. лит., 1977. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста.

222. Золотое колесо / [Предисл. И. Маршака]; Рис. М. Митурича. - М.: Малыш, 1977. - 127 с.: цв. ил., портр. - Для дошк. возраста. - То же. - 1987.

Разд.: Стихи разных лет; Из другого времени. [Пер.]: Д. Родари (ит. яз.); Э. Лир (англ. яз.); Р. Киплинг (англ. яз.); Чешские народные песенки; Из английской народной поэзии.

223. Сказка и быль / Рис. В. Пощастьева. - Минск: Мастац. лiт., 1977. - 63 с.: ил. - Для детей дошк. возраста.

224. Стихи для детей / Рис. М. Митурича. - М.: Сов. Россия, 1977. - 191 с.: цв. ил., портр. - (Библ. сер.). - Для детей мл. шк. возраста. - То же. - 1984; То же. - 1986.

Разд.: [Стихотворения; Переводы]: Из Д. Родари (ит. яз.); Из А.-А. Милна (англ. яз.); Из Й. Йовановича-Змая (сербохорв. яз.); Из Э. Лира (англ. яз.); Из Р. Киплинга (англ. яз.); Из английских народных песенок.

225. Веселый счет / Худож. Э. Гороховский. - [Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1978. - 26 с.]: цв. ил. - Для мл. шк. возраста. - То же / Худож. Е. Спирина. - [Калининград: Кн. изд-во, 1984. - 14] с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста.

226. Детки в клетке / Худож. В. Морозова. - Киев: Веселка, 1978. - 24 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

227. Разноцветная книга: Сказки, присказки, стихи, рассказы / Рис. Е. Стерлиговой. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1978. - 143 с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

Разд.: Начинается рассказ; Детки в клетке; Сказки, присказки; Круглый год; Хороший день; Разноцветная книга; Тараторки, поговорки, басенки; Английские песенки.

228. Рассказ о неизвестном герое / [Предисл. В. Приходько]; Рис. В. Самойлова. - М.: Дет. лит., 1978. - 32 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк. - То же / Рис. В. Самойлова. - М.: Дет. лит., 1980. - 32 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

229. Эпиграммы оригинальные и переводные: Афоризмы, эпитафии, заздравные тосты, экспромты / [Худож. и сост. Б. Крейцер]. - Л.: Художник РСФСР, 1978. - 103 с.: цв. ил.

Помимо стихов С. Маршака, включ. также пер. из след. авт.: [С англ.]: В. Шекспира, В. Блейка, Р. Бернса, Г. Олдрича, Д.-Р. Гамильтона, Д. Уоллеса, К. Патмора, И. Биккерстофа, У.-Л. Макселя, Д. Хейвуда, М. Прайора, А. Попа.

230. Волга и Вазуза: Сказки / Рис. A. Тамбовкина. - М.: Дет. лит., 1979. - 32 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. школы.

231. Вот какой рассеянный; Багаж / Худож. В. Дмитрюк. - Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1979. - [29] с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

232. Почта / Рис. В. Топкова. - Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1981. - 47 с.: ил., портр. - Для детей дошк. возраста.

233. Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизни: Страницы воспоминаний: [С автобиогр.] / Предисл. B. Смирновой; [Коммент. Ю. Кондратьевой]; Оформ. сер. Б. Дехтерева; Оформ. тома и рис. В. Лебедева, В. Фаворского, А. Билль, Г. Филипповского. - М.: Дет. лит., 1981. - 639 с.: ил., 9 вкл. л. цв. ил. - (Б-ка мировой лит. для детей; Т. 22, кн. 1). - Коммент.: с. 617 - 636. - То же. - 1983; То же. - 1987.

Разд.: Сказки, песни, загадки; Лирика; Переводы (Английские и шотландские народные баллады; Английские эпиграммы разных времен (А. Поп; У.-К. Монкхауз; О. Нэш; Т. Сьюард; Д. Макдональд; Д.-Р. Гамильтон; Г. Олдрич; К. Патмор); [С англ.]: Из В. Шекспира; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из Д. Китса; Из Р. Киплинга; Из Р.-Л. Стивенсона; Из Э. Лира; Из Л. Кэрролла; Из А.-А. Милна; Из Г. Гейне (нем. яз.), Из Д. Родари (ит. яз.); Из английской народной поэзии; Из чешской народной поэзии; Из латышской . народной поэзии); В начале жизни. Страницы воспоминаний.

234. Цирк / [Худож. М. Беломлинский]. - Л.: Лениздат, 1981. - [15] с.: ил. - (Книжка-раскраска). - То же. - 1983.

235. Школьные товарищи / [Худож. В. Рудаков]. - Уфа: Башкир. кн. изд-во, 1981. - [18] с.: цв. ил.

236. Быль-небылица: Рассказы в стихах / Предисл. В. Смирновой; Обл. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1982. - 159 с. ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

237. Детки в клетке / Худож. и авт.-конструктор Л. Майорова. - М.: Малыш, 1982. - [16] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка). - Для дошк. возраста. - То же. - 1984.

238. Мяч: Стихи / Рис. Е. Попковой. - М.: Дет. лит., 1983. - 16 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1985; То же / [Худож. Е. Монин, М. Салтыков]. - М.: Малыш, 1985. - [16] с.: цв. ил. - (Б-ка дет. сада: Мл. группа).

239. Стихи и сказки. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1984. - 79 с.: портр. - (Шк. б-ка). - Для мл. шк. возраста.

240. Друзья-товарищи / Худож. А. Аземша. - М.: Сов. Россия, 1985. - 23 с.: цв. ил. - Для детей мл. шк. возраста.

241. Первый день календаря: Стихи / Рис. В. Кочуровой. - М.: Дет. лит., 1985. - 32 с.: цв. ил., портр. - (Читаем сами). - Для мл. шк. возраста.

242. Праздник леса / Худож. Ю. Коваль. - М.: Малыш, 1985. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1987.

243. Разноцветная книга: Сб. сказок и стихов / Сост. и предисл. Б. Чайковского; Худож. П. Слепков. - Киев: Веселка, 1985. - 382 с.: ил., портр. - (Шк. б-ка). - Для мл. шк - возраста.

Разд.: Радуга-дуга; Что такое год?; Это - он, это - он; Дом, который построил Джек; Кошкин дом; Пьесы.

244. Хороший день: Стихи / Рис. Д. Хайкина. - М.: Дет. лит., 1985. - 60 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

245. Мастерская в кармане / Худож. Б. Малиновский. - М.: Малыш, 1986. - [26] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

246. Разговор с первым классом / Худож. В. Перцов. - М.: Малыш, 1986. - [26] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

247. Багаж; Вот какой рассеянный; Пудель / Рис. В. Лебедева. - Ставрополь: Кн. изд-во, 1987. - [20] с.: ил. - Для мл. возраста.

248. Детям / [Рис. А. Ермолаева, В. Конашевича, Ю. Коровина и др.]. - М.: Дет. лит., 1987. - 136 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 1988.

249. Надпись на часах: Эпиграммат. стихи / Сост., вступ. ст., коммент. В. Берестова; Ил. М. Тыкоцкой; Макет И. Борисовой. - М.: Книга, 1987. - 319 с.: ил., портр.

Разд.: Лирические эпиграммы; Эпиграмматические стихи; Стихи для детей (Из книги "Детки в клетке"; Загадки); [Переводы]: Из Я. Йовановича-Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Народные детские песенки и потешки (Из латышской народной поэзии; Из английской народной поэзии; Из чешской народной поэзии); Из английской, американской, канадской поэзии: Из В. Шекспира; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из Д. Тербервилла; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Р. Киплинга; Из В. Йетса; Из У. Уитмена; Из Д. Уоллеса; Английские эпиграммы (Д. Макдональд; Д.-Р. Гамильтон; М. Прайор; А. Поп; С. Уэсли; Т. Сьюард; X. Бэллок; К. Патмор; Г. Олдрич; Д. Харингтон; Д. Гренвиль; Э. Бентли; Ш. Брукс; С. Кольридж; У.-К. Монкхауз; О. Нэш; X. Мирнс; У. Де ла Map; И. Биккерстаф; Д. Гей; Т. Мур; Р. Кэмпбелл; Р.-Х. Лойнс); Комментарии.

250. Про все на свете: Стихи и сказка / Худож. В. Пощастьев. - Минск: Юнацтва, 1987. - 64 с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

251. Про все на свете: Стихотворения, загадки, сказки / Сост. и авт. предисл. Н. Голь; Худож. Б. Диодоров, Т. Никитина, Е. Кудрявцева. - Кишинев: Лит. артистикэ, 1987. - 446 с.: цв. ил:, портр. - Для дошк. и мл. шк. возраста.

Разд.: Круглый год; Школьные годы; Вчера и сегодня; Дети нашего двора; Стихи о войне и мире; Ребята и зверята; Разные истории; Судьбы вещей; Сказка - ложь, да в ней намек...; По всему свету (Из английских народных песенок; Из чешских народных песенок; [С англ.]: Из Р. Стивенсона; Из Р. Бернса; Из Р. Киплинга; Из Э. Лира; Из А. Милна; Из Й. Йовановича-Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.); Из И. Фефера (евр. яз.).

252. Сказки, песни, загадки / Предисл. В. Смирновой; Рис. В. Лебедева. - М.: Дет. лит., 1987. - 192 с.: ил., портр. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.

Разд.: Начинается рассказ; Детки в клетке; Сказки, присказки; Круглый год; Хороший день; Разноцветная книга; Веселая азбука; Что такое перед нами? Загадки; Стихи разных лет; Друзья-товарищи; Из "Лесной книги"; Повести в стихах; Сказки разных народов.

253. Усатый-полосатый / Худож. В. Любарский. - Днепропетровск: Промiнь, 1987. - 31 с.: цв. ил. - Стихи для детей мл. шк. возраста.

См. также № I (т. 1, 2, 3, 4), II (т. 1, 2, 3, 4, 5), 351, 357, 375.

Стихотворные тексты С. Маршака см. также:

в книгах: Габбе Т. Город мастеров, или Сказка о двух горбунах. - М.; Л.: Искусство, 1943. - 144 с. - То же. - М.: Ин-т худож. воспитания Акад. пед. наук РСФСР, 1947. - 84 с.; Габбе Т. Хрустальный башмачок. - М.; Л.: Искусство, 1943. - 64 с.; Габбе Т. Город мастеров: Пьесы-сказки. - М.: Детгиз, 1958. - 383 с. - (Шк. б-ка). - Для семилет. шк. - То же. - М.: Детгиз, 1961. - 399 с - (Шк. б-ка). - Для сред. шк.

в плакатах: "В городах страны моей..." / Рис. Г. Шубина. - М.; Л., 1940; "Это кто в армейском шлеме..." / Рис. В. Брискина. - М.; Л., 1941; "Что же, Гиммлер, смотришь ты?..". - Ставрополь, [1944]; "Все в Берлине на колесах...". - Ставрополь, [1945]; "Слава - танковым войскам..." / Рис. Кукрыниксов. - М.; Л., 1948; "Делают деньги из крови людской..." / Рис. Кукрыниксов. - М., 1952; "Искусство мастерских кустарных..." / Худож. А. Морозов. - М., 1959; "За ширмой прячется всемирный капитал..." / Худож. К. Иванов. - М., 1961; "Золото льется из глоток орудий..." / Рис. Кукрыниксов. - М., 1961. См. также: "Окна ТАСС". 1943. № 301, 428, 446, 454, 501, 507, 515. 516, 536, 544, 549, 644, 645, 647, 648, 651 - 653, 668, 681, 696, 707, 732, 738, 747, 763, 768, 822, 835, 866, 873, 923, 955, 1001, 1007, 1015;

в нотных изданиях: Спендиаров А. Два романса. - М.; Лейпциг: Изд. П. Юргенсона. [1923 - 1924]. - 5 с. нот.; Стрельников Н. Сказка про глупого мышонка. - [Л.]: Синяя птица, 1924. - [3] с. нот.; Вейсберг Ю. Кузнец. - Л.: Нотопечатня ГОНО, [1925]. - 2 с. нот.; Вейсберг Ю. Гуси-лебеди: Дет. опера в 4 эпизодах. - Л.: Искусство, 1938. - 64 с. нот.; Половинкин Л. Песня о первом школьном дне: Для двухголос. хора или одного голоса с фп. - М.; Л.: Музгиз, 1940. - 5 с. нот.; Стрельников И. Лодырь: Дет. песня для голоса и фп. - М.: Гос. муз. изд-во, 1940. - 5 с. нот.; Тикоцкий Е. Мать: Песня для высокого голоса с фп. - М.; Л.: Музгиз, 1943. - 4 с. нот.; Гершфельд Д. Колыбельная: Песня для голоса с сопровожд. фп. - М.: Музгиз, 1951. - 5 с.: нот.; Прокофьев С. Зимний костер: Сюита для чтецов, хора мальчиков и симф. орк. - М.; Л.: Музгиз, 1951. - 92 с; нот.; Вайнберг М. Новогодняя песня: Для голоса с фп. - М.: Музгиз, 1952. - 4 с.: нот.; Пирковский Н. Два романса на стихи С. Маршака. - Л.: Сов. композитор, 1957. - 7 с. нот.; Левитин Ю. Два романса на стихи С. Маршака. - М.: Сов. композитор, 1959. - 7 с. нот.; Пригожий Л. Две песни для детей. - Л.: Сов. композитор, 1959. - 5 с. нот.; Прокофьев С. Пионерский сбор: Хор из сюиты "Пионерский костер". - М.: Музгиз, 1959. - 5 с. нот.; Пирковский Н. Четыре песни для детей. - [М.]: Сов. композитор, [1960]. - 11 с.: нот.

Кроме указанных выше, на слова С. Маршака писали музыку следующие композиторы: Акуленко П., Ананьев С., Битов Б., Богданов Ф., Боярская Р., Брук Г., Владимиров А., Власов В., Глазунов А., Глух М., Грачев М.. Денисов Э., Дунаевский И., Ермаков И., Завалишина М., Зив М., Зиновьев А., Кнайфель А., Компанеец З., Комраков Г., Кондратьев С., Кочетов В., Красев М., Левандо М., Леви Н., Лядов А., Магиденко М., Майзель Б., Манвелян Э., Мейтус Ю., Мильман М., Можин Д., Николаев А., Пейко Н., Петров А., Печников Л., Плешак В., Польский И., Пончак Д., Прицкер Д., Пустыльник Ж., Рубин В., Свиридов Г., Сендерей С., Смирнова Г., Солодухо Я., Старокадомский М., Тиц М., Туманян Е., Файнтух С., Фейнберг С., Флярковский А., Фрид Г., Чемберджи Н., Шамо И., Шантырь Г., Шапорин Ю., Ширинский В., Шнапер Б., Шостакович Д., Янов-Яновский Ф.

Переводы.
Вольные переводы и переложения


254. Дом, который построил Джек: Англ. дет. песни/Картинки нарисовал В. Конашевич. - Пб.; М.: Всемир. лит., 1923 (обл. 1924). - 30 с.: цв. ил. - То же: [С доп.]. - Л.: Госиздат, 1925. - 30 с.: цв. ил.; То же / [Вступ. ст. С. Левандовского]. - Л.: Художник РСФСР, 1983. - 32 с.: цв. ил. - (Художники детям: Из истории сов. дет. кн.). - Для дошк. возраста.

255. Буш В. Сказки: Пер. [с нем.] / Рис. авт. - Л.: А.Ф. Маркс, 1924. - 24 с.: цв. ил.

256. Король и пастух: Англ. нар. баллада / Рис. В. Тронова. - [Л.]: Радуга, [1926. - 10] с.: цв. ил. - То же / Рис. П. Алякринского. - М.; Л.: Детиздат, 1940. - 15 с.: ил. - (Кн. за книгой). - Для мл. возраста.

257. Котята / Рис. В. Конашевича. - [M]: Гос. изд-во, [1927. - 10] с.: цв. ил. - То же. - 1930.

258. Раз, два и готово / Рис. В. Конашевича. - [М.]: Гос. изд-во, [1927. - 10] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - 5930.

259. Три зверолова / Рис. В. Конашевича. - [Л.] : Гос. изд-во, 1927. - [10] с.: цв. ил. - То же / [Худож. А. Смирнов. - Л.: Ленингр. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1973. - 14] с.: цв. ил.; То же / Худож. Ф. Нелюбин. - Л.: Лениздат, 1981. - 33 с.: цв. ил.

260. Буш В. Веселое купанье: Пер. [с нем.] / Рис. авт. - Л.: Радуга, 1928. - [10] с.: цв. ил. - То же. - [Б. г.]; То же. - [М.]: Детиздат, 1941. - [10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

261. Буш В. Воронье гнездо: Пер. [с нем.] / Рис. авт. - [Л.]: Радуга, 1928. - [10] с.: цв. ил. - То же. - [Б.г.].

262. Буш В. Муха: Пер. [с нем.] / Рис. авт. - [Л.]: Радуга, [1928. - 8] с.: цв. ил. - То же. - [Б. г.].

263. Дом, который построил Джек / Рис. В. Конашевича. - [М.: Гос. изд-во, 1928. - 10] с.: цв. ил. - То же. - [Л.]: Детиздат, 1937. - [9] с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Таубер. - М.: Дет. мир, 1958. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. Н. Свободова. - М.: Малыш, 1969. - [16] с.: цв. ил. - (Прочти и раскрась); То же / Худож. А. Канторов. - М.: Малыш, 1971. - [8] с.: цв. ил. - (Книжка-игрушка); То же/Нарисовали А. Сергеев и В. Богорад. - [Л.: Лениздат, 1986. - 16] с.: цв. ил. - (Книжка-раскраска).

264*. Кривоносый / [Обл. и ил. В. Конашевича]. - М.: Гос. изд-во. [1928. - 11] с.: цв. ил.

265. Перчатки / Рис. В. Конашевича. - [М.]: Гос. изд-во, 1930. - [10] с.: цв. ил. - То же. - М.: Детиздат, 1937. - [8] с.: цв. ил.; То же / Худож. Н. Носкович. - [Л.: Лен. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1969. - 10] с.: цв. ил.

266. Киплинг Р. 40 норд - 50 вест: Пер. [с англ.] / Грав. Д. Штеренберга. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1931. - 21 с.: ил.

267. Буш В. Веселое купанье: Пер. [с нем.]. - М.; Л.: Детиздат, 1936. - 42 с.: ил. - Для дошк. возраста.

268. Дом, который построил Джек: Англ. стихи и песни для детей / [Ред. Т. Габбе]; Рис. В. Конашевича. - М.; Л.: Изд-во дет/лит., 1936. - 47 с.: ил. - Для мл. возраста.

269. Квитко Л. Письмо Ворошилову: [Пер. с евр.] / Рис. М. Родионова. - [М.]: Детиздат. 1936. - [9] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 2-е изд. - 1937; То же / Рис. В. Конашевича. - [М.]: Детиздат, 1937. - [10] с.: цв. ил. - (Книжка-малышка); То же / Рис. И. Иванова. - Ворошиловск: Орджоникидзев. краев. изд-во, 1938. - 9 с.: цв. ил.; То же / Рис. М. Родионова. - 3-е изд. - М.: Детиздат, 1939. - 11 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / [Худож. В. Челинцева. - Челябинск]: Челябгиз, 1942. - 7 с.: ил.

270. Квитко Л. Лошадка: Пер. с евр. / Рис. В. Конашевича. - [М.]: Детиздат, 1938. - [10] с.: цв. ил. - (Книжка-малышка). - То же / Рис. Н. Ушаковой. - [М.]: Детгиз, 1944. - 8 с.: ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. М. Успенской. - [М.]: Дет. лит., [1972]. - 14 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же. - 1981; То же. - М.: Дет. лит., 1983. - 15 с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста; То же. - 1985.

271. Туманян О. Собака и кот: Сказка. Пересказал [с арм.] С. Маршак / Рис. И. Кузнецова. - М.; Л.: Детиздат, 1939. - [14] с.: ил. - (Маленькая б-ка). - Для дошк. возраста.

272. Тычина П. Ивасик-Телесик: Укр. сказка/Картинки А. Якобсон. - Л.: Детиздат, 1939. - [22] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - Л.: Детиздат, 1941. - [22] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же/Обл. и рис. худож. Н. Панчука. - Симферополь: Крымиздат, 1956. - 32 с.: ил. - Для дошк. возраста.

273. Дом, который построил Джек: Народ. песенки и стихи для детей (с англ.) / Рис. В. Конашевича. - М.; Л.: Детиздат, 1940. - 16 с.: ил. - (Маленькая б-ка). - Для дошк. возраста.

274. Английские баллады и песни / [Ред. А. Твардовский]; Рис. худож. В. Лебедева. - М.: Сов, писатель, 1941. - 112 с.: ил. - То же. - 1942.

Разд.: Из Р. Бернса; Народные баллады; Из В. Вордсворта; Из Р. Стивенсона; Из Р. Киплинга; Народные детские песни.

275. Туманян О. Пес и кот: Пересказал [с арм.] С. Маршак / Рис. И. Кузнецова. - Ереван: Армгиз, 1942. - 14 с.: ил. - То же. - М.: Бюро пропаганды сов. киноискусства, 1977. - 13 с.: цв. ил.

276. Английские баллады и песни / [Ред. Т. Габбе]. - М.: Гослитиздат, 1944. - 112 с.: ил.

Разд.: Народные баллады; Из В. Шекспира; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Р. Стивенсона; Из Р. Киплинга; Народные детские песни.

277. Английские баллады и песни / Худож. В. Лебедев. - М.: Гослитиздат, 1944. - 154 с.: ил.

Разд.: Народные баллады; Из В. Шекспира; Из Д. Мильтона; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Браунинга; Из Р. Киплинга; Из В.-Б. Йейтса; Народные детские песни.

278. Английские песенки / Рис. А. Брея - М.: Детгиз, 1944. - 12 с.: ил. - Для дошк. возраста.

279. Старушка / Рис. Ю. Васнецова. - М.: Детгиз, 1944. - [5] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

280. Английские народные песенки / Рис. Ю. Васнецова. - М.: Детгиз, 1945. - [30] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - 2-е изд. - Л,: Художник РСФСР, 1974. - [30] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - 1974.

281. Избранные переводы: Англ. баллады и песни / [Худож. В. Лебедев]. - М.: Гос. изд-во худож. лит., 1946 (обл. 1947). - 255 с.: ил.

Разд.: Из народной поэзии; Из В. Шекспира; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Байрона; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Киплинга; Эпиграммы, памфлеты, эпитафии. [С англ.] (Д. Гей, Р. Бернс; Д.-Р. Гамильтон; М. Прайор; С. Уэсли; Д. Харингтон; Т. Сьюард3, А. Поп; X. Бэллок; У. Блейк; Т. Браун; К. Патмор; С. Джонсон; Э. Бентли; Г. Олдрич; Д. Свифт; Т.-С. Элиот); Стихи для детей.

282. Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака: Избранное: [Пер. с англ. / Предисл. М. Морозова]. - М.: Гослитиздат, 1947. - 94 с., портр.

Разд.: Стихи и песни; Веселые нищие; Эпиграммы и эпитафии.

283. Вересковый мед: Англ. баллады, песни и лирич. стихотворения / [Предисл. и примеч. М. Морозова]; Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - 207 с.: ил. - Для ст. возраста.

Разд.: Народные баллады; Из В. Шекспира. Сонеты; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Стивенсона; Из Р. Киплинга; Из Л. Кэрролла; Из Э. Лира; Народные детские песенки.

284. Шекспир В. Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака: [Пер. с англ.] / Послесл. М. Морозова; Грав. на дереве В. Фаворского. - М.: Сов. писатель, 1948. - 197 с.: ил., портр. - То же. - 1949; То же. - 1952; То же. - 1955; То же / [Послесл. М. Морозова]; Худож. В. Фаворский. - М.: Худож. лит., 1960. - 206 с.: ил., портр.; То же. - 1964.

285. Кораблик / Ред. А. Коваленков; Муз. ред. М. Иорданского; [Муз. Б. Майзеля]. - М.: Изд. худож. мастерских ЦДРИ, [1949. - 5] с.: цв. ил., нот. - То же / Худож. М. Беломлинский. - [Л.: Ленингр. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1972. - 10] с.: цв. ил.; То же / Худож. М. Скобелев. - М.: Малыш, 1974. - [5] с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Морозова. - Киев: Веселка, 1980. - [4] с.: цв. ил. - (Книжка-ширмочка). - Для дошк. возраста; То же / Худож. В. Хлебникова. - М.: Малыш, 1985. - [4] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

286. Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака: [Пер. с англ. / Вступ. ст. М. Морозова]; Грав. на дереве худож. В. Фаворского. - М.: Худож. лит., 1950. - 232 с.: ил., портр. - То же. - М.: Худож. лит., 1952. - 235 с.: ил., портр.; То же. - 3-е изд., доп. - М.: Худож. лит., 1954. - 343 с.: ил., портр.; То же / Вступ. ст. Р. Райт-Ковалевой; Послесл. и примеч. М. Морозова; Грав. на дереве худож. В. Фаворского. - 4-е изд., доп. - М.: Худож. лит., 1957. - 451 с.: ил., портр.; То же. - 5-е изд. - М.: Худож. лит., 1959. - 391 с.: ил., портр.

Разд.: Песни и баллады; Эпиграммы.

287. Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака: [Пер. с англ. Вып. 1 / Предисл. М. Морозова]. - М.: Правда, 1952. - 48 с., портр. на обл. - (Б-ка "Огонек"; № 18).

288. Воронько П. Твоя книжка: Пер. с укр. / Рис. Н. Цейтлина. - М.; Л.: Детгиз, 1952. - 24 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста. - То же: [В сокр.]. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 31 с.: ил. - (Мои первые книжки). - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же. - М.; Л.: Детгиз, 1956. - 31 с.: ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Худож. М. Сапожникова, Г. Бодрова. - [М.]: Дет. мир, 1959. - [16] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же. - 1960; То же / Рис. Н. Цейтлина. - М.: Детгиз, 1960. - 17 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же: [В сокр.] / Рис. В. Винокура. - М.: Дет. лит, 1976 - 16 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же. - 1985.

289. Гулиа Д. В нашей деревне: Стихи для детей: Пер. с абх. / Рис. Д. Хайкина. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 13 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста. - То же / Худож. А. Дзидзария. - Сухуми: Алашара, 1984. - 12 с.: ил.

290. Родари Д. Здравствуйте, дети!: Стихи в пер. с ит. С. Маршака / [Предисл. авт.]; Рис. О. Верейского. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 64 с.: ил. - Для мл. шк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1955. - 64 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же / [Предисл. авт.]; Рис. О. Верейского; Обл. и титул Е. Ганкина. - Минск: Учпедгиз, 1957. - 64 с.: ил. - (Шк. б-ка).

291. Родари Д. Стихи: Пер. с ит. / [Предисл. авт.]. - М.: Правда, 1953. - 47 с., портр. на обл. - (Б-ка "Огонек"; № 49).

292. Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака: [Пер. с англ. Вып. 2 / Послесл. и примеч. Р. Райт-Ковалевой]. - М.: Правда, 1954. - 64 с. - (Б-ка "Огонек"; № 23).

293. Родари Д. Чем пахнут ремесла?; Какого цвета ремесла?: Пер. с ит. / Рис. Ю. Коровина. - М.; Л.: Детгиз, 1954. - 17 с.: цв. ил. - Для ст. дошк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1958. - 17 с.: цв. ил. - Для ст. дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1961. - 17 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для ст. дошк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1962. - 16 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1967. - 17 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1971; То же. - М.: Дет. лит., 1977. - 16 с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста; То же / Худож. С. Калачев. - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1979. - 20 с.: цв. ил. - Стихи для детей дошк. возраста; То же / Худож. Ж. Ефимовский. - Л.: Лениздат, 1984. - [16] с.: ил. - (Книжка-раскраска); То же. - 1986.

294. Родари Д. Поезда и города: Стихи в пер. с ит. С. Маршака / Рис. Н. Цейтлина. - М.: Детгиз, 1955. - 32 с.: цв. ил. - Для мл. и сред. возраста.

295. Родари Д. Стихи: В пер. с ит. С. Маршака / Рис. О. Верейского. - М.: Детгиз, 1955. - 31 с.: ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.). - Для нач. шк.

296. Хоровод: Чеш. нар. песенки для детей / Рис. А. Якобсон. - М.: Детгиз, 1955. - 32 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста - То же. - 1956: То же / [Рис. А. Якобсон; Обл. и титул Л. Замаха. - Минск: Б. и., 1957]. - 32 с.: цв. ил.; То же / Рис. А. Якобсон. - М.: Детгиз, 1958. - 32 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1959.

297. Лир Э. Прогулка верхом: Пер. с англ. / Рис. Е. Галея; (Оформ. Д. Бисти]. - М.: Детгиз, 1956. - [12] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста.

298. Плывет, плывет кораблик: Англ. дет. песенки / Рис. В. Конашевича. - М.: Детгиз. 1956. - [38] с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста.

299. Родари Д. Какого цвета ремесла?: [Пер. с ит.] / Худож. И. Дервис и Т. Донцова. - [М.: Дет. мир, 1958. - 8] с.: цв. ил. - То же / Рис. В. Маленькой. - Минск: Юнацтва, 1985. - [8] с.: цв. ил. - Для детей дошк. возраста.

300. Шалтай-Болтай: Англ. дет. песенки / Худож. М. Митурич. - М.: Дет. мир, 1958. - 12 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

301. Всем по подарку: Латыш. нар. песни / Рис. А. Якобсон. - М.: Детгиз, 1959. - 16 с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста.

302. Избранные переводы / [Вступ. ст. А. Аникста]; Грав. В. Фаворского; Оформ. Г. Кравцова. - М.: Детгиз. 1959. - 512 с.: ил. - (Шк. б-ка). Для сред. шк.

Разд.: [С англ.]: Английские и шотландские народные баллады; Из В. Шекспира; Из Д. Мильтона; Из Р. Бернса; Из В. Блейка; Из В. Вордсворта; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Браунинга; Из Р.-Л. Стивенсона; Из Р. Киплинга; Из В. Йетса; Из А.-Э. Хаусмана; Из Д. Мейсфилда; Из Д. Уоллеса; Из Т.-С. Элиота; Из Э. Лира; Из Л. Кэрролла; Из А.-А. Милна; Эпиграммы английских поэтов разных времен (А. Поп; У. Де ла Map; У.-К. Монкхауз; О. Нэш; Д. Уилмот; П. Пиндар (Д. Уолкот)); Из Г. Гейне (нем. яз.); Из Ш. Петефи (венг. яз.); Из Й. Йовановича-Змая (сербохорв. яз.); Из Д. Родари (ит. яз.); Из Ю. Тувима (пол. яз.); Из И. Фефера (евр. яз.); Из Л. Квитко (евр. яз.); Из Д. Гулиа (абх. яз.); Из О. Туманяна (арм. яз.); Английские народные песенки для детей; Чешские народные песенки; Из латышской народной поэзии; Из литовской народной поэзии; Из финского народного эпоса "Калевала".

303. Борута К. Кто вызвал бурю?: [Пер. с лит.] / Худож. В. Колтунов. - М.: Дет. мир, [1962. - 10] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста. - То же/Ил. И. Жемайтите. - Вильнюс, 1964. - 30 с.: цв. ил.

304. Лир Э. Прогулка верхом и другие стихи: Пер. с англ. / Рис. Л. Зусмана. - М.: Детгиз, 1962. - 32 с.: цв. ил. - Для мл. возраста. - То же. - М.: Дет. лит., 1981. - 103 с.: цв. ил. - Для мл. возраста.

305. Стивенсон Р. Вересковый мед: Шотланд. баллада / [Пер. с англ.]; Худож. В. Волович. - М.: Дет. мир, 1962. - [11] с.: цв. ил. - (Сказки сов. писателей; Вып. 2). - Для мл. шк. возраста. - То же. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1979. - 21 с.: цв. ил.; То же / Худож. А. Харшак. - М.: Сов. Россия, 1981. - [30] с.: цв. ил. - Для детей мл. шк. возраста.

306. Тувим Ю. Стол: Пер. с пол. / Рис. И. Куклеса. - М.: Дет. мир, 1962. - [12] с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

307. А, Бе, Це: Чеш. нар. песенки / [Худож. Е. Монин]. - М.: Дет. мир, 1963. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк, возраста. - То же. - М.: Малыш, 1968. - [16] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 3-е изд. - 1971; То же. - 1978.

308. Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака: Избранное: В 2 кн. / Вступ. ст. Р. Райт-Ковалевой; Послесл. М. Морозова; Грав. на дереве худож. В. Фаворского. - М.: Худож. лит., 1963.

Кн. 1: [Песни и баллады]. 1963. 262 с.: ил., портр.

Кн. 2: [Песни и баллады. Эпиграммы]. 1963. 223 с.: ил.

309. Плывет, плывет кораблик: Англ. дет. песенки / Рис. В. Конашевича. - М.: Детгиз, 1963. - [48] с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1973. - [48] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

310. Родари Д. Поезд стихов: Избранное: [Пер. с ит.] / Рис. А. Кокорина. - М.: Детгиз, 1963. - 79 с.: ил. - Для мл. шк. возраста.

311. Шекспир В. Сонеты: Пер. с англ. / Предисл. А. Аникста; Худож. М. Пиков. - М.: Худож. лит., 1963. - 177 с.: ил., портр. - (Сокровища лирич. поэзии). - То же/Грав. М. Пикова. - М.: Худож. лит., 1977. - 143 с., портр.; То же / Предисл. я примеч. А. Аникста; Худож. Л. Ильина. - М.: Худож. лит., 1979. - 238 с.: ил., портр.; То же / [Послесл. Ю. Борисова]; Ил. В. Фаворского. - Саратов: Приволж. кн. изд-во, 1980. - 103 с.: ил., портр. - (Шк. б-ка); То же / [Предисл. и примеч. А. Аникста]; Худож. Г. Поплавский. - Минск: Вышэйш. шк., 1981. - 239 с.: ил., портр.; То же / Сост. А. Горбунова; Предисл. и коммент. А. Аникста; Послесл. А. Зорина; Худож. М. Трубецкой. - М.: Радуга, 1984. - 367 с.: ил., портр. - Текст парад, на рус. и англ. яз.; То же / [Предисл. М. Морозова; Коммент. А. Аникста]; Худож. Е. Зайцев. - Кемерово: Кн. изд-во, 1985. - 192 с.: ил., портр.; То же / Худож. Е. Зайцев. - Новосибирск: Кн. изд-во, 1987. - 190 с.: ил., портр.; То же / Предисл. и примеч. А. Аникста; Худож. С. Голошапов. - Хабаровск: Кн. изд-во, 1987. - 223 с.: ил., портр.

312. Блейк В. Избранное: В пер. С. Маршака / Предисл. В. Жирмунского; Худож. Г. Клодт. - М.: Худож. лит., 1965. - 182 с.: ил., портр.

Разд.: Из книги "Поэтические наброски", 1759 - 1778; Из книги "Песни невинности" и "Песни опыта", 1789 - 1794; Разные стихотворения, 1793 - 1811; Из "Пророческих книг"; Афоризмы.

313. Милн А.-А. Королевский бутерброд: [Пер. с англ.] / Рис. Е. Мешкова. - М.: Дет. лит., 1965. - 21 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

314. Родари Д. Чем пахнут ремесла?: Пер. с ит. / Худож. В. Лосик. - М.: Малыш, 1966. - [14] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста. - То же. - [1968]; То же / Рис. А. Микрюкова. - Калининград: Кн. изд-во, 1972. - 13 с.: цв. ил.; То же / Худож. В. Трубкович. - М.: Малыш, 1986. [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

315. Дом, который построил Джек: Из англ. поэзии для детей / [Предисл. И. Андроникова]; Рис. И. Кабакова. - М.: Дет. лит., 1967. - 215 с.: ил. - Для мл. возраста.

Разд.: Народные песенки, сказки, прибаутки (Кораблик; Шалтай-Болтай; Чудеса в решете; Не шути с огнем; Дом, который построил Джек); Из разных английских поэтов (Из Э. Лира; Из Л. Кэрролла; Из А.-А. Милна; Из Р. Киплинга; Из Р.-Л. Стивенсона; Из Т.-С. Элиота).

316. Храбрецы: Англ. нар. песенки / Рис. Е. Монина. - М.: Малыш, 1967. - [20] с.: цв. ил. - Для ст. дошк. и мл. шк. возраста. - То же. - 2-е изд. - 1969; То же: [С доп.]. - 1974.

317. Чешские народные песенки / [Худож. К. Зотов]. - М.: Малыш, 1967. - [9] с.: цв. ил.

318. Веселые народные песенки / [Худож. Н. Мазрухо; Макет и оформ. М. Мазрухо. - Л.: Художник РСФСР], 1968. - [15] с.: цв. ил.

319. Английские народные песенки / [Худож. Н. Казанцева]. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1970. - 16 с.: цв. ил. - Для детей мл. возраста.

320. Бернс Р. В горах мое сердце: Пески, баллады, эпиграммы в пер. С. Маршака / Предисл. Ю. Болдырева; Грав. на дереве В. Фаворского; Оформ. Л. Зусмана. - М.: Дет. лит., 1971. - 191 с.: ил., портр. - (Поэтич. б-чка школьника). - Для сред. и ст. возраста.

321. Бернс Р. Лирика: Пер. с англ. / Сост., предисл. Р. Райт-Ковалевой; Примеч. М. Морозова; Худож. В. Фаворский. - М.: Худож. лит., 1971. - 199 с.: портр. - (Сокровища лирич. поэзии).

322. Добро за добро: Чеш. нар. песенки / [Худож. М. Меженинов]. - М.: Малыш. 1971. - [8] с.: цв. ил. - То же / Худож. Е. Монин. - М.: Малыш, 1986. - [8] с.: цв. ил. - (Ширма-малышка). - Для дошк. возраста.

323. Дерево свободы: Стихи зарубеж. поэтов в пер. С. Маршака / Под ред. П. Антокольского и др.; Сост. и авт. предисл. Л. Гинзбург; Ред. вып. Б. Шуплецов. - М.: Прогресс, 1972. - 279 с.: портр. на суперобл. - (Мастера поэтич. пер.; Вып. 16).

Разд.: Из разных поэтов (Из английских поэтов: В. Шекспир; Д. Донн; Д. Мильтон; В. Блейк (Из "Песен невинности"; Из "Песен опыта"; Стихи разных лет); Р. Бернс; В. Вордсворт; Д.-Г. Байрон; П.-Б. Шелли; Д. Китс; А. Теннисон; Р. Браунинг; Р.-Л. Стивенсон; А.-Э. Хаусман; Р. Киплинг; В. Йетс; Д. Мейсфилд; Т.-С. Элиот; Э. Лир; Л. Кэрролл; А.-А. Милн; Из немецких поэтов. Г. Гейне; Из венгерских поэтов. Ш. Петефи; Из югославских поэтов. Й. Йованович-Змай); Из английской и шотландской народной поэзии (Баллады и песни; Стихи для детей; Эпиграммы (Д.-Р. Гамильтон; К. Патмор; Т. Браун; Д. Макдональд; А. Поп; О. Нэш; X. Мирнс; Г. Олдрич; Т. Сьюард; Р. Гарнетт; Д. Гей)).

324. Привет: Из англ. дет. поэзии / [Худож. М. Скобелев]. - М.: Малыш, 1972. - [8] с.: цв. ил. - Для мл. и сред. дошк. возраста.

325. Аткай. Белый голубь: Даг. сказка: Пер. [с кумык.] / Рис. В. Дувидова. - М.: Сов. Россия, [1973. - 23] с.: цв. ил. - Для детей дошк. и мл. шк. возраста. - То же. - 1976.

326. Кораблик / (Рис. Л. Токмакова). - М.: Дет. лит., 1973. - [14] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста.

327. Чудеса в решете / [Худож. Т. Ашкинази. - Барнаул: Алт. кн. изд-во, 1973. - 6] с.: цв. ил.

328. Из латышской народной поэзии / [Худож. Г. Кузов. - Л.: Ленингр. отд-ние Худож. фонда РСФСР, 1974. - 18] с.: цв. ил.

329. Бернс Р. Стихи: В пер. С. Маршака / Примеч. М. Морозова; Оформ. худож. В. Добера. - М.: Худож. лит., 1976. - 382 с., портр. на обл.

Разд.: Песни и баллады; Эпиграммы.

330. Родари Д. Здравствуйте, дети!: Стихи в пер. С. Маршака / Рис. А. Кокорина. - М.: Малыш, 1976. - 87 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста.

331. Скачет зайка: Чеш. нар. песенки / [Рис. Т. Шеваревой]. - М.: Малыш, 1976. - [11] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

332. Хоровод: Чеш. нар. песенки / Рис. Ф. Лемкуля. - М.: Дет. лит., 1976. - [15] с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста. - То же. - 1977.

333. Английские народные песенки / Рис. А. Шурица. - [Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1977. - 21] с.: цв. ил. - Для дошкольников и мл. школьников.

334. Веселье: Чеш. нар. песенки / Худож. М. Меженинов. - М.: Малыш, 1978. - [14] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

335. Избранные переводы / Сост. И. Маршака; Вступ. слово Л. Гинзбурга; Худож. А. Лепятский. - М.: Худож. лит., 1978. - 494 с.: портр.

Разд.: Из английской и шотландской поэзии (Народные баллады и песни; Из B. Шекспира; Из Д. Донна; Из Э. Уоллера; Из Д. Мильтона; Из Д. Свифта; Из В. Блейка (Из книги "Поэтические наброски"; Из "Песен невинности"; Из "Песен опыта"; Стихи разных лет; Из "Пророческих книг"); Из Р. Бернса; Из В. Вордсворта; Из Д.-Г. Байрона; Из П.-Б. Шелли; Из Д. Китса; Из А. Теннисона; Из Р. Браунинга; Из Р. Стивенсона; Из А.-Э. Хаусмана; Из Р. Киплинга; Из Д. Мейсфилда; Из П.-С. Элиота; Эпиграммы (Д. Тёрбервилл; Э. де Вера, граф Оксфордский; Д. Харингтон; Д. Уилморт, граф Рочестер; Г. Олдрич; М. Прайор; Д. Гренвиль, барон Лансдаун; Д. Свифт; Д. Гей; А. Поп; Д. Сквайр; С. Уэсли-младший; Д. Байром; Т. Сьюард; С. Джонсон; Д. Уилкис; У. Гастингс; И. Биккерстаф; Д. Уолкот; У.-Л. Мансель; В. Блейк; Р. Бернс; C. Кольридж; Д.-Г. Байрон; Д.-Г. Локхарт; С. Уилберфорс; Ш. Брукс; К. Патмор. Д Макдональд; Р. Гарнет; У.-K. Монкхауз; А.-Э. Хаусман; Р. Киплинг; X. Бэллок; У. Де ла Map; Р.-Х. Лойнс; Г. Грэм; Э. Бентли; X. Мирнс; Д.-Р. Гамильтон; Э. Рикуорд; Р.. Кэмбелл; У. Оден; Анонимы)); Из ирландской поэзии (Из В. Йетса; Эпиграммы: Т. Мур; Аноним). Из американской поэзии (Из У. Уитмена; Эпиграммы: С.-К. Бушкел; О. Нэш); Из венгерской поэзии (Народные баллады; Из Ш. Петефи); Из немецкой поэзии. Из Г. Гейне; Из югославской поэзии. Из Й. Йовановича-Змая (сербохорв. яз.).

336. Кораблик / Худож. Е. Монин. - М.: Малыш, 1978. - [8] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

337. Плывет, плывет кораблик: Англ. дет. песенки / Рис. В. Конашевича. - М.: Дет. лит., 1978. - [15] с.: цв. ил. - (Мои первые книжки). - Для дошк. возраста.

338. Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Сост., вступ. ст. и коммент. Р. Райт-Ковалевой; Ил. худож. В. Фаворского. - М.: Правда, 1979. - 271 с.: ил., портр.

Разд.: Песни, баллады, поэмы; Эпиграммы.

339. Воронько П. Про бычка: Пер. С. Маршака и 3. Александровой / Худож. М. Рудаченко. - М.: Малыш, 1979. - [4] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

340. Разговор / Худож. Г. Ясинский. - Л.: Лениздат, 1980. - [15] с.: цв. ил. - (Книжка-раскраска). - То же. - 1981; То же. - 1986.

341. Робин-Бобин / Худож. А. Дорожинская. - Ташкент: Еш гвардия, 1980. - [18] с.: цв. ил.

342. Бернс Р. Стихотворения: [Пер. с англ.] / Сост. С. Молева. - Л.: Лениздат, 1981. - 175 с.: ил. - (Шк. б-ка).

Разд.: Песни, баллады, поэмы; Эпиграммы.

343. Воронько П. Хитрый ежик: Пер. с укр. / [Рис. Н. Мунц и А. Фоминой]. - М.: Дет. лит., 1981. - [12] с.: цв. ил. - (Для маленьких). - Для дошк. возраста.

344. Котята / Худож. В. Морозова. - Киев: Веселка, 1981. - [12] с.: цв. ил. - (Книжка-малютка). - Для дошк. возраста.

345. Чудеса в решете / Худож. Г. Ясинский. - Л.: Лениздат, 1981. - [15] с.: ил. - (Книжка-раскраска). - То же. - 1982; То же. - 1986.

346. Бернс Р. Избранное: Пер. [С англ.] / Сост. Л. Глебова; Предисл. и коммент. Р. Райт-Ковалевой; [Послесл. А. Твардовского; Оформ. худож. Е. Зайцева]. - Кемерово: Кн. изд-во, 1984. - 222 с.: ил., 1 л. портр.

Разд.: Песни, баллады, поэмы; Эпиграммы.

347. Дом, который построил Джек: Из англ. нар. поэзии / Худож. А. Елисеев. - М.: Малыш, 1985. - [18] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

348. Семейка: Чеш. нар. песенки в пер. С. Маршака / Худож. Е. Позднякова. - М.: Малыш, 1985. - [10] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

349. Бернс Р. Стихотворения и песни: Пер. с англ. С. Маршака и В. Федотова / Сост., авт. вступ. ст. и коммент. Б. Колесников; Грав. В. Фаворского. - М.: Дет. лит., 1987. - 175 с.: ил" 1 л. портр. - (Шк. б-ка). - Для сред. шк.

Разд.: Стихотворения и песни; Эпиграммы.

Помимо пер. С. Маршака, в кн. включ. 14 пер. В. Федотова.

См. также № 1 (т. 1, 3, 4), II (т. 1 - 4), 13, 24, 30, 47, 57, 58, 61, 63, 64, 71, 78, 79, 81, 88, 89, 91, 96, 99, 103, 106, 108, .111, 113, 118, 127, 132 (кн. 1, 2), 138, 139, 145 (кн. 1, 2), 147, 148, 151, 152, 158, 161, 175, 181 - 186, 188, 195, 197 (т. 1, 2), 198, 200, 202, 209, 213, 217, 222, 224, 227, 229, 230, 233, 242, 243, 248, 249, 251, 252, 357.

Кроме того, С. Маршаку принадлежат переводы следующих авторов: Аллан Л. (англ. яз.); Альбирт И. (евр. яз.); Бегалин С. (каз. яз.); Бойяр П. (чеш. яз.); Бялик Х. (евр. яз.); Вакач Ю. (латыш. яз.); Ванье А. (фр. яз.); Вильсон Г. (англ. яз.); Вильяме В. (англ. яз.); Гуд Т. (англ. яз.); Гулиа Г. (абхаз. яз.); Каравэн Г. (англ. яз.); Куинн М. (англ. яз.); Лонго (англ. яз.); Мао Цзедун (кит. яз.); Мицкевич А. (пол. яз.); Молнар А. (венг. яз.); Мухаммади К. (узб. яз.); Назым Хикмет Ран (тур. яз.); Ростривор Д. (англ. яз.); Се Ман Ир (кор. яз.); Сигер П. (англ. яз.); Франко И. (укр. яз.); Чех С. (чеш. яз.); Шогенцуков А. (ка-бард. яз.).

Проза

350. Двенадцать месяцев: (Слав. сказка) / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1943. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк.. возраста. - То же / Рис. В. Лембер. - Таллин: ГИЗ ЭССР, 1946. - 22 с.: цв. ил.; То же / Рис. В. Лебедева. - М.; Л.: Детгиз, 1948. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - Ташкент: Учпедгиз УзССР, 1950. - 24 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для узб. шк.); То же. - М.; Л.: Детгиз, 1952. - 15 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - Кишинев: Учпедгиз МССР, 1953. - 15 с.: цв. ил. - (Шк. б-ка для нерус. шк.); То же. - Ташкент: Укитувчи, 1968. - 15 с - (Б-чка узб. школьника); То же / Худож. Г. Никитина, Э. Рапопорт. - М.: Малыш, 1974. - [18] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Рис. Т. Ереминой. - М.: Дет. лит., 1974. - 17 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же / Худож. Н. Носкович. - [Петрозаводск]: Карелия, 1974. - [22] с.: цв. ил.; То же / Худож. Е. Монин. - М.: Малыш, 1979. - 18 с.: цв. ил., 2 вкл. л. - Для дошк. возраста.

351. В начале жизни: Страницы воспоминаний / [Предисл. авт.]; Рис. худож. Г. Филипповского. - М.: Сов. писатель, 1961. - 298 с.: ил. - То же. - М.: Детгиз, 1962. - 213 с.: ил.

Книги по вопросам
литературы и искусства


352. О большой литературе для маленьких: Докл. на Первом Всесоюз. съезде сов. писателей: - М.: Худож. лит., 1934. - 64 с.

353. Воспитание словом: Статьи. Заметки. Воспоминания. - М.: Сов. писатель, 1961. - 542 с.

354. Ради жизни на земле: Об А. Твардовском / [Ред. Б. Галанов; Худож. Г. Алимов]. - М.: Сов. писатель, 1961. - 107 с.

355. Воспитание словом: Статьи. Заметки. Воспоминания. - М.: Сов. писатель, 1964. - 584 с., портр. на суперобл.

Разд.: О сказках; О мастерстве; Заметки и воспоминания; Мир в картинках. О большой лит. для маленьких.

356. Право на взаимность / Сост. и предисл. И. Мотяшова. - М.: Сов. Россия, 1973. - 165 с - (Писатели о творчестве).

Разд.: Жизнь стиха; Служба связи; Истоки чувств; Слово в строю.

Помимо статей С. Маршака, включ. также отрывки из воспоминаний о нем.

См. также № 1 (т. 4), II (т. 6, 7), 14, 81, 233.

Драматургия

Пьесы


357. Театр для детей: Сб. пьес / [Предисл. авт.]; Обл., марка и концовка работы худож. А. Юнгера; Рис. в тексте худож. Я. Гарбуза. - Краснодар: Изд. Кубано-Черномор. отд. нар. образования, 1922. - VIII, 235 с., 3 вкл. л. ил. - В соавт. с Е. Васильевой.

Разд.: Прологи; Пьесы.

358. Театр для детей / [Обл. работы С. Чехонина] . - 2-е изд. - Пг.; М.: Радуга, [1922]. - 151 с. - То же. - 3-е изд. - Л.: А.Ф. Маркс, 1924. - 154 с. - В соавт. с Е. Васильевой.

359. Петрушка-иностранец / Рис. В. Конашевича. - Л.: Радуга, [1927. - 10] с.: цв. ил. - То же. - 2-е изд. - [М.]: Госиздат, [1928. - 10] с.: цв. ил.; То же. - 3-е изд. - 1929; То же. - 4-е изд. - 1930; То же / [Ред. Т. Габбе]; Рис. В. Лебедева. - [Л.]: Детгиз, 1936. - [10] с; цв. ил.; То же / Рис. А. Канторова. - М.: Малыш, 1968. - [18] с.: цв. ил. - (Сказка для чтения и представления). - (Книжка-игрушка).

360. Театр для детей: Сб. пьес. - 4-е изд. - [Л.]: Радуга, [1927]. - 120 с. - (Б-ка "Радуги"; № 5). - В соавт. с Е. Васильевой.

361. Сказки: Пьесы для мл. возраста. - М; Л.: Искусство, 1941. - 48 с - (Репертуар театра для детей). - Пьеса "Сказка про козла" в соавт. с Е. Васильевой.

362. Теремок/Автолитогр. Ю. Васнецова. - Л.: Детиздат, 1941. - [30] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста. - То же. - М.: Детгиз, 1947. - [30] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же. - 1948; То же. - М.: Детгиз,. 1951. - 30 с.: цв. ил. - (Б-чка дет. сада). - Для дошк. возраста; То же / Рис. Т. Прохорчука. - Курск: Обл.. кн. изд-во, 1952. - 47 с.: ил. - Для дошк. возраста; То же / [Разработка для постановки в дет. худож. самодеятельности Н. Соловьевой; Худож. В. Андриевич). - М.: ВТО, 1957. - 16 с.; ил. - (Театр кукол для детей); То же. - 1960. - То же. - 1962. То же. - 1964; То же. - 1966; То же/Автолитогр. Ю. Васнецова. - М.: Художник РСФСР, 1980. - [30] с.: цв. ил. - Для дошк. возраста; То же/Копийн. рис. худож. Г. Куценко. - Фрунзе: Мектеп, 1984. - 28 с.: цв. ил. - Для дошк. возраста.

363. Двенадцать месяцев: Слав. сказка / [Худож. В. Лебедев]. - М.; Л.: Искусство, 1943. - 66 с.: ил. - То же. - М.; Л.: Детгиз, 1946. - 86 с.: кл. - Для мл. возраста; То же. - Калинин: Б. и., 1946. - 56 с.; То же/Оформ. худож. Б. Шварца. - М.: Искусство, 1950. - 114 с.: ил.; То же/Ил. Л. Зусмана. - М.: Дет. лит., 1967. - 127 с.: ил. - Для мл. возраста; То же / Рис. В. Алфеевского. - М.: Дет. лит., 1971. - 94 с.: ил. - (Шк. б-ка). - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1972. - 94 с.: ил. - Для нач. шк.; То же. - М.: Дет. лит., 1986. - 79 с.: ил. - Для мл. шк. возраста.

364. Кошкин дом: Сказка в 3 д.: (По мотивам нар. песен). - М: ВУОАП, 1945. - 18 с. - Стеклогр. изд. - То же / Рис. Ю. Васнецова. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - 44 с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. возраста; То же / [Ред. С. Образцов и Л. Шпет]; Рис. В. Андриевича. - М.: Изд. Гос. Центр. театра кукол, [1948]. - 28 с.: цв. ил.; То же / Рис. Ю. Васнецова. - М.: Детгиз, 1954. - 48 с.: цв. ил. - Для мл. шк. возраста; То же. - М.: Детгиз, 1959. - 47 с.: ил. - Для мл. возраста; То же. - М,: Дет. лит., 1968. - 48 с.: цв. ил. - Для мл. возраста; То же / Рис. Ю. Зальцмана. - Воронеж: Центр.-Чернозем, кн. изд-во, 1972. - [50] с.: цв. ил. - Сказка для дошк. возраста; То же / Рис. С. Калачева. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1975. - [46] с.: цв. ил. - Для мл. возраста; То же / Рис. В. Гальбы. - Л.; Художник РСФСР, 1986. - [46] с.: цв. ил. - Для дошк. и мл. шк. возраста.

365. Веселый театр / [Реж. примеч. к пьесам А. Гроссмана]; Рис. А. Порет. - М.: Мол. гвардия, 1946. - 63 с.: ил.

366. Цирк Цанибони: Театрализ. монтаж. - М., 1946. - 24 с. - В надзаг.: Центр. Дом худож. воспитания детей АПН РСФСР.

367. Горя бояться - счастья не видать: Сказка-комедия: В 3 д., 4 карт. / [Оформ. худож. В. Красновского]. - М.: Искусство, 1955. - 71 с.

368. Двенадцать месяцев; Горя бояться - счастья не видать / Рис. В. Алфеевского. - М.: Детгиз, 1957. - 152 с.: ил. - Для мл. шк. возраста.

369. Про козла / [Худож. В. Андриевич]. - М.: ВТО, 1957. - 9 с. - (Театр кукол для детей). - То же. - 1959; То же. - 1960. То же. - 1962; То же. - 1964; То же. - 1966; То же. - 1967.

370. Сказки для чтения и представления / Худож. Е. Бургункер. - М.: Искусство, 1962. - 127 с.: ил.

371. Умные вещи: Сказка-комедия: В 3 д., 5 карт. / [Крат. предисл. ред. на суперобл.]; Рис. М. Митурича. - М.: Дет. лит., 1966. - 141 с.: цв. ил. - Для сред. шк. возраста.

372. Карусель: Театр. игра: В 4 д. - М.: Отд. распространения драм. произведений ВУОАП, 1968. - 41 с. - Отпеч. на множ. аппарате.

373. Раз, два, три, четыре, пять. - М.: Отд. распространения драм. произведений ВУОАП, 1968. - 28 с - Отпеч. на множ. аппарате.

374. Терем-теремок / Худож. А. Брей. - М.: Малыш, 1973. - 38 с.: цв. ил. - (Книжка с вкл. л.). - Для дошк. возраста.

375. Двенадцать месяцев. - М.: Искусство, 1987. - 126 с. - (Самодеят. театр. Репертуар и методика; 2/87).

Помимо пьес С. Маршака, включ. также его стихи. См. также № I (т. 1, 2), II (т. 2), 63, 71, 78, 79, 81, 91, 98, 106, 130, 131 (т. I), 1,38, 139, 143 - 145 (т. 1), 152, 155, 169, 172, 181, 197 (т. 1, 2), 218, 233, 243.

Переводы

Проза


Ноульс Д. Два месяца в лесах / Пер. с англ. под ред. Л. Андрусона. - Спб.: Прометей, 1914. - 156 с. - То же. - М.: Гос. изд., 1922. - 156 с.



Примечания

1. Атрибутировано на основании воспоминаний сына И. С. Маршака (Я думал чувствовал, я жил: Воспоминания о С.Я. Маршаке. М., 1971. С. 69-70.  ↑ 

2. Атрибутировано по каталогу Всесоюзной книжной палаты на основании устного свидетельства С.Я. Маршака.  ↑ 

3. В настоящем издании ошибочно: Т. Гейвуд.  ↑ 

<<

Содержание

>>

Система Orphus
При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/
Яндекс.Метрика