Главная > Переводы > Из Уолта Уитмена


Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 4. -
М.: Художественная литература, 1969. С. 286.

Алфавитный указатель
стихотворений





С. Маршак

Поэтам, которые будут

Поэты, которые будут! Певцы, музыканты, ораторы!
Не нынешний день оправдает меня и ответит, зачем я.
Нет, люди породы иной - коренной, атлетической,
                                                                  куда величавее прежних.
Явитесь! - Вам надо меня оправдать.

Я сам напишу для будущих дней два-три указующих слова,
Выступлю только на миг, чтоб уйти опять в темноту.

Я - тот, кто, слоняясь в толпе,
               на ходу вас глазами окинет и снова лицо отвернет,
Вам предоставив его разгадать и создать отчетливый образ.
Главного жду я от вас.





Впервые в кн.: У. Уитмен, Избранное, Гослитиздат, М. 1954.

Печатается по кн.: У. Уитмен, Листья травы, Гослитиздат, М. 1955.

Содержание

>>



При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/

Яндекс.Метрика